Annulation renvoiPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 31 janvier 1968, n° 71191

En bref

Sommaire

Securite sociale – Relations avec les professions et les etablissements sanitaires – Relations avec les professions de sante -médecins – Honoraires – Abus d'honoraires – Remboursement de trop perçu

Médecin ayant appliqué à la valeur de la "lettre clef" de la nomenclature des actes professionnels, un coefficient supérieur à celui correspondant aux actes réellement exécutés. Agissement constitutif d'un "abus d'honoraires" au sens des dispositions de l'article du Code de la Sécurité sociale, et pouvant en conséquence donner lieu à remboursement du trop perçu au profit de l'assuré.

Texte intégral

AProcédure et motifs7 paragraphes, 2 min de lecture

REQUETE DE LA CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE DE LA REGION PARISIENNE, TENDANT A L'ANNULATION D'UNE DECISION DU 22 JUIN 1966 DE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS, EN TANT QU'ELLE A REFUSE DE CONDAMNER LE DOCTEUR X... A REMBOURSER AUX ASSURES LES HONORAIRES ABUSIVEMENT PERCUS PAR LUI ;

VU LE DECRET N° 60-451 MODIFIE DU 12 MAI 1960 ; LA LOI DU 18 JUIN 1966 PORTANT AMNISTIE ; LE CODE DE LA SECURITE SOCIALE ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;

CONSIDERANT, D'UNE PART, QU'AUX TERMES DU 2E ALINEA DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE "DANS LE CAS D'ABUS D'HONORAIRES, LE CONSEIL REGIONAL ET LA SECTION SPECIALE "DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS" PEUVENT EGALEMENT PRONONCER LE REMBOURSEMENT A L'ASSURE DU TROP-PERCU MEME S'ILS NE PRONONCENT AUCUNE DES SANCTIONS CI-DESSUS PREVUES" ; QUE, D'AUTRE PART, EN APPLICATION DE L'ARTICLE 7 DU DECRET DU 12 MAI 1960 LES TARIFS DES HONORAIRES DUS AUX PRATICIENS POUR LES SOINS DISPENSES AUX ASSURES SOCIAUX SONT ETABLIS D'APRES UNE NOMENCLATURE DES ACTES PROFESSIONNELS FIXEE PAR ARRETE MINISTERIEL ET QUE L'ARTICLE 2 DE LA NOMENCLATURE DES ACTES PROFESSIONNELS DES CHIRURGIENS-DENTISTES ANNEXEE A L'ARRETE MINISTERIEL PRIS EN APPLICATION DE L'ARTICLE 7 DU DECRET PRECITE PRECISE QUE "TOUT ACTE EST DESIGNE PAR UN INDICATIF SUIVI D'UNE LETTRE-CLE ET D'UN COEFFICIENT" ; QUE LES HONORAIRES APPLICABLES A DES SOINS DETERMINES CORRESPONDENT AU PRODUIT DE LA VALEUR-CLE FIXEE SUIVANT LA PROCEDURE PREVUE AU DECRET PRECITE ET DU COEFFICIENT DES SOINS DISPENSES TEL QU'IL FIGURE A LA NOMENCLATURE ; QUE LES ABUS D'HONORAIRES PEUVENT AINSI RESULTER NOTAMMENT D'UNE MAJORATION INJUSTIFIEE DU COEFFICIENT APPLIQUE A LA LETTRE-CLE POUR CALCULER LES HONORAIRES CORRESPONDANT A L'ACTE PRATIQUE ;

CONS. QU'IL RESULTE DES PIECES DU DOSSIER VERSEES AU JUGE DU FOND QUE LES ABUS D'HONORAIRES REPROCHES AU SIEUR X..., CHIRURGIEN-DENTISTE, PROVENAIENT DE L'APPLICATION A LA VALEUR DE LA LETTRE-CLE D D'UN COEFFICIENT SUPERIEUR A CELUI CORRESPONDANT AUX ACTES REELLEMENT EXECUTES ET POUVAIENT EN CONSEQUENCE DONNER LIEU A UN REMBOURSEMENT A L'ASSURE, EN VERTU DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ; QUE, PAR SUITE, LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L. 406 SUSVISE EN ESTIMANT QU'AUCUN TEXTE NE LUI PERMETTAIT DE PRESCRIRE AU SIEUR X... UN TEL REMBOURSEMENT ; QUE LA CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE DE LA REGION PARISIENNE EST FONDEE A DEMANDER L'ANNULATION DE LA DECISION DU 22 JUIN 1966 DE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS EN TANT QU'ELLE A REFUSE DE CONDAMNER LE SIEUR X... A CE REMBOURSEMENT ;

ANNULATION DE LA DECISION DE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS EN TANT QU'ELLE A REFUSE DE CONDAMNER LE SIEUR X... A REMBOURSER A DES ASSURES SOCIAUX LES HONORAIRES ABUSIVEMENT PERCUS PAR LUI ;

RENVOI DEVANT LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS ;

DEPENS MIS A LA CHARGE DU SIEUR X....

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.