Annulation rejetPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 20 décembre 1968, n° 65365

En bref

Sommaire

Marches et contrats administratifs – Execution financiere du contrat – Remuneration du co-contractant – Prix -incidence des arrêtés de blocage des prix

Ni la collectivité publique, ni son cocontractant ne pouvaient ignorer, lors de la conclusion du contrat, l'arrêté du 19 juillet 1956 prononçant le blocage des prix et le caractère d'ordre public de cette réglementation. L'insertion dans le marché d'une clause de variation de prix illégale a constitué une faute de chacun des deux contractants dont aucun d'eux ne peut se prévaloir utilement contre l'autre. Annulation, par suite, d'un jugement ayant condamné la collectivité publique au versement d'une indemnité du fait de l'inexécution partielle de ladite clause.

Texte intégral

AProcédure et motifs8 paragraphes, 1 min de lecture

REQUETE DE LA COMMUNE DE LYON REPRESENTEE PAR SON MAIRE EN EXERCICE, A CE DUMENT AUTORISE, TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 21 OCTOBRE 1964 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON L'A CONDAMNEE A ALLOUER A LA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE MORANDI ET POUGET, UNE INDEMNITE DE 25.000 F ;

VU L'ORDONNANCE DU 30 JUIN 1945 ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;

CONSIDERANT, D'UNE PART, QUE LA SOCIETE MORANDI ET POUGET, QUI A PASSE AVEC LA VILLE DE LYON UN MARCHE POUR L'EXECUTION DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET DU MACONNERIE DU GROUPE SCOLAIRE DU DAUPHINE ET SE TROUVE AINSI PLACEE AVEC LA VILLE DANS UNE SITUATION CONTRACTUELLE, N'EST PAS RECEVABLE A EXERCER CONTRE ELLE A PROPOS DE L'EXECUTION DUDIT CONTRAT D'AUTRE ACTION QUE CELLE PROCEDANT DU CONTRAT ;

CONS., D'AUTRE PART, QUE NI LA VILLE DE LYON NI LA SOCIETE MORANDI ET POUGET NE POUVAIENT IGNORER, LORS DE LA CONCLUSION DU MARCHE, L'ARRETE DU 19 JUILLET 1956 RENONCANT LE BLOCAGE DES PRIX ET LE CARACTERE D'ORDRE PUBLIC DE CETTE REGLEMENTATION ; QUE L'INSERTION DANS LE MARCHE D'UNE CLAUSE DE VARIATION DE PRIX ILLEGALE A CONSTITUE POUR LES DEUX CONTRACTANTS UNE FAUTE DONT AUCUN D'EUX NE PEUT SE PREVALOIR UTILEMENT A L'EGARD DE L'AUTRE ; QUE, PAR SUITE, C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON A, DU FAIT DE L'INEXECUTION PARTIELLE DE LADITE CLAUSE, CONDAMNE LA VILLE DE LYON A ALLOUER A LA SOCIETE MORANDI ET POUGET UNE INDEMNITE DE 25.000 F ;

SUR LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE : - CONS. QUE, DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE, LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE DOIVENT ETRE MIS A LA CHARGE DE LA SOCIETE MORANDI ET POUGET ;

ANNULATION DU JUGEMENT ;

REJET DE LA DEMANDE ;

DEPENS DE PREMIERE INSTANCE ET D'APPEL MIS A LA CHARGE DE LA SOCIETE MORANDI ET POUGET.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.