Annulation totalePublié au recueil Lebon

Conseil d'État, assemblée, 12 décembre 1969, n° 66670

En bref

Sommaire

02,rj1 actes legislatifs et administratifs – Validite des actes administratifs – Competence – Loi et reglement – Articles 34 et 37 de la constitution – Mesures relevant du domaine de la loi -détermination des crimes et délits – Illégalité du décret du 11 septembre 1964

02, 55-03-04 Si les modifications apportées par le décret du 11 septembre 1964 aux dispositions de l'article du Code de la santé publique relèvent, par leur nature, du domaine réglementaire, l'article L. 518 du même code, en assortissant la méconnaissance des dispositions de l'article L. 580 de peines notamment correctionnelles, a créé une infraction à laquelle il a conféré le caractère d'un délit. Dès lors, la modification des conditions de remplacement d'un pharmacien empêché ou décédé ne pouvait résulter que d'une loi [1]. Annulation du décret attaqué.

Texte intégral

AProcédure et motifs6 paragraphes, 1 min de lecture

REQUETE DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES PHARMACIENS TENDANT A L'ANNULATION POUR EXCES DE POUVOIR DU DECRET N° 64-968 DU 11 SEPTEMBRE 1964 MODIFIANT L'ARTICLE DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ET RELATIF AU REMPLACEMENT DES PHARMACIENS D'OFFICINE ET A LA GERANCE APRES DECES DES OFFICINES DE PHARMACIE, ENSEMBLE DES DECISIONS IMPLICITES DE REJET OPPOSEES PAR LE PREMIER MINISTRE, LE MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET LE MINISTRE DE LA JUSTICE AUX RECOURS GRACIEUX CONTRE LE DECRET ATTAQUE ;

VU LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; LA CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;

CONSIDERANT QUE LE DECRET ATTAQUE DU 11 SEPTEMBRE 1964 A EU POUR OBJET D'AUTORISER DANS CERTAINES CIRCONSTANCES UNE PROLONGATION DES DELAIS PREVUS A L'ARTICLE DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE PENDANT LESQUELS PEUT ETRE LEGALEMENT ASSURE PAR DEROGATION AUX PRINCIPES POSES AUX ARTICLES L.575 ET L.579, LE REMPLACEMENT D'UN PHARMACIEN TITULAIRE D'UNE OFFICINE DE PHARMACIE EMPECHE OU DECEDE ;

CONS. QUE, SI LES MODIFICATIONS AINSI APPORTEES AUX DISPOSITIONS DE CET ARTICLE L.580 RELEVENT, PAR LEUR NATURE, DU DOMAINE REGLEMENTAIRE EN VERTU DE L'ARTICLE 37 DE LA CONSTITUTION, L'ARTICLE L. 518 DU MEME CODE, EN ASSORTISSANT LA MECONNAISSANCE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L. 580 DE PEINES NOTAMMENT CORRECTIONNELLES, A CREE UNE INFRACTION A LAQUELLE IL A CONFERE LE CARACTERE D'UN DELIT ; QUE L'ARTICLE 34 DE LA CONSTITUTION A RESERVE A LA LOI LA DETERMINATION DES CRIMES ET DES DELITS ; QUE, DES LORS, LA MODIFICATION DES CONDITIONS DE REMPLACEMENT D'UN PHARMACIEN TITULAIRE D'UNE OFFICINE DE PHARMACIE EMPECHE OU DECEDE NE POUVAIT RESULTER QUE D'UNE LOI ; QUE , PAR SUITE, LE CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES PHARMACIENS EST FONDE A SOUTENIR QUE LE DECRET ATTAQUE, DONT LES DISPOSITIONS SONT INDIVISIBLES, EST ENTACHE D'EXCES DE POUVOIR ;

ANNULATION DU DECRET ET DES DECISIONS IMPLICITES ;

DEPENS MIS A LA CHARGE DE L'ETAT.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.