CEPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, section, 14 mai 1971, n° 79239

En bref

Sommaire

Amnistie et grâce – Amnistie – Benefice de l 'amnistie – Constatation du benefice de l'amnistie [art 15 de la loi du 30-06-1969].* effet de l'annulation d'une sanction sur le refus de constater le benefice de l'amnistie ; Le conseil d’État statuant au contentieux ayant annule le 16-12-1970 [ rj1 ] la décision en date du 16-4-1969 par laquelle la section disciplinaire du conseil national de l'ordre des medecins avait inflige au requérant une sanction, cette annulation doit entrainer, par voie de consequence, celle de la décision en date du 8-10-1969 par laquelle la section disciplinaire a rejete la demande de l'interesse tendant a faire constater que le benefice de l'amnistie lui etait acquis en vertu des articles 13 et 15 de la loi du 30-6-1969

Texte intégral

AProcédure et motifs6 paragraphes, 2 min de lecture

REQUETE DU SIEUR X..., TENDANT A L'ANNULATION SANS RENVOI D'UNE DECISION DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS EN DATE DU 8 OCTOBRE 1969 LUI REFUSANT LE BENEFICE DE L'AMNISTIE PREVUE PAR LA LOI DU 30 JUIN 1969 ;

VU LA DECISION DU CONSEIL D'ETAT STATUANT AU CONTENTIEUX EN DATE DU 16 DECEMBRE 1970 ; LA LOI DU 30 JUIN 1969 ; LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;

SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES MOYENS DE LA REQUETE : - CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 13 DE LA LOI DU 30 JUIN 1969 AMNISTIE LES FAITS COMMIS ANTERIEUREMENT AU 20 JUIN 1969 QUI NE CONSTITUENT PAS DES MANQUEMENTS A LA PROBITE, AUX BONNES MOEURS OU A L'HONNEUR, EN TANT QUE CES FAITS ONT LE CARACTERE DE FAUTES PASSIBLES DE SANCTIONS DISCIPLINAIRES OU PROFESSIONNELLES ; QUE CE MEME ARTICLE PREVOIT QUE TOUTE PERSONNE INTERESSEE PEUT PRESENTER UNE DEMANDE D'AMNISTIE DANS UN DELAI D'UN AN A COMPTER SOIT DE LA PUBLICATION DE LA LOI, SOIT DE LA CONDAMNATION DEFINITIVE ; QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 15 DE LA MEME LOI : "LES CONTESTATIONS RELATIVES AU BENEFICE DE L'AMNISTIE DES SANCTIONS DISCIPLINAIRES OU PROFESSIONNELLES DEFINITIVES SONT PORTEES DEVANT L'AUTORITE OU LA JURIDICTION QUI A RENDU LA DECISION - L'INTERESSE PEUT SAISIR CETTE AUTORITE OU CETTE JURIDICTION AUX FINS DE FAIRE CONSTATER QUE LE BENEFICE DE L'AMNISTIE LUI EST EFFECTIVEMENT ACQUIS - EN L'ABSENCE DE DECISION DEFINITIVE, LES CONTESTATIONS SONT SOUMISES A L'AUTORITE OU A LA JURIDICTION COMPETENTE POUR STATUER SUR LA POURSUITE" ;

CONS. QUE, PAR UNE DECISION EN DATE DU 17 DECEMBRE 1970, LE CONSEIL D'ETAT STATUANT AU CONTENTIEUX A ANNULE LA DECISION EN DATE DU 16 AVRIL 1969 PAR LAQUELLE LA SECTION DISCIPLINAIRE DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS A INFLIGE AU SIEUR X... LA PEINE DE L'INTERDICTION D'EXERCICE DE LA MEDECINE PENDANT UNE DUREE DE TROIS MOIS ; QUE CETTE ANNULATION DOIT ENTRAINER, PAR VOIE DE CONSEQUENCE, CELLE DE LA DECISION EN DATE DU 8 OCTOBRE 1969 PAR LAQUELLE LA SECTION DISCIPLINAIRE A REJETE LA DEMANDE DE L'INTERESSE TENDANT A FAIRE CONSTATER QUE LE BENEFICE DE L'AMNISTIE LUI ETANT ACQUIS EN VERTU DES DISPOSITIONS SUSRAPPELEES DES ARTICLE 13 ET 15 DE LA LOI DU 30 JUIN 1969 ;

CONS. QUE, PAR L'EFFET DE L'ANNULATION DE LA SANCTION INFLIGEE AU REQUERANT PAR LA DECISION DE LA SECTION DISCIPLINAIRE EN DATE DU 16 AVRIL 1969, CETTE SANCTION DOIT ETRE REGARDEE COMME N'AYANT JAMAIS ETE PRONONCEE ; QUE, DANS CES CONDITIONS, IL N'Y A PAS LIEU DE RENVOYER DEVANT LA SECTION DISCIPLINAIRE LA PRESENTE AFFAIRE, QUI NE PRESENTAIT A JUGER QUE LA QUESTION DE SAVOIR SI LA SANCTION AINSI ANNULEE ETAIT AMNISTIEE ;

ANNULATION ; LES FRAIS D'INSTANCE MIS PAR LA DECISION SUSVISEE A LA CHARGE DU SIEUR X... LUI SERONT, S'IL Y A LIEU, REMBOURSES PAR LE CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS ; DEPENS EXPOSES DEVANT LE CONSEIL D'ETAT MIS A LA CHARGE DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.