REJETPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 20 juin 1973, n° 83038

En bref

Sommaire

Mutualite – Sociétés mutualistes ; L'arrêté du 18 fevrier 1971 qui a fixe la liste des pieces qui doivent etre jointes aux demandes d'autorisation d 'ouverture, d'acquisition ou de transfert d'une pharmacie presentees par une société mutualiste ou une union de sociétés mutualistes en application de l'article l 577 bis du code de la santé publique a pu legalement exiger en cas de demande d'autorisation d'ouverture ou d 'acquisition, la production d'une copie des conventions eventuellement conclues entre l'organisme demandeur et les syndicats de pharmacies d'officine pour la fourniture des médicaments aux mutualistes et, en cas de demande d'autorisation ou de transfert, la production du plan de la commune ou de la region interessee avec indication de l'emplacement envisage pour la pharmacie mutualiste et de l'emplacement des officines de pharmacie voisines

Thèmes
  • Mutualite
  • Sociétés mutualistes ; l'arrêté du 18 fevrier 1971 qui a fixe la liste des pieces qui doivent etre jointes aux demandes d'autorisation d 'ouverture, d'acquisition ou de transfert d'une pharmacie presentees par une société mutualiste ou une union de sociétés mutualistes en application de l'article l 577 bis du code de la santé publique a pu legalement exiger en cas de demande d'autorisation d'ouverture ou d 'acquisition, la production d'une copie des conventions eventuellement conclues entre l'organisme demandeur et les syndicats de pharmacies d'officine pour la fourniture des médicaments aux mutualistes et, en cas de demande d'autorisation ou de transfert, la production du plan de la commune ou de la region interessee avec indication de l'emplacement envisage pour la pharmacie mutualiste et de l'emplacement des officines de pharmacie voisines

Texte intégral

AProcédure et motifs7 paragraphes, 2 min de lecture

REQUETE DE L'UNION NATIONALE DES ORGANISATIONS MUTUALISTES PHARMACEUTIQUES, D'OPTIQUE ET D'ORTHOPEDIE TENDANT A L'ANNULATION DES ARTICLES 2-3°-D , 2-6° ET 3-5° DE L'ARRETE DU 18 FEVRIER 1971 DU MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA SECURITE SOCIALE RELATIF A LA PRESENTATION DES DEMANDES D'OUVERTURE, D'ACQUISITION OU DE TRANSFERT D'UNE PHARMACIE PAR UNE SOCIETE MUTUALISTE OU UNE UNION DE SOCIETES MUTUALISTES ;

VU LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;

CONSIDERANT QUE, PAR L'ARRETE DU 18 FEVRIER 1971, LE MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA SECURITE SOCIALE A FIXE LA LISTE DES PIECES QUI DOIVENT ETRE JOINTES AUX DEMANDES D'AUTORISATION D'OUVERTURE, D'ACQUISITION OU DE TRANSFERT D'UNE PHARMACIE PRESENTEES PAR UNE SOCIETE MUTUALISTE OU UNE UNION DE SOCIETES MUTUALISTES EN APPLICATION DE L'ARTICLE BIS DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; QUE LA PRESENTE REQUETE DE L'UNION NATIONALE DES ORGANISATIONS MUTUALISTES PHARMACEUTIQUES, D'OPTIQUE ET D'ORTHOPEDIE EST DIRIGEE CONTRE LES DISPOSITIONS DUDIT ARRETE QUI EXIGENT, EN CAS DE DEMANDE D'AUTORISATION D'OUVERTURE OU D'ACQUISITION LA PRODUCTION D'UNE COPIE DES CONVENTIONS EVENTUELLEMENT CONCLUES ENTRE L'ORGANISME DEMANDEUR ET LES SYNDICATS DE PHARMACIENS D'OFFICINE POUR LA FOURNITURE DES MEDICAMENTS AUX MUTUALISTES ET, EN CAS DE DEMANDE D'AUTORISATION D'OUVERTURE OU DE TRANSFERT, LA PRODUCTION D'UN PLAN DE LA COMMUNE OU DE LA REGION INTERESSEE AVEC INDICATION DE L'EMPLACEMENT ENVISAGE POUR LA PHARMACIE MUTUALISTE ET DE L'EMPLACEMENT DES OFFICINES DE PHARMACIE VOISINES ;

CONS., D'UNE PART, QUE L'EXISTENCE DE CONVENTIONS CONCLUES ENTRE L'ORGANISME DEMANDEUR ET LES SYNDICATS DE PHARMACIENS EST AU NOMBRE DES ELEMENTS D'APPRECIATION DONT LE MINISTRE PEUT LEGALEMENT TENIR COMPTE POUR STATUER SUR UNE DEMANDE PRESENTEE EN APPLICATION DE L'ARTICLE L.577 BIS ; QUE, DANS CES CONDITIONS, LA PRODUCTION D'UNE COPIE DE CES CONVENTIONS A PU ETRE LEGALEMENT EXIGEE ;

CONS., D'AUTRE PART, QU'IL RESULTE DES TERMES MEMES DE L'ARTICLE L.557 BIS QUE L'AUTORISATION ACCORDEE PAR LE MINISTRE EN APPLICATION DE CET ARTICLE NE DISPENSE PAS L'ORGANISME EN CAUSE DE SOLLICITER UNE LICENCE DANS TOUS LES CAS OU LA DELIVRANCE D'UNE LICENCE EST REQUISE EN VERTU DES DISPOSITIONS DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; QUE SI, EN CONSEQUENCE, LE MINISTRE NE PEUT REFUSER UNE AUTORISATION SOLLICITEE EN APPLICATION DE L'ARTICLE L.577 BIS EN SE FONDANT SUR CE QUE LES CONDITIONS NECESSAIRES A L'OBTENTION D'UNE LICENCE NE SERAIENT PAS REUNIES, IL NE S'ENSUIT CEPENDANT PAS QUE SONT ILLEGALES LES DISPOSITIONS DE L'ARRETE ATTAQUE QUI PRESCRIVENT LA PRODUCTION D'UN PLAN OU APPARAISSENT LES EMPLACEMENTS DE LA PHARMACIE MUTUALISTE ET DES OFFICINES VOISINES, UN TEL PLAN ETANT SUSCEPTIBLE DE FOURNIR AU MINISTRE, EN CE QUI CONCERNE NOTAMMENT LES PERSPECTIVES DE FONCTIONNEMENT DE LA PHARMACIE MUTUALISTE, DES INDICATIONS DONT IL PEUT ETRE LEGALEMENT TENU COMPTE POUR STATUER SUR UNE DEMANDE D'AUTORISATION D'OUVERTURE OU DE TRANSFERT ;

CONS. QU'IL RESULTE DE TOUT CE QUI PRECEDE QUE L'UNION REQUERANTE N'EST PAS FONDEE A SOUTENIR QUE LES DISPOSITIONS ATTAQUEES SONT ENTACHEES D'EXCES DE POUVOIR ; QUE SA REQUETE DOIT, DES LORS, ETRE REJETEE ;

REJET AVEC DEPENS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.