Annulation totaleMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 3 / 5 ssr, 26 janvier 1979, n° 11271

En bref

Sommaire

Actes legislatifs et administratifs – Differentes categories d'actes – Actes administratifs – Notion – Caractere reglementaire des instructions et circulaires – Presente ce caractere – Circulaire du ministre de la santé et de la sécurité sociale du 2 janvier 1978

01, 01-02-02-01-03-02, 61-02-02 Si les dispositions de l'article 7 du décret du 27 mars 1973 relatif aux transports sanitaires privés limitent aux entreprises agréées la faculté de passer convention avec les établissements publics d'hospitalisation, elles n'ont pas pour effet d'imposer à ces derniers de faire appel, pour le transport de leurs malades, exclusivement à des entreprises ayant passé ou susceptibles de passer avec eux de telles conventions. Par suite, en indiquant dans sa circulaire du 2 janvier 1978 que ces établissements doivent impérativement faire appel à des entreprises agréées et passer convention avec elles, le ministre de la santé et de la sécurité sociale a pris une mesure de caractère règlementaire, qu'il était incompétent pour édicter. Annulation partielle.

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 2 min de lecture

VU LA REQUETE PRESENTEE POUR M. X... YVES , AMBULANCIER NON AGREE, DEMEURANT ... A THAON VOSGES ET POUR LA CONFEDERATION GENERALE DES AMBULANCES DE FRANCE, AGISSANT POURSUITES ET DILIGENCES DE SON SECRETAIRE NATIONAL EN EXERCICE, DONT LE SIEGE SOCIAL EST ... A THAON VOSGES , LADITE REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 20 FEVRIER 1978, ET TENDANT A CE QU'IL PLAISE AU CONSEIL ANNULER P OUR EXCES DE POUVOIR UNE DISPOSITION FIGURANT AU PARAGRAPHE II 1 B D'UNE CIRCULAIRE N 21 BIS, EN DATE DU 2 JANVIER 1978 EMANANT DU MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE SOCIALE ET RELATIVE A L'APPLICATION AUX ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS PUBLICS DES ARTICLES A DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE RELATIFS AUX TRANSPORTS SANITAIRES PRIVES ET DU DECRET N 73-384 DU 27 MARS 1953 PORTANT APPLICATION DESDITS ARTICLES ;

VU LE DECRET DU 27 MARS 1973 ; VU L'ARRETE DU 30 SEPTEMBRE 1975 ; VU LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 7 DU DECRET DU 27 MARS 1973, PORTANT APLICATION DES ARTICLES A DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, RELATIFS AUX TRANSPORTS SANITAIRES PRIVES, DISPOSE QUE SEULES, PARMI LES ENTREPRISES PRIVEES DE TRANSPORTS SANITAIRES, LES ENTREPRISES AGREES PEUVENT PASSER CONVENTION AVEC LES ETABLISSEMENTS PUBLICS D'HOSPITALISATION, DE SOIN OU DE CURE, COMME AVEC TOUS LES AUTRES SERVICES PUBLICS, POUR LES TRANSPORTS SANITAIRES" ; QUE SI CES DISPOSITIONS LIMITENT AUX ENTREPRISES AGREES LA FACULTE DE PASSER CONVENTION AVEC CES ETABLISSEMENTS, ELLES N'ONT PAS POUR EFFET D'IMPOSER A CES DERNIERS DE FAIRE APPEL, POUR LE TRANSPORT DE LEURS MALADES, EXCLUSIVEMENT A DES ENTREPRISES AYANT PASSE OU SUSCEPTIBLES DE PASSER AVEC EUX DE TELLES CONVENTIONS ; QU'IL SUIT DE LA QU'EN INDIQUANT, DANS SA CIRCULAIRE EN DATE DU 2 JANVIER 1978 II 1 B 1ER ALINEA QUE "SI LES ETABLISSEMENTS D'HOSPITALISATION PUBLICS NE POSSEDENT PAS LEUR PROPRE SERVICE AMBULANCIER ET FONT APPEL A DES ENTREPRISES DE TRANSPORTS SANITAIRES PRIVES POUR LE TRANSPORT DE LEURS MALADES, ILS DOIVENT ALORS IMPERATIVEMENT FAIRE APPEL A DES ENTREPRISES AGREES ET PASSER CONVENTION AVEC ELLES" , LE MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE SOCIALE A PRIS UNE MESURE DE CARACTERE REGLEMENTAIRE, SUSCEPTIBLE DE FAITE L'OBJET D'UN RECOURS POUR EXCES DE POUVOIR ;

CONSIDERANT QUE LE MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE SOCIALE N'AVAIT PAS COMPETENCE POUR PRENDRE UNE TELLE MESURE ; QUE, DES LORS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LEUR REQUETE = M. X... ET LA CONFEDERATION GENERALE DES INFIRMIERS DE FRANCE SONT FONDES A DEMANDER L'ANNULATIONDE LA DISPOSTION PRECITEE DE LA CIRCULAIRE DU 2 JANVIER 1978 ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LE PREMIER ALINEA DE LA SECTION II 1 B DE LA CIRCULAIRE N 21 BIS, EN DATE DU 2 JANVIER 1978, DU MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE SOCIALE EST ANNULE. ARTICLE 2 - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERATRANSMISE AU MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA FAMILLE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.