RéformationMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 1 / 4 ssr, 15 janvier 1982, n° 15386 15395

En bref

Sommaire

Marches et contrats administratifs – Regles de procedure contentieuse speciales – Voies de recours – Appel – Appel provoque – Conclusions incidentes à un appel provoqué – Recevabilité

03, 54-08-01-02-02 Sur appel de deux entreprises condamnées à réparer 20 % des malfaçons affectant des immeubles construits pour un office d'H.L.M., le Conseil d'Etat décharge ces entreprises de la condamnation prononcée à leur encontre, rejette l'appel incident de l'office tendant à être déchargé de la part de responsabilité de 20 % mise à sa charge et accueille l'appel provoqué de l'office tendant à ce que la part de responsabilité de l'architecte et du bureau d'études soit portée de 60 à 80 %. L'appel provoqué ayant été accueilli, le bureau d'études est recevable par voie de conclusions incidentes à l'appel provoqué de l'office, à contester le montant de l'indemnité allouée à ce dernier.

Texte intégral

AProcédure et motifs13 paragraphes, 6 min de lecture

VU 1° LA REQUETE SOMMAIRE ENREGISTREE LE 18 DECEMBRE 1978 AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT SOUS LE N° 15.386 ET LE MEMOIRE COMPLEMENTAIRE ENREGISTRE LE 21 JUIN 1979 PRESENTES POUR LA SOCIETE ANONYME MISSENARD-QUINT DONT LE SIEGE EST ... A SAINT-QUENTIN AISNE , REPRESENTEE PAR SON PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1° ANNULE LE JUGEMENT DU 10 OCTOBRE 1978 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CHALONS-SUR-MARNE L'A CONDAMNEE A VERSER A L'OFFICE PUBLIC DEPARTEMENTAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES LA SOMME DE 3.189,76 F EN REPARATION DE MALFACONS AFFECTANT LA DEUXIEME TRANCHE DE 140 LOGEMENTS A CHARLEVILLE-MEZIERES ; 2° REJETTE LA DEMANDE PRESENTEE PAR L'OFFICE PUBLIC DEPARTEMENTAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CHALONS-SUR-MARNE ;

VU, 2° LA REQUETE SOMMAIRE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT SOUS LE N° 15.395, LE 18 DECEMBRE 1978 ET LE MEMOIRE COMPLEMENTAIRE ENREGISTRE LE 22 MAI 1979 PRESENTE POUR LA SOCIETE DES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT DONT LE SIEGE EST CHEMIN DE LA PORTE A MERLY-LES-VALENCIENNES NORD REPRESENTEE PAR SON PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1° ANNULE LE JUGEMENT DU 18 DECEMBRE 1978 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CHALONS-SUR-MARNE L'A CONDAMNEE A VERSER A L'OFFICE PUBLIC DEPARTEMENTAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES LA SOMME DE 59.492,80 F EN REPARATION DES MALFACONS AFFECTANT LES PREMIERE ET TROISIEME TRANCHE DE LOGEMENTS A CHARLEVILLE-MEZIERES ; 2° REJETTE LA DEMANDE PRESENTEE PAR L'OFFICE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CHALONS-SUR-MARNE, ET SOLIDAIREMENT RAMENE A 94.208,20 F POUR LA PREMIERE TRANCHE ET A 100.426,60 F POUR LA TROISIEME TRANCHE, LE MONTANT DES SOMMES DUES PAR LES CONSTRUCTEURS ;

VU LE CODE CIVIL ; VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QUE LES REQUETES DE LA SOCIETE ANONYME LES ETABLISSEMENTS MISSENARD-QUINT ET DE LA SOCIETE DES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT SONT DIRIGEES CONTRE UN MEME JUGEMENT ; QU'IL Y A LIEU DE LES JOINDRE POUR Y STATUER PAR UNE SEULE DECISION ;

SUR LES CONCLUSIONS DES ETABLISSEMENTS MISSENARD-QUINT ET DE LA SOCIETE DES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT : CONSIDERANT QUE LA DETERIORATION DES RESEAUX EXTERIEURS DES CANALISATIONS DESTINEES A L'ALIMENTATION EN EAU CHAUDE DES IMMEUBLES CONSTRUITS DANS LE QUARTIER DE LA HOUILLIERE A CHARLEVILLE, AINSI QUE LES DOMMAGES QUI EN SONT RESULTES POUR LES CHAUDIERES, SONT EXCLUSIVEMENT IMPUTABLES A LA POSE A MEME LE SOL DE LA TUYAUTERIE SANS QU'AUCUNE MESURE SERIEUSE DE PROTECTION AIT ETE PRISE AFIN D'EVITER LES CORROSIONS PROVOQUEES PAR L'HUMIDITE DU SOUS-SOL ; QUE CES DESORDRES ETAIENT, PAR LEUR IMPORTANCE DE NATURE A RENDRE LES LOGEMENTS IMPROPRES A LEUR DESTINATION ET ENTRAIENT DES LORS, DANS LE CHAMP D'APPLICATION DES PRINCIPES DONT S'INSPIRENT LES ARTICLES ET DU CODE CIVIL ;

CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION ET NOTAMMENT DES RAPPORTS D'EXPERTISE, QUE LES ETABLISSEMENTS MISSENARD-QUINT ET LA SOCIETE DES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT, AINSI QUE LEURS SOUS-TRAITANTS, QUI N'ONT PAS ETE ASSOCIES A L'ELABORATION DES PLANS ET DES DEVIS DESCRIPTIFS, LESQUELS ONT ETE ETABLIS PAR LES ARCHITECTES ET LE BUREAU D'ETUDES EN LIAISON ETROITE AVEC L'OFFICE PUBLIC DEPARTEMENTAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES, MAITRE DES C..., ONT, EN TEMPS UTILE, APPELE L'ATTENTION DE L'OFFICE SUR LES DANGERS QUE PRESENTAIT L'ENFOUISSEMENT A MEME LE SOL DES CANALISATIONS ; QUE, PAR AILLEURS, AUCUNE FAUTE D'EXECUTION N'A ETE RELEVEE A LA CHARGE DESDITES ENTREPRISES, QUI SE SONT CONFORMEES AUX ORDRES DE SERVICE QU'ELLES AVAIENT RECUS. QUE, DES LORS, LES ETABLISSEMENTS MISSENARD-QUINT ET LA SOCIETE DES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT SONT FONDES A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CHALONS-SUR-MARNE QUI, SUR CE POINT N'ETAIT PAS LIE PAR LA DECISION RENDUE PAR LE CONSEIL D'ETAT LE 23 FEVRIER 1977, LES A DECLARES POUR PARTIE RESPONSABLES DES MALFACONS SUS-INDIQUEES ET A SOLLICITER LA DECHARGE DES CONDAMNATIONS PRONONCEES A LEUR ENCONTRE ;

SUR LES CONCLUSIONS DE L'OFFICE PUBLIC D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES : CONSIDERANT QUE LES DESORDRES LITIGIEUX SONT EXCLUSIVEMENT IMPUTABLES A DES ERREURS DANS LA CONCEPTION MEME DE L'INSTALLATION DES CANALISATIONS DU CHAUFFAGE ET SONT AINSI DE NATURE A ENGAGER LA RESPONSABILITE DES ARCHITECTES ET DU BUREAU D'ETUDES ;

CONSIDERANT CEPENDANT, QU'IL EST CONSTANT QUE L'AVANT PROJET ETABLI PAR LES ARCHITECTES ET LE BUREAU D'ETUDES AVAIT PREVU LA POSE DES CONDUITES A L'INTERIEUR DE CANIVEAUX DE BETON ; QU'AFIN DE REALISER DES ECONOMIES, LE MAITRE DE B... A IMPOSE L'ADOPTION D'UNE TECHNIQUE NOUVELLE, ET, MALGRE LA MISE EN GARDE EMANANT DES ENTREPRISES, N'A PAS REPRIS LE PROCEDE EPROUVE DE PROTECTION QUI LUI AVAIT ETE PROPOSE A L'ORIGINE ; QUE, DES LORS, C'EST A BON DROIT, QUE LES PREMIERS JUGES ONT FIXE A CONCURRENCE DE 20 % LA PART DE RESPONSABILITE INCOMBANT A L'OFFICE DONT LES CONCLUSIONS TENDANT A ETRE DECHARGE DE TOUTE RESPONSABILITE, FORMULES PAR VOIE D'APPEL INCIDENT, NE SAURAIENT AINSI ETRE ACCUEILLIES ;

CONSIDERANT QUE LES ARCHITECTES AINSI QUE LE BUREAU D'ETUDES, S'ETANT ABSTENUS D'EXPRIMER LES RESERVES QUI S'IMPOSAIENT EN SIGNALANT AU MAITRE DE B... LE DANGER QUE PRESENTAIT LA MODIFICATION DE L'AVANT-PROJET, IL CONVIENT FAISANT DROIT AUX CONCLUSIONS DE L'APPEL PROVOQUE DE L'OFFICE, DE PORTER DE 30 A 40 % LES PARTS DE RESPONSABILITE RESPECTIVES DES ARCHITECTES ET DU BUREAU D'ETUDES POUR LES PREMIERE ET TROISIEME TRANCHES DES TRAVAUX, ET DE 60 A 80 % LA PART DE RESPONSABILITE DE L'ARCHITECTE POUR LA DEUXIEME TRANCHE ;

SUR LES CONCLUSIONS DE LA SOCIETE D'ETUDES ET CONSTRUCTION DE MAISONS ET C... SECMO : CONSIDERANT QUE SI LE BUREAU D'ETUDES SECMO EST RECEVABLE PAR VOIE DE CONCLUSIONS INCIDENTES A L'APPEL PROVOQUE DE L'OFFICE A CONTESTER LE MONTANT DE L'INDEMNITE QUI A ETE ALLOUEE A CE DERNIER, IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF N'A PAS, EN L'ESPECE, FAIT UNE EVALUATION EXCESSIVE DUDIT PREJUDICE ;

SUR LES FRAIS D'EXPERTISE : CONSIDERANT QUE LES FRAIS DES DEUX EXPERTISES PRESENTES PAR LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF SERONT SUPPORTES A CONCURRENCE DE 80 % PAR LES ARCHITECTES ET LA SOCIETE SECMO ET A CONCURRENCE DE 20 % PAR L'OFFICE PUBLIC D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LA SOCIETE ETABLISSEMENTS MISSENARD-QUINT ET LA SOCIETE DES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT SONT DECHARGEES DES CONDAMNATIONS PRONONCEES A LEUR ENCONTRE. ARTICLE 2 - LES PARTS DE RESPONSABILITE INCOMBANT AUX ARCHITECTES ET A LA SOCIETE SECMO AU TITRE DE LA PREMIERE ET DE LA TROISIEME TRANCHE DES TRAVAUX SONT PORTEES A 40 % ; LA PART DE RESPONSABILITE INCOMBANT AUX HERITIERS DE M. FRANCIS Y... ARCHITECTE, EST PORTEE A 80 % AU TITRE DE LA SECONDE TRANCHE DES TRAVAUX. ARTICLE 3 - LES APPELS INCIDENTS ET PROVOQUES DE L'OFFICE PUBLIC D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES ET DE LA SOCIETE SECMO SONT REJETES. ARTICLE 4 - LES FRAIS D'EXPERTISE SONT MIS A CONCURRENCE DE 80 % A LA CHARGE DES ARCHITECTES ET DE LA SOCIETE SECMO ET DE 20 % A LA CHARGE DE L'OFFICE PUBLIC D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES.

ARTICLE 5 - LES ARTICLES 2 ET 6 DU JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CHALONS-SUR-MARNE EN DATE DU 17 OCTOBRE 1978 SONT REFORMES EN CE QU'ILS ONT DE CONTRAIRE A LA PRESENTE DECISION. ARTICLE 6 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A LA SOCIETE DES ETABLISSEMENTS MISSENARD-QUINT, A LA SOCIETE DE GESTION ET D'EXPLOITATION LARIVIERE, VENANT AUX DROITS DE LA SOCIETE LES GRANDS TRAVAUX DE L'ESCAUT, A L'OFFICE DEPARTEMENTAL D'HABITATIONS A LOYER MODERE DES ARDENNES, A M. Z..., A MME X..., A MM. A..., DE MOT, CHARLOT ARCHITECTES, A LA SOCIETE D'ETUDES ET DE CONSTRUCTION DE MAISONS ET C... SECMO , A LA SOCIETE DES ETABLISSEMENTS BERTRAND ET AU MINISTRE DE L'URBANISME ET DU LOGEMENT.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.