REJETMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 29 janvier 1982, n° 19961

En bref

Sommaire

Actes législatifs et administratifs – Differentes categories d'actes – Actes administratifs – Notion – Caractere réglementaire des instructions et circulaires – Ne presente pas ce caractere – Certaines dispositions de la circulaire du 9 juillet 1979 du ministre de l'agriculture relatives au statut social des jockeys

02, 62-01-05 Il résulte de la réglementation des courses au galop, à laquelle se réfèrent les conventions passées entre les jockeys et les propriétaires, que le jockey retenu pour monter un cheval en course se trouve, envers le propriétaire de ce cheval, dans la situation d'un salarié envers son employeur. Eu égard à l'objet de l'institution des courses, les propriétaires et les jockeys doivent être regardés comme participant à une activité relevant de l'élevage et comprise, de ce fait, dans le champ d'application des législations agricoles de protection sociale. En rappelant, dans sa circulaire du 9 juillet 1979 relative au statut social du jockey, que les jockeys montant dans les courses au galop doivent être affiliés au régime des assurances sociales agricoles et que les propriétaires sont redevables des cotisations imposées aux employeurs de main-d'oeuvre agricole, le ministre de l'agriculture s'est borné à interpréter, à l'intention de ses services et des organismes de mutualité sociale agricole, les lois et règlements applicables à la protection sociale des jockeys. Par suite, ces dispositions de la circulaire n'ont pas le caractère d'une décision faisant grief.

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 2 min de lecture

VU LA REQUETE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 6 SEPTEMBRE 1979 ET LE MEMOIRE AMPLIATIF, ENREGISTRE LE 13 DECEMBRE 1979, PRESENTES PAR LE SYNDICAT DES PROPRIETAIRES DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT ANNULE POUR EXCES DE POUVOIR LA CIRCULAIRE EN DATE DU 9 JUILLET 1979 DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE RELATIVE AU STATUT SOCIAL DES JOCKEYS.

VU LE CODE RURAL ET NOTAMMENT SES ARTICLES L.1024 ET L.1144 ET SUIVANTS ; VU LES CODES DES COURSES ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953. VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

SUR L'INTERVENTION DE L'ASSOCIATION DES ENTRAINEURS DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP : CONSIDERANT QUE CETTE ASSOCIATION A INTERET AU REJET DE LA REQUETE ; QUE SON INTERVENTION EST PAR SUITE RECEVABLE ;

SUR LA REQUETE DE L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP : CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE LA REGLEMENTATION DES COURSES AU GALOP, A LAQUELLE SE REFERENT LES CONVENTIONS PASSEES ENTRE LES JOCKEYS ET LES PROPRIETAIRES, QUE LE JOCKEY RETENU POUR MONTER UN CHEVAL EN COURSE SE TROUVE, ENVERS LE PROPRIETAIRE DE CE CHEVAL, DANS LA SITUATION D'UN SALARIE ENVERS SON EMPLOYEUR ; QU'EU EGARD A L'OBJET DE L'INSTITUTION DES COURSES, LES PROPRIETAIRES ET LES JOCKEYS DOIVENT ETRE REGARDES COMME PARTICIPANT A UNE ACTIVITE RELEVANT DE L'ELEVAGE ET COMPRISE, DE CE FAIT, DANS LE CHAMP D'APPLICATION DES LEGISLATIONS AGRICOLES DE PROTECTION SOCIALE. QU'AINSI, EN RAPPELANT, PAR LES DISPOSITIONS ATTAQUEES DE SA CIRCULAIRE DU 8 JUILLET 1979 RELATIVE AU STATUT SOCIAL DU JOCKEY, QUE LES JOCKEYS MONTANT DANS LES COURSES AU GALOP DOIVENT ETRE AFFILIES AU REGIME DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ET QUE LES PROPRIETAIRES SONT REDEVABLES DES COTISATIONS IMPOSEES AUX EMPLOYEURS DE MAIN D'OEUVRE AGRICOLE, LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE S'EST BORNE A INTERPRETER, A L'INTENTION DE SES SERVICES ET DES ORGANISMES DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE, LES LOIS ET REGLEMENTS APPLICABLES A LA PROTECTION SOCIALE DES JOCKEYS ; QUE LES DISPOSITIONS EN CAUSE DE CETTE CIRCULAIRE, PAR SUITE, N'ONT PAS LE CARACTERE D'UNE DECISION FAISANT GRIEF ; QUE, DES LORS, LA REQUETE DE L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP, QUI TEND A LEUR ANNULATION N'EST PAS RECEVABLE ;

DECIDE : ARTICLE 1ER. - L'INTERVENTION DE L'ASSOCIATION DES ENTRAINEURS DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP EST ADMISE. ARTICLE 2. - LA REQUETE DE L'ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP EST REJETEE. ARTICLE 3. - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE AU SYNDICAT DES PROPRIETAIRES DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP, A L'ASSOCIATION DES ENTRAINEURS DE CHEVAUX DE COURSES AU GALOP, AU MINISTRE DE LA SOLIDARITE NATIONALE ET AU MINISTRE DE L'AGRICULTURE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.