CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 10 avril 1991, n° 114039

En bref

Sommaire

Commerce, industrie, intervention économique de la puissance publique – Principes généraux – Liberté du commerce et de l'industrie – Réglementation des activites privées – Ne portant pas atteinte a la liberté

Texte intégral

AProcédure et visas13 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête, enregistrée le 30 janvier 1990 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentée par M. X..., demeurant ... à Saint-Henri Marseille (Bouches-du-Rhône) ; M. X... demande au Conseil d'Etat :

1° d'annuler le jugement du 9 novembre 1989 par lequel le tribunal administratif de Marseille a rejeté sa demande dirigée contre l'arrêté du 3 juillet 1986 par lequel le maire de Marseille lui a retiré une autorisation de vendre des pizzas accordée le 1er mai 1985 et à lui donner acte de son désistement des conclusions tendant à la condamnation de la ville de Marseille à lui payer la somme de 300 000 F ;

2°) d'annuler pour excès de pouvoir l'arrêté du 3 juillet 1986 ;

3°) que lui soit donné acte de ce que sa renonciation à l'action en indemnité n'est que provisoire ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des communes ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de M. Aguila, Auditeur,
  • les observations de la S.C.P. Coutard, Mayer, avocat de la Ville de Marseille,
  • les conclusions de M. Le Chatelier, Commissaire du gouvernement ;

Sur les conclusions de la requête d'appel dirigées contre l'article 1er du jugement attaqué

BMotifs3 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article 41 de l'ordonnance du 31 juillet 1945 "la requête des parties doit être signée par un avocat au Conseil d'Etat" ; qu'en vertu de l'article 42 de la même ordonnance la requête peut être signée par la partie intéressée ou son mandataire lorsque des lois spéciales ont dispensé du ministère d'avocat ;

Considérant que les conclusions dont il s'agit tendent à la réformation de l'article 1er du jugement attaqué, par lequel le tribunal administratif a donné acte du désistement de M. X..., des conclusions de sa demande tendant à la condamnation de la ville de Marseille à lui verser la somme de 300 000 F, en tant que le tribunal administratif a analysé ce désistement comme un désistement d'action et non comme un désistement d'instance ;

Considérant qu'aucun texte spécial ne dispense les conclusions susanalysées de la requête de M. X... du ministère d'un avocat au Conseil d'Etat ; que M. X... n'ayant pas répondu à la demande qui lui a été faite de recourir à ce ministère et de régulariser ainsi ses conclusions, celles-ci, présentées sans le ministère d'un avocat au Conseil d'Etat, ne sont pas recevables ;

CSur les conclusions dirigées contre le surplus du même jugement5 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant, en premier lieu, que la circonstance que les procès-verbaux qui ont été dressés à l'encontre de M. X..., pour constater qu'il procédait à d'autres ventes que celles du produit pour lesquels il avait reçu une autorisation de vente ambulante, auraient comporté des erreurs dans les visas des dispositions de arrêtés municipaux de 1926 relatifs à la vente ambulante est sans influence sur la légalité de la décision attaquée, intervenue pour sanctionner la méconnaissance des prescriptions édictées par l'autorisation à lui accordée le 1er mai 1985, que les procès-verbaux ont seulement pour objet de constater ;

Considérant, en deuxième lieu, qu'il appartient au maire, dans l'exercice de ses pouvoirs de gestion du domaine public communal, de veiller au respect des prescriptions imposées aux titulaires d'une autorisation d'occupation dudit domaine ; que le principe de la liberté du commerce et de l'industrie ne peut faire obstacle à l'exercice par le maire des prérogatives qu'il détient à cet effet ; que M. X... vendait, ainsi qu'il ressort des pièces du dossier d'autres produits que des "pizzas", seules autorisées par la décision susanalysée du 14 mai 1985 ; que cette circonstance était, contrairement à ce qu'il soutient, de nature à justifier le retrait de l'autorisation qui lui avait été donnée ; que, par suite, M. X... n'est pas fondé à soutenir que la décision attaquée, par laquelle le maire de Marseille s'est borné à sanctionner le non respect de l'autorisation à lui accordée le 14 mai 1985 qui était devenue définitive et qui limitait à la vente de "pizzas" l'autorisation de vente ambulante, a méconnu le principe de la liberté du commerce et de l'industrie ;

Considérant enfin qu'il ne résulte pas des pièces du dossier que l'arrêté contesté aurait eu pour objet de protéger non les intérêts qui s'attachent à une bonne utilisation du domaine public mais ceux de commerçants riverains sédentaires ; que M. X... n'est, par suite, pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par l'article 2 du jugement attaqué, le tribunal administratif de Marseille a rejeté les conclusions susanalysées ;

Article 1er : La requête de M. X... est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. X..., à la Ville de Marseille et au ministre de l'intérieur.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.