CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 16 octobre 1992, n° 96092

En bref

Sommaire

Marches et contrats administratifs – Exécution financiere du contrat – Rémunération du co-contractant – Prix – Rémunération des architectes et des hommes de l'art

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire enregistrés les 15 mars 1988 et 5 mai 1988 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la VILLE DE SAINT-TROPEZ (83900), représentée par son maire en exercice ; la VILLE DE SAINT-TROPEZ demande au Conseil d'Etat :

1° d'annuler le jugement en date du 24 décembre 1987 par lequel le tribunal administratif de Nice l'a condamnée à verser à M. Fernand A... une indemnité de un million de francs en réparation du préjudice subi par lui du fait de la non-réalisation par la VILLE DE SAINT-TROPEZ du projet qu'elle l'avait chargé d'établir pour les terres-pleins du nouveau port ;

2° de rejeter la demande présentée par M. A... devant le tribunal administratif de Nice ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code civil, et notamment son article 1154 ;

Vu le décret n° 73-207 du 28 février 1973 relatif aux conditions de rémunération des missions d'ingénierie et d'architecture remplies pour le compte des collectivités publiques par des prestataires de droit privé ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de M. Seban, Auditeur,
  • les observations de la SCP Defrénois, Lévis, avocat de la VILLE DE SAINT-TROPEZ et de la S.C.P. Ancel, Couturier-Heller, avocat des consorts A...,
  • les conclusions de M. Lamy, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs4 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant que M. A..., architecte, a établi à la demande du maire un avant-projet d'aménagement des terre-pleins du nouveau port de Saint-Tropez ; que, par délibération en date du 19 mai 1982, le conseil municipal a renoncé à ce projet ; que M. A... n'ayant pu obtenir de la VILLE DE SAINT-TROPEZ le règlement des honoraires qu'il estimait lui être dus, a demandé le versement d'une indemnité en réparation du préjudice subi ;

Considérant que si la VILLE DE SAINT-TROPEZ soutient que M. A... avait accepté de travailler à titre gracieux en considération des relations amicales qu'il entretenait avec le maire, il résulte de l'instruction que M. A..., qui a demandé à la ville le paiement de ses honoraires par lettre reçue le 6 octobre 1982, n'avait pas entendu effectuer bénévolement des travaux de l'importance de ceux dont s'agit ; que, si aucun contrat n'a été régulièrement passé entre la VILLE DE SAINT-TROPEZ et M. A..., il résulte de l'instruction, notamment de la délibération du conseil municipal du 26 février 1978, que la ville a donné son accord de principe à l'avant-projet présenté, lequel avait été établi en tenant compte des instructions données par le maire à l'architecte ; que, par la suite, la ville a demandé des modifications du projet, qui ont été apportées par M. A... ; que la ville a ensuite renoncé, en 1982, à réaliser ls ouvrages prévus sur la base du projet dressé par M. A... sans régulariser ses rapports avec celui-ci et sans lui verser d'honoraires ; que la VILLE DE SAINT-TROPEZ a ainsi commis une faute engageant sa responsabilité à l'égard de M. A... ;

Considérant toutefois que M. A... a commis une imprudence en établissant un avant-projet sur la base d'engagements dont il ne pouvait ignorer la précarité ; que les premiers juges ont procédé à une juste appréciation des circonstances de l'espèce en mettant à la charge de la ville les deux tiers du préjudice indemnisable ;

Considérant que M. A... peut prétendre non seulement au remboursement de celles de ses dépenses qui ont été utiles à la ville, mais également à la réparation de l'ensemble du dommage imputable à la faute de celle-ci, dans la limite des honoraires auxquels il aurait eu droit en application de la réglementation régissant la rémunération des dépenses d'ingéniérie et d'architecture ; qu'il résulte de l'instruction que les divers chefs de préjudice dont justifie M. A... s'élèvent à la somme de 3 505 199,95 F ; qu'il y a lieu, compte tenu du partage de responsabilité retenu, de fixer à la somme de 2 336 800 F l'indemnité qui est due aux ayants-droits de Mme A... ;

CSur les intérêts1 paragraphe, 1 min de lecture

Considérant que les consorts A... ont droit aux intérêts de la somme de 2 336 800 F à compter du 6 octobre 1982, jour de la réception par la VILLE DE SAINT-TROPEZ de leur demande ;

DSur les intérêts des intérêts5 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que les consorts A... ont demandé le 21 janvier 1991 la capitalisation des intérêts afférents à l'indemnité qui leur est due ; qu'à cette date, au cas où le jugement attaqué n'aurait pas encore été exécuté, il était dû au moins une année d'intérêts ; que, dès lors, conformément aux dispositions de l'article du code civil, il y a lieu de faire droit à cette demande ;

Article 1er : La somme de 1 000 000 F que la VILLE DE SAINT-TROPEZ a été condamnée à verser aux consorts A... par jugement du tribunal administratif de Nice en date du 24 décembre 1987 est portée à 2 336 800 F. Cette somme portera intérêt au taux légal à compter du 6 octobre 1982. Les intérêts échus le 21 janvier 1991 seront capitalisés à cette date pour produire eux-mêmes intérêt.

Article 2 : Le jugement du tribunal administratif de Nice en date du 24 décembre 1987 est réformé en ce qu'il a de contraire à la présente décision.

Article 3 : La requête de la VILLE DE SAINT-TROPEZ et le surplusdes conclusions du recours incident des consorts A... sont rejetés.

Article 4 : La présente décision sera notifiée à la VILLE DE SAINT-TROPEZ, à Mme Y... veuve A..., à Mme Marguerite A... épouse Z..., à Mme Anne-Marie A... épouse B..., à Mme Claude A... épouse Z..., à M. François A..., à Mlle Catherine A..., à Mlle Eugénie X... et au ministre de l'équipement, du logement et des transports.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.