CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 4 novembre 1992, n° 110342

En bref

Sommaire

Procédure – Pouvoirs et devoirs du juge – Questions générales – Conclusions – Ultra petita

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Vu, 1°) sous le n° 110 342, le recours du MINISTRE DE L'INTERIEUR enregistré le 11 septembre 1989 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat ; le ministre demande au Conseil d'Etat d'annuler le jugement du 27 juin 1989 du tribunal administratif de Châlons-sur-Marne en tant qu'il laisse à l'Etat le soin de répartir l'indemnité de 10 000 F allouée au titre du décret du 2 septembre 1988 à M. Y... Bouche et au comité de défense pour l'environnement de Witry-lès-Reims ;

Vu, 2°) sous le n° 110 429, la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 15 septembre 1989 et 15 janvier 1990 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB", dont le siège est ..., représentée par son président en exercice ; l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB" demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler le jugement du 27 juin 1989 du tribunal administratif de Châlons-sur-Marne en tant qu'il a annulé, à la demande de M. Y... Bouche et du comité de défense pour l'environnement de Witry-lès-Reims, l'arrêté du préfet de la Marne en date du 15 mars 1988 homologuant la piste de kart construite au lieudit "La Sablonnière" à Witry-lès-Reims par l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB" ;

2°) de rejeter la demande présentée par M. X... et le comité de défense pour l'environnement de Witry-lès-Reims devant le tribunal administratif de Châlons-sur-Marne ;

Vu les autres pièces des dossiers ;

Vu le décret n° 58-1430 du 23 décembre 1958 et l'arrêté du ministre de l'intérieur du 17 février 1961 pris pour son application ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de M. de la Verpillière, Maître des requêtes,
  • les observation de la S.C.P. Vier, Barthélemy, avocat de l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB"
  • les conclusions de Mme de Saint-Pulgent, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs9 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant que le recours du MINISTRE DE L'INTERIEUR et la requête de l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB" sont dirigés contre le même jugement ; qu'il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision ;

En ce qui concerne la légalité de l'arrêté du préfet de la Marne en date du 15 mars 1988 portant homologation du circuit de "karting" de Witry-lès-Reims

Considérant que les épreuves, compétitions et manifestations sportives comportant la participation de véhicules à moteur sont classées par l'arrêté du 17 février 1961 du ministre de l'intérieur en trois catégories ; qu'en vertu des dispositions de l'article 3 de cet arrêté, peuvent seules être classées en 2ème catégorie et soumises à la réglementation correspondante les manifestations "comportant l'engagement, simulané ou non, de véhicules qui, compte tenu des caractéristiques du parcours, ne peuvent, en un point quelconque de celui-ci, atteindre une vitesse de 70 km/h" ;

Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que les caractéristiques du circuit de karting dont l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB" avait sollicité l'homologation, permettent aux karts, compte tenu des performances de ces véhicules, de dépasser la vitesse de 70 km/h ; qu'ainsi, en appliquant à la demande de l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB" les dispositions réglementaires concernant les manifestations de la deuxième catégorie, le préfet de la Marne a entaché d'erreur de droit son arrêté du 15 mars 1988 ; que, par suite, l'association requérante n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par l'article 3 du jugement attaqué, le tribunal administratif de Châlons-sur-Marne a annulé l'arrêté litigieux ;

En ce qui concerne l'application par le tribunal administratif de Châlons-sur-Marne des dispositions de l'article 1er du décret du 2 septembre 1988

Considérant que, dans leur mémoire enregistré le 7 juin 1989, M. X... et le comité de défense pour l'environnement de Witry-lès-Reims avaient sollicité l'octroi d'une somme globale de 15 000 F au titre de l'article 1er du décret du 2 septembre 1988 alors en vigueur, mais n'avaient pas demandé qu'il fût procédé à la répartition de cette somme entre eux, au cas où elle leur serait allouée par le tribunal ; qu'ainsi, en tout état de cause, le tribunal administratif de Châlons-sur-Marne a statué au-delà des conclusions dont il était saisi en précisant à l'article 4 de son jugement que la somme de 10 000 F allouée au titre de l'article 1er du décret du 2 septembre 1988 "sera répartie entre les requérants au prorata des dépenses qu'ils ont respectivement engagées" ; qu'il y a lieu, par suite, de faire droit aux conclusions du MINISTRE DE L'INTERIEUR tendant à l'annulation partielle de cet article du jugement attaqué ;

Article 1er : L'article 4 du jugement du 27 juin 1989 du tribunal administratif de Châlons-sur-Marne est annulé en tant qu'il prévoit que la somme de 10 000 F allouée au titre de l'article 1er dudécret du 2 septembre 1988 "sera répartie entre les requérants au prorata des dépenses qu'ils ont respectivement engagées".

Article 2 : La requête de l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB" estrejetée.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à l'ASSOCIATION "REIMS KARTING-CLUB", à M. X..., au comité de défense pour l'environnement de Witry-lès-Reims et au ministre de l'intérieur et de la sécurité publique.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.