CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 8 / 9 ssr, 20 mars 1996, n° 153488

En bref

Sommaire

Travail et emploi – Licenciements – Autorisation administrative – Salaries protégés

Texte intégral

AProcédure et visas11 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire ampliatif, enregistrés les 15 novembre 1993 et 15 mars 1994 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS, dont le siège social est ... aux Moines, à Villers-lès-Nancy (54600), représentée par son président en exercice ; la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS demande que le Conseil d'Etat :

1°) annule le jugement du 14 septembre 1993 par lequel le tribunal administratif de Nancy a annulé la décision de l'inspecteur du travail des Vosges, du 2 juillet 1992, l'autorisant à licencier M. X..., ainsi que la décision implicite du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle rejetant le recours hiérarchique formé par l'intéressé ;

2°) rejette la demande présentée devant le tribunal administratif de Nancy par M. X... ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code du travail ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu en audience publique :

  • le rapport de M. Struillou, Auditeur,
  • les observations de la SCP Monod, avocat de la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS et de la SCP Guiguet, Bachellier, de la Varde, avocat de M. Cyrille X...,
  • les conclusions de M. Bachelier, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs6 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'alinéa 2 de l'article du code du travail, applicable aux candidats aux élections des délégués du personnel : "Le licenciement ne peut intervenir que sur autorisation de l'inspecteur du travail dont dépend l'établissement" ; qu'aux termes de l'article du code du travail : "La demande d'autorisation de licenciement est adressée, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, à l'inspecteur du travail dont dépend l'établissement" ;

Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que M. X..., qui avait été candidat aux élections de délégués du personnel, était employé dans le "groupe" d'Epinal de la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS, dont le siège social est à Villers-Lès-Nancy (Meurthe et Moselle) ; que, eu égard aux limites des pouvoirs de gestion de son responsable, qui, notamment, n'avait pas compétence pour procéder au licenciement du personnel, ce "groupe" ne pouvait être regardé comme "un établissement", au sens des dispositions précitées ; que l'autorisation de licencier M. X... a été demandée, le 24 juin 1992, par le président du directoire de la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS, qui avait auparavant signé les 27 mai et 9 juin 1992 les lettres de convocation de M. X... à l'entretien préalable et à la séance du comité d'entreprise ; que, pour soutenir cependant que l'inspecteur du travail d'Epinal était compétent pour statuer sur sa demande du 24 juin 1992, la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS se prévaut de la circulaire du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle du 4 octobre 1993, selon laquelle : "L'inspecteur du travail géographiquement compétent pour traiter la demande d'autorisation de licenciement présentée est celui du lieu de rattachement du salarié, c'est-à-dire le lieu ... où le salarié exécute son contrat de travail", que les termes de cette circulaire ne peuvent, toutefois et en tout état de cause, faire obstacle à l'application des articles L.425-1 et R.436-3 précités, lesquels, ainsi qu'il a été dit, ne permettent pas de regarder, le "groupe" d'Epinal comme un "établissement", alors même que des délégués du personnel y avaient été élus ; que, par suite, la décision du 2 juillet 1992 par laquelle l'inspecteur du travail d'Epinal a autorisé le licenciement de M. X... a été prise par une autorité territorialement incompétente et est, pour ce motif, entachée d'illégalité ; que la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS n'est donc pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Nancy a annulé cette décision, ainsi que celle du ministre du travail avait prise sur recours hiérarchique de M. X... ;

Considérant qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire application des dispositions de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991 et condamner la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS à payer à M. X... une somme de 8 000 F, au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens ;

Article 1er : La requête de la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS est rejetée.

Article 2 : La CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS paiera à M. X... une somme de 8 000 F, au titre de l'article 75-I de la loi du 10 juillet 1991.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. Cyrille X..., à la CAISSE D'EPARGNE DES PAYS LORRAINS et au ministre du travail et des affaires sociales.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.