CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 1 ss, 18 octobre 1996, n° 154316

En bref

Sommaire

Professions – Charges et offices – Conditions d'exercice des professions – Pharmaciens

Texte intégral

AProcédure et visas8 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 14 décembre 1993 et 25 janvier 1994 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés par M. Pierre X... demeurant ... ; M. X... demande au Conseil d'Etat d'annuler la décision du conseil national de l'Ordre des pharmaciens en date du 12 octobre 1993 annulant la décision du 10 juin 1993 par laquelle le conseil régional de l'Ordre des pharmaciens d'Alsace a rejeté la demande d'inscription au tableau de M. Y... ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de la santé publique ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu en audience publique :

  • le rapport de M. Lafouge, Conseiller d'Etat,
  • les conclusions de Mme Maugüé, Commissaire du gouvernement ;

Sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête :

BMotifs5 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article du code de la santé publique dans sa rédaction en vigueur à la date de la décision attaquée : "Devenus pharmaciens, les étudiants stagiaires ne doivent pas exercer leur art en faisant à leurs anciens maîtres une concurrence injuste. Les anciens gérants après décès, remplaçants et assistants ont la même obligation vis-à-vis de leurs anciens employeurs ou maîtres. - Notamment, un pharmacien qui, soit pendant soit après ses études, remplace ou assiste un de ses confrères, ne doit pas s'installer, pendant un délai de deux ans dans un établissement où sa présence permette une concurrence directe avec le pharmacien qu'il a remplacé ou assisté, à moins qu'il n'y ait, entre les intéressés, un accord qui doit être notifié au conseil compétent. S'il y a désaccord, le différend peut être soumis à ce conseil" ; que cette disposition doit recevoir application dès lors qu'un pharmacien a, en fait, remplacé ou assisté l'un de ses confrères et alors même qu'à cette occasion il n'a pas été inscrit à l'Ordre des pharmaciens ;

Considérant que M. Y..., après avoir travaillé pendant plusieurs années comme salarié dans la pharmacie de M. X... située à Ensisheim, a obtenu, par arrêté préfectoral du 5 mai 1993, l'autorisation par voie dérogatoire de créer une officine à Pulversheim distante de 3 kilomètres environ de la localité précédente ; que pour annuler la décision du conseil régional de l'Ordre des pharmaciens d'Alsace du 10 juin 1993 refusant de prononcer l'inscription de M. Y... au tableau de l'Ordre des pharmaciens et procéder lui-même à cette inscription, le conseil national de l'Ordre des pharmaciens, par sa décision du 12 octobre 1993, a estimé qu'il résultait de l'arrêté du 5 mai 1993 susmentionné et, en particulier, de la circonstance que celui-ci faisait état des besoins importants de la commune de Pulversheim en médicaments, non satisfaits par les localités voisines, que l'officine de M. Y... ne se trouvait pas en "concurrence directe", au sens de l'article du code de la santé publique, avec celle de M. X... ;

Considérant, toutefois, que l'arrêté préfectoral du 5 mai 1993 a été annulé par un jugement du tribunal administratif de Strasbourg en date du 2 décembre 1993, confirmé en appel le 14 mai 1995 par une décision du Conseil d'Etat statuant au Contentieux, au motif que les besoins en médicaments de la population n'exigeaient pas la création d'une officine de pharmacie à Pulversheim ; qu'ainsi, la décision du conseil national de l'Ordre des pharmaciens du 12 octobre 1993 est fondée sur des faits matériellement inexacts et doit, dès lors, être annulée ;

Article 1er : La décision du conseil national de l'Ordre des pharmaciens du 12 octobre 1993 est annulée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. Y..., au conseil national de l'Ordre des pharmaciens et au ministre du travail et des affaires sociales.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.