CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 5e chambre, 10 février 2020, n° 422858

ECLI:FR:CECHS:2020:422858.20200210

En bref

Décision

Article 1er : L'arrêt de la cour administrative d'appel de Nantes du 1er juin 2018 est annulé en tant qu'il statue sur les sommes réclamées par l'ANAH au titre des appartements n° 5, 8 et 21.

Texte intégral

AProcédure et visas11 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la procédure suivante :

Par une décision du 6 mai 2019, le Conseil d'Etat statuant au contentieux a prononcé l'admission du pourvoi de M. et Mme D... B... dirigé contre l'arrêt n° 16NT04064 du 1er juin 2018 de la cour administrative d'appel de Nantes en tant seulement que cet arrêt statue sur les sommes demandées par l'Agence nationale de l'habitat au titre des appartements n° 5, 8 et 21.

Par un mémoire en défense, enregistré le 18 juillet 2019 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, l'Agence nationale de l'habitat conclut au rejet du pourvoi et à ce que la somme de 4 500 euros soit mise à la charge de M. et Mme B... au titre de l'article du code de justice administrative. Elle soutient que les moyens soulevés par les requérants ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu

  • le code de la construction et de l'habitation ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Alain Seban, conseiller d'Etat,
  • les conclusions de Mme Cécile Barrois de Sarigny, rapporteur public.

La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à la SCP Garreau, Bauer-Violas, Feschotte-Desbois, avocat de M. A... Mme B... et à la SCP Gadiou, Chevallier, avocat de l'Agence nationale de l'habitat.

BConsidérant ce qui suit1 paragraphe, 1 min de lecture

1. Il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que M. et Mme B... ont obtenu, le 17 décembre 2004, une subvention de 219 403 euros de l'Agence nationale de l'habitat (ANAH) en vue de la rénovation de vingt-quatre logements. Toutefois, par deux décisions du 14 octobre 2013, la première concernant douze appartements et portant sur une somme de 79 949 euros et la seconde concernant douze autres appartements pour une somme de 57 863 euros, une partie de cette subvention a été retirée par l'ANAH. M. et Mme B... ont demandé l'annulation de ces décisions ainsi que des titres exécutoires correspondants au tribunal administratif de Nantes, qui a rejeté leur demande par un jugement du 25 octobre 2016. Par une décision du 6 mai 2019, le Conseil d'Etat statuant au contentieux a admis le pourvoi de M. et Mme B... dirigé contre l'arrêt du 1er juin 2018 de la cour administrative de Nantes rejetant leur appel dirigé contre ce jugement, en tant seulement qu'il statue sur les sommes demandées par l'ANAH au titres des appartements n° 5, 8 et 21.

CSur l'appartement n° 51 paragraphe, 1 min de lecture

2. Il ressort des termes mêmes de l'arrêt attaqué que, pour se prononcer sur le bien-fondé des sommes réclamées par l'ANAH au titre de cet appartement, la cour a retenu que les requérants ne produisaient pas le contrat de location de cet appartement. Il ressort pourtant des pièces du dossier soumis aux juges du fond que ce contrat était produit devant eux. Par suite, les requérants sont fondés à soutenir que l'arrêt attaqué est entaché, sur ce point, d'une dénaturation des pièces du dossier et qu'il doit être annulé dans cette mesure.

DSur l'appartement n° 81 paragraphe, 1 min de lecture

3. Il ressort des termes mêmes de l'arrêt attaqué que, pour se prononcer sur le bien-fondé des sommes réclamées par l'ANAH au titre de cet appartement, la cour s'est fondée sur la circonstance que les loyers versés étaient supérieurs au plafond convenu avec l'ANAH. Il ressort toutefois des pièces du dossier qui leur était soumis que la décision de retrait de la subvention était fondée, non sur le montant des loyers perçus par M. et Mme B..., mais sur l'absence de justificatifs de location de l'appartement. Ainsi, en procédant à une substitution de motifs qui n'était pas demandée par l'ANAH, la cour administrative d'appel a entaché son arrêt d'erreur de droit. Les requérants sont par suite fondés à en demander l'annulation sur ce point.

ESur l'appartement n° 211 paragraphe, 1 min de lecture

4. Contrairement à ce que relève l'arrêt attaqué, le contrat de location de cet appartement conclu avec Mme C... figure au dossier soumis aux juges du fond. Il suit de là que les requérants sont fondés à soutenir que l'arrêt attaqué est entaché de dénaturation des pièces du dossier et doit être annulé sur ce point.

FSur les frais d'instance1 paragraphe, 1 min de lecture

5. Les dispositions de l'article du code de justice administrative font obstacle à ce qu'une somme soit mise, à ce titre, à la charge de M. et Mme B... qui ne sont pas, dans la présente instance, la partie perdante. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'ANAH une somme de 3 000 euros à verser à M. et Mme B... au titre de ces mêmes dispositions.

GDécision4 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : L'arrêt de la cour administrative d'appel de Nantes du 1er juin 2018 est annulé en tant qu'il statue sur les sommes réclamées par l'ANAH au titre des appartements n° 5, 8 et 21.

Article 2 : L'affaire est renvoyée devant la cour administrative d'appel de Nantes dans la mesure de l'annulation prononcée à l'article 1er.

Article 3 : L'ANAH versera à M. et Mme B... la somme de 3 000 euros au titre de l'article du code de justice administrative.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. D... B..., premier requérant dénommé et à l'Agence nationale de l'habitat.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.