CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 17 janvier 1963, n° 62-91.286

En bref

Sommaire

EST EXCLU DU DOMAINE DE L'APPLICATION DE L'ARTICLE -1° DU CODE PENAL LA DEBAUCHE QU'UNE DEBITANTE PRATIQUERAIT ELLE-MEME.

Thèmes
  • Proxénétisme
  • Tenue d'un établissement de prostitution
  • Debauche de la seule tenanciere (non)

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 3 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI DE X... (DENISE) CONTRE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE POITIERS EN DATE DU 29 MARS 1962 QUI L'A CONDAMNEE A UN MOIS D'EMPRISONNEMENT, AU RETRAIT DE LA LICENCE ET A LA FERMETURE DU BAR PENDANT UN AN, POUR TENUE D'UNE MAISON DE PROSTITUTION LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION ET FAUSSE APPLICATION DES ARTICLES , DU CODE PENAL ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, POUR DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A PRONONCE CONTRE LA DEMANDERESSE UNE CONDAMNATION POUR TOLERANCE HABITUELLE DE LA PRESENCE DE PERSONNES SE LIVRANT A LA PROSTITUTION, DANS UN DEBIT DE BOISSONS, ALORS QU'IL CONSTATE, SIMPLEMENT, QUE LA DEMANDERESSE SE SERAIT LIVREE, DANS L'ESPACE D'UNE SEULE SOIREE, A DES RAPPORTS SEXUELS REMUNERES AVEC PLUSIEURS INDIVIDUS DANS LE CAFE QU'ELLE EXPLOITE ELLE-MEME, ET QU'IL RESULTE DU FAIT UNIQUE AINSI CARACTERISE, D'UNE PART, QUE LA DEMANDERESSE N'A TOLERE LA PRESENCE D'AUCUNE PERSONNE SE LIVRANT A LA PROSTITUTION DANS SON ETABLISSEMENT, ALORS QUE LA LOI NE REPRIME PAS LE FAIT PAR UN COMMERCANT QUELCONQUE DE SE LIVRER, PAR AILLEURS, A CETTE ACTIVITE, ET D'AUTRE PART, QUE LA DOUBLE CONDITION D'HABITUDE N'EST PAS CONSTATEE, A SAVOIR L'HABITUDE DE LA PROSTITUTION ET L'HABITUDE DE LA TOLERANCE DE LA PROSTITUTION DANS L'ETABLISSEMENT, SANS QU'IL SOIT POSSIBLE DE RETENIR LA CONSTATATION DE L'ETAT DE RECIDIVE - QUI N'EST D'AILLEURS PAS CARACTERISE LEGALEMENT - ALORS QU'IL N'EST PAS ENONCE QUE LA PRECEDENTE CONDAMNATION AURAIT VISE LA PROSTITUTION MEME DE LA DEMANDERESSE ET QU'AU SURPLUS LA RECIDIVE NE PEUT ETRE, A LA FOIS, UNE CAUSE D'AGGRAVATION ET UN ELEMENT CONSTITUTIF DE L'INFRACTION ET NE PEUT DONC CARACTERISER L'HABITUDE, ALORS D'AILLEURS QUE LES FAITS SERAIENT ESPACES DE PRES D'UNE ANNEE ET QUE LE PREMIER FAIT, AYANT ETE REPRIME EN 1960, NE PEUT PLUS ETRE RETENU A L'APPUI DE LA NOUVELLE POURSUITE" ;

VU LESDITS ARTICLES ;

ATTENDU QUE L'ARTICLE -1° DU CODE PENAL PUNIT TOUT INDIVIDU QUI DETIENT DIRECTEMENT OU PAR PERSONNE INTERPOSEE, QUI GERE, DIRIGE, FAIT FONCTIONNER, FINANCE OU CONTRIBUE A FINANCER UN ETABLISSEMENT DE PROSTITUTION ;

ATTENDU QUE POUR RETENIR LA DEMANDERESSE DANS LES LIENS DE LA PREVENTION ET LA DECLARER COUPABLE DES FAITS QU'ELLE VISE, L'ARRET SE BORNE A DECLARER QU'UN JOUR DE JUIN 1961 CELLE-CI A PROPOSE SES FAVEURS A QUATRE MILITAIRES QUI AVAIENT PRIS ENSEMBLE DES CONSOMMATIONS DANS LE BAR DE "L'ABATTOIR" A NIORT, QU'ELLE EXPLOITE SEULE, QUE LES QUATRE CLIENTS AUQUELS LE DEBIT AVAIT ETE SIGNALE COMME MAISON DE PROSTITUTION, ONT ACCEPTE SON OFFRE ET ONT EU SUCCESSIVEMENT AVEC ELLE DES RAPPORTS INTIMES REMUNEREES, AU PREMIER ETAGE DE L'ETABLISSEMENT ;

QUE DE CES FAITS L'ARRET A DEDUIT QUE LA PREVENUE A DETENU DIRECTEMENT OU PAR PERSONNE INTERPOSEE, GERE, DIRIGE OU FAIT FONCTIONNER UN ETABLISSEMENT DE PROSTITUTION DANS LES TERMES DE L'ARTICLE -1° DU CODE PENAL ;

MAIS ATTENDU QUE CES CONSTATATIONS, QUI ETABLISSENT SEULEMENT LA DEBAUCHE DE LA TENANCIERE LORS DES FAITS RETENUS PAR LA COUR D'APPEL, NE DEMONTRENT D'AUCUNE MANIERE QUE CELLE-CI AIT TENU UN ETABLISSEMENT DE PROSTITUTION, C'EST-A-DIRE UN LOCAL OU EST EXPLOITEE LA PROSTITUTION D'AUTRUI ;

QU'AINSI EST EXCLU DU DOMAINE DE L'APPLICATION DE L'ALINEA 1 DUDIT ARTICLE, LA DEBAUCHE QU'UNE PERSONNE PRATIQUERAIT ELLE-MEME ;

D'OU IL SUIT QUE LA COUR D'APPEL N'A PAS LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

ET, SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LES BRANCHES DU MOYEN CONCERNANT L'HABITUDE ET LA RECIDIVE ;

CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE POITIERS DU 29 MARS 1962 ET, RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX PRESIDENT : M ZAMBEAUX, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS - RAPPORTEUR : M MEISS - AVOCAT GENERAL : M TOUREN - AVOCAT : M MARCILHACY

Textes appliqués

  • Code pénal 335-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.