RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 29 décembre 1964, n° 64-92.215

En bref

Sommaire

AUX TERMES DE L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE DE LA ROUTE, LA SUSPENSION D'UN PERMIS ENTRAINE LA SUSPENSION POUR LA MEME DUREE ET DANS LES MEMES CONDITIONS DE TOUT AUTRE PERMIS DE CONDUIRE DE QUELQUE CATEGORIE QUE CE SOIT DONT LE CONDUCTEUR EST TITULAIRE.

Thèmes
  • Code de la route
  • Permis de conduire
  • Suspension
  • Limitation a une categorie de véhicule (non)

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

REJET DU POURVOI DE LE X..., CONTRE UN ARRET, EN DATE DU 20 MAI 1964, DE LA COUR D'APPEL DE PARIS, QUI, POUR CONDUITE EN ETAT D'IVRESSE, DEFAUT DE CARTE GRISE, REFUS DE PRELEVEMENT SANGUIN, L'A CONDAMNE A TROIS MOIS D'EMPRISONNEMENT AVEC SURSIS AVEC MISE A L'EPREUVE PENDANT TROIS ANS, ET A LA SUSPENSION, PENDANT UN AN, DE TOUS LES PERMIS DE CONDUIRE DONT IL EST TITULAIRE LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION (SANS INTERET) ;

SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES - DU CODE DE LA ROUTE, 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A CONDAMNE LE PREVENU A LA SUSPENSION DE TOUS LES PERMIS DONT LE PREVENU EST TITULAIRE, "ALORS QU'IL RESULTE DU RAPPROCHEMENT DES ARTICLES ET DU CODE DE LA ROUTE, QUE SEUL LE PERMIS EXIGE POUR LA CONDUITE DU VEHICULE A L'OCCASION DE LAQUELLE UNE CONDAMNATION A ETE PRONONCEE PEUT FAIRE L'OBJET D'UNE MESURE D'ANNULATION OU DE SUSPENSION" ;

ATTENDU QUE L'ARTICLE DU CODE DE LA ROUTE NE PREVOIT AUCUNE DISTINCTION SUIVANT LA NATURE DU PERMIS ;

QUE LE PERMIS DE CONDUIRE NE CONSTITUE, EN DROIT, QU'UNE AUTORISATION ADMINISTRATIVE UNIQUE QUI INDIQUE SEULEMENT, AUX TERMES DE L'ARTICLE R 124 DU MEME CODE, LA CATEGORIE OU LES CATEGORIES DE VEHICULES POUR LESQUELLES IL EST VALABLE ;

LE PREFET, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 13, ALINEA 1, DE L'ARRETE DU MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS, AJOUTANT SUR LE TITRE D'UN CANDIDAT DEJA TITULAIRE D'UN PERMIS, LES MENTIONS CORRESPONDANTES ;

QU'ENFIN, AUX TERMES DE L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE DE LA ROUTE, LA SUSPENSION D'UN PERMIS ENTRAINE LA SUSPENSION, POUR LA MEME DUREE ET DANS LES MEMES CONDITIONS, DE TOUT AUTRE PERMIS DE CONDUIRE DE QUELQUE CATEGORIE QUE CE SOIT DONT LE CONDUCTEUR EST TITULAIRE ;

QUE DES LORS, EN PRECISANT QUE LA SUSPENSION DU PERMIS DE CONDUIRE DE LE X..., ORDONNEE PAR LES PREMIERS JUGES, DEVAIT S'APPLIQUER A TOUS LES PERMIS DONT IL ETAIT TITULAIRE, LA COUR D'APPEL, LOIN D'AVOIR VIOLE LES TEXTES VISES AU MOYEN, EN A FAIT UNE EXACTE APPLICATION ;

QU'IL S'EN SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;

REJETTE LE POURVOI PRESIDENT : M ZAMBEAUX - RAPPORTEUR : M GRENIER - AVOCAT GENERAL : M BARC - AVOCAT : M LEMANISSIER

Textes appliqués

  • CODE DE LA ROUTE R270 AL. 2

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.