RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 10 mars 1965, n° 62-12.214

En bref

Sommaire

RELEVANT QU'UN ANCIEN EMPLOYE D'UN NEGOCIANT A ETABLI, MALICIEUSEMENT ET DANS LE BUT DE NUIRE, UNE EXPLOITATION COMMERCIALE DANS UN RAYON TRES VOISIN POUR EXERCER EXACTEMENT LE MEME COMMERCE QUE SON ANCIEN EMPLOYEUR EN ASSOCIATION AVEC L'EPOUSE DE CE DERNIER, QU'IL A PRIS A SON SERVICE D'AUTRES EMPLOYES DE CELUI-CI, QU'IL Y A LA UNE ACTION CONCERTEE DANS LE BUT D'APPORTER UN TROUBLE PROFOND DANS LE FONCTIONNEMENT DE L'ENTREPRISE RIVALE ET QU'IL ETAIT LOISIBLE A L'INTERESSE DE CHOISIR DES LOCAUX COMMERCIAUX EN DEHORS DE L'ENCEINTE DES ABATTOIRS OU SON ANCIEN PATRON A SON EXPLOITATION, LA COUR D'APPEL PEUT, TOUT EN ECARTANT LE RISQUE DE CONFUSION ENTRE LES ENTREPRISES, DECIDER QUE LE CHOIX, JUGE MALICIEUX, D'UN EMPLACEMENT TRES PROCHE DE CELUI DE L'ANCIEN EMPLOYEUR EST FAUTIF ET PRESCRIRE SOUS ASTREINTE AUX NOUVEAUX ASSOCIES DE TRANSPORTER LE SIEGE DE LEUR ENTREPRISE EN DEHORS DE L'ENCEINTE DES ABATTOIRS.

Thèmes
  • Concurrence deloyale
  • Faute
  • Ouverture par l'ancien employe d'un commercant, d'une exploitation a proximite

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE (RENNES, 4 AVRIL 1962) QUE X..., NEGOCIANT DE PORCS EN GROS QUI EXPLOITE DANS L'ENCEINTE DES ABATTOIRS DE NANTES UN BANC D'ABATTAGE A ASSIGNE LA DAME X..., SON EPOUSE, ET HERVOUET, L'UN DE SES ANCIENS EMPLOYES, QUI S'ETAIENT ASSOCIES POUR EXPLOITER UN SECOND BANC D'ABATTAGE A PROXIMITE DU PREMIER, EN CESSATION DE COMMERCE SOUS ASTREINTE ET EN PAYEMENT DE DOMMAGES-INTERETS POUR CONCURRENCE DELOYALE;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET DEFERE, QUI A CONDAMNE LA DAME X... ET HERVOUET AU PAYEMENT DE DOMMAGES-INTERETS POUR CONCURRENCE DELOYALE, D'AVOIR, DE SURCROIT, ORDONNE LE DEPLACEMENT DU SIEGE DU FONDS DE COMMERCE EXPLOITE PAR EUX, AU MOTIF QU'UN EMPLOYE QUI S'INSTALLE A SON COMPTE, CONNAISSANT LA CLIENTELE, LE PERSONNEL ET LES METHODES DE SON ANCIEN PATRON, NE PEUT IGNORER, LORSQU'IL ETABLIT SON MAGASIN OU SON LOCAL DANS UN RAYON TRES PROCHE QU'IL VA PORTER VOLONTAIREMENT UN PREJUDICE COMMERCIAL A SON VOISIN DONT L'ACTIVITE EST IDENTIQUE A LA SIENNE, ALORS QUE, SELON LE POURVOI, LA DIMINUTION DE L'ACTIVITE D'UN COMMERCANT, CONSECUTIVE A LA CREATION D'UN FONDS DE COMMERCE CONCURRENT, N'EST QU'UN EFFET DU JEU DE LA LIBRE CONCURRENCE, LAQUELLE NE SAURAIT ETRE CONDAMNEE QU'AU CAS OU ELLE S'EXERCE PAR DES PROCEDES DELOYAUX, ET ALORS QUE LA COUR D'APPEL AYANT FORMELLEMENT ECARTE, EN L'ESPECE, L'HYPOTHESE D'UN DETOURNEMENT DE CLIENTELE, PAR CONFUSION DES ETABLISSEMENTS N'A FINALEMENT RETENU QUE LES DEBAUCHAGES ET REEMBAUCHAGES D'EMPLOYES DU DEFENDEUR, FAITS QUI N'ETAIENT PAS SUCEPTIBLES DE JUSTIFIER UN DEPLACEMENT DU FONDS DE COMMERCE. MAIS ATTENDU QU'EN L'ESPECE, L'ARRET ATTAQUE RELEVE QUE HERVOUET A ETABLI, MALICIEUSEMENT ET DANS LE BUT DE NUIRE, SON LOCAL DANS UN RAYON TRES VOISIN POUR EXERCER EXACTEMENT LE MEME COMMERCE QUE SON ANCIEN EMPLOYEUR, AVEC L'EPOUSE DE CE DERNIER, LAQUELLE CONSERVAIT AU SEIN DE LA NOUVELLE ENTREPRISE LES MEMES FONCTIONS PREPONDERANTES QU'ELLE OCCUPAIT PRECEDEMMENT, QUE QUATRE JOURS APRES LE DEPART DE HERVOUET, DEUX AUTRES EMPLOYES DE X... DONNAIENT A LEUR TOUR LEUR DEMISSION, SANS DONNER DE MOTIFS, ET ENTRAIENT AU SERVICE DE HERVOUET DES L'OUVERTURE DU BANC LITIGIEUX, QUE LA COUR D'APPEL Y VOIT UNE ACTION CONCERTEE DANS LE BUT D'APPORTER UN TROUBLE PROFOND DANS LE FONCTIONNEMENT DE L'ENTREPRISE RIVALE ET RETIENT, ENFIN, QU'IL ETAIT LOISIBLE A HERVOUET DE NE PAS SOLLICITER L'AUTORISATION ADMINISTRATIVE DE S'INSTALLER DANS L'ENCEINTE DES ABATTOIRS ET DE CHOISIR PLUTOT, A L'INSTAR DES AUTRES CHEVILLARDS DE LA VILLE DE NANTES, DES LOCAUX COMMERCIAUX DANS LA LOCALITE, EN DEHORS DE CETTE ENCEINTE ;

QU'AU VU DE CES CIRCONSTANCES DE FAIT, LA COUR D'APPEL A PU, TOUT EN ECARTANT LE RISQUE DE CONFUSION ENTRE LES ENTREPRISES, DECIDER QUE LE CHOIX, JUGE MALICIEUX, D'UN EMPLACEMENT TRES PROCHE DE CELUI DE X... ETAIT FAUTIF ET PRESCRIRE SOUS ASTREINTE A HERVOUET ET A LA DAME X... DE TRANSPORTER LE SIEGE DE LEUR ENTREPRISE EN DEHORS DE L'ENCEINTE DES ABATTOIRS DE LA VILLE DE NANTES ;

QUE, DES LORS, LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 4 AVRIL 1962 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES. NO 62-12.214. DAME X... ET AUTRE C/ X.... PRESIDENT : M. GUILLOT. RAPPORTEUR : M. LARERE. AVOCAT GENERAL : M. LAMBERT. AVOCATS : MM. DE SEGOGNE ET BROUCHOT.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.