RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 4 janvier 1968, n° 67-91.237

En bref

Sommaire

Les fiches établies par une société commerciale et sur lesquelles sont portés les noms et adresses de clients éventuels, bien que ne contenant, ni opérant soit obligation, soit décharge, consituent des marchandises, au sens de l'article du Code pénal, dès lors qu'elles ont une valeur appréciable. Se rend coupable d'abus de confiance un ancien préposé d'une société qui a détourné ces fiches de leur destination (1).

Thèmes
  • Abus de confiance
  • Choses détournées
  • Marchandises
  • Définition
  • Fiches concernant une clientèle

Texte intégral

ATexte intégral18 paragraphes, 3 min de lecture

REJET DU POURVOI DE LA SOCIETE LYNX FRANCE CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS EN DATE DU 8 FEVRIER 1967, QUI L'A DECLAREE CIVILEMENT RESPONSABLE DE X... (HENRI), CONDAMNE POUR RECEL AINSI QU'A DES REPARATIONS CIVILES LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT;

SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES ET DU CODE PENAL, DU CODE DE PROCEDURE PENALE ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE LA SOCIETE DEMANDERESSE CIVILEMENT RESPONSABLE D'UN RECELEUR, AU MOTIF QU'IL AURAIT DETENU MOMENTANEMENT DES FICHES PROVENANT D'UN ABUS DE CONFIANCE;

"ALORS QUE L'EXISTENCE DE L'ABUS DE CONFIANCE N'EST PAS LEGALEMENT CARACTERISEE, QUE, D'UNE PART, LES FICHES ONT ETE RENDUES INTACTES A LEUR PROPRIETAIRE ET N'ONT DONC ETE NI DETOURNEES NI DISSIPEES, QUE, D'AUTRE PART, ELLES PORTAIENT SEULEMENT LES NOMS DES PERSONNES DEMANDANT UNE DOCUMENTATION, ET NE CONSTITUAIENT DONC PAS UN DES OBJETS LIMITATIVEMENT ENUMERES A L'ARTICLE DU CODE PENAL;

QU'EN CONSEQUENCE, LA QUALIFICATION DE RECEL N'EST PAS LEGALEMENT JUSTIFIEE, CE QUI DOIT ENTRAINER LA CASSATION DU CHEF DE L'ARRET DECLARANT LA SOCIETE CIVILEMENT RESPONSABLE";

ATTENDU QU'IL RESULTE DES CONSTATATIONS DE L'ARRET ATTAQUE, QUE LA SOCIETE FIDELIS, SPECIALISEE DANS LA VENTE DES REPRODUCTIONS DE TABLEAUX CELEBRES, A FAIT ETABLIR, A LA SUITE D'UNE CAMPAGNE DE PUBLICITE, DES FICHES SUR LESQUELLES ETAIENT PORTES LES NOMS ET ADRESSES DE PERSONNES AYANT MANIFESTE L'INTENTION DE SE RENDRE EVENTUELLEMENT ACQUEREURS D'UNE REPRODUCTION;

QU'UNE PARTIE DE CES FICHES FUT DETOURNEE PAR LA FEMME Y..., EMPLOYEE DE LA SOCIETE FIDELIS, QUI CHARGEA Z..., AVERTI DE LEUR ORIGINE DELICTUEUSE, DE LES REMETTRE A X..., PREPOSE DE LA SOCIETE LYNX FRANCE, FIRME CONCURRENTE DE LA SOCIETE FIDELIS, POUR QU'IL PUISSE EN PRENDRE COPIE;

ATTENDU QU'EN CET ETAT, C'EST A BON DROIT QUE LA COUR D'APPEL A DECLARE LA FEMME Y... COUPABLE D'ABUS DE CONFIANCE, Z... DE COMPLICITE D'ABUS DE CONFIANCE ET X... DE RECEL;

QU'EN EFFET, LORSQU'UN ECRIT, MEME NE CONTENANT, NI OPERANT, SOIT OBLIGATION, SOIT DECHARGE, A, EN LUI-MEME, UNE VALEUR APPRECIABLE, COMME EN L'ESPECE, IL CONSTITUE UNE MARCHANDISE AU SENS DE L'ARTICLE DU CODE PENAL;

QUE LES FICHES AURAIENT-ELLES ETE RETROUVEES INTACTES LORS DE LA RESTITUTION QUI EN A ETE ULTERIEUREMENT FAITE A LA SOCIETE FIDELIS, FURENT CEPENDANT DETOURNEES DE LEUR DESTINATION;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN DOIT ETRE ECARTE;

SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES ET DU CODE PENAL, DU CODE CIVIL, DU CODE DE PROCEDURE PENALE ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE UNE SOCIETE CIVILEMENT RESPONSABLE D'UN REPRESENTANT, AU MOTIF QU'IL AVAIT COMMIS LES FAITS DOMMAGEABLES DANS L'EXERCICE DE SES FONCTIONS, POUR LE COMPTE ET DANS L'INTERET DE SON EMPLOYEUR;

"ALORS, D'UNE PART, QUE CES MOTIFS NE TROUVENT AUCUN SOUTIEN DANS LES FAITS CONSTATES, ALORS, D'AUTRE PART, QUE L'ARRET NE CONSTATE PAS L'EXISTENCE DE L'AUTORITE ET DE LA SUBORDINATION CORRELATIVES SANS LESQUELLES IL N'Y A NI COMMETTANT, NI PREPOSE AU SENS LEGAL, ALORS ENFIN QUE L'ARRET A LAISSE SANS REPONSE LES CONCLUSIONS D'APPEL SOUTENANT QUE L'ACTE DOMMAGEABLE ETAIT INDEPENDANT DU RAPPORT DE PREPOSITION";

ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE RELEVE QUE X... ETAIT, AU MOMENT DES FAITS LITIGIEUX, AU SERVICE DE LA SOCIETE LYNX FRANCE EN QUALITE DE REPRESENTANT;

QU'IL A COMMIS LE DELIT DE RECEL DANS L'EXERCICE DE SES FONCTIONS POUR LE COMPTE ET DANS L'INTERET DE SON EMPLOYEUR;

ATTENDU QUE PAR CES CONSTATATIONS QUI IMPLIQUENT QUE LADITE SOCIETE AVAIT LE DROIT DE DONNER A SON PREPOSE DES ORDRES OU DES INSTRUCTIONS SUR LA MANIERE DE REMPLIR LES FONCTIONS AUXQUELLES ELLE L'EMPLOYAIT, AUTORITE ET SUBORDINATION CORRELATIVES, LA COUR D'APPEL A REPONDU AUX CONCLUSIONS DE LA DEMANDERESSE ET FAIT A CETTE DERNIERE UNE EXACTE APPLICATION DE L'ARTICLE , ALINEA 5, DU CODE CIVIL;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME;

REJETTE LE POURVOI PRESIDENT : M COMTE RAPPORTEUR : M CALENGE AVOCAT GENERAL : M RELIQUET AVOCAT : M CHOUCROY

Textes appliqués

  • Code pénal 408

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.