CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 16 mai 1968, n° 66-12.4926613424

Décision attaquée : Commission de première instance des Basses-Pyrénées, 11 juin 1966

En bref

Sommaire

1 L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, PUIS LES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 ET DE L'ARTICLE 18 DU DECRET DU 25 JANVIER 1961 DONNANT POUVOIR A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE REDUIRE LES MAJORATIONS DE RETARD EN CAS DE BONNE FOI OU DE FORCE MAJEURE ONT UNE PORTEE GENERALE ET S'APPLIQUENT A LA MATIERE DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.

Thèmes
  • 1 agriculture
  • Mutualite agricole
  • Assurances sociales
  • Cotisations
  • Majorations de retard
  • Reduction
  • Compétence
  • 2 agriculture
  • Remboursement des prestations aux caisses en cas de non
  • Payement ou de payement tardif des cotisations
  • Article 13 du décret du 20 avril 1950 (redaction du décret du 20 janvier 1955)
  • Reduction des sommes dues

Texte intégral

ATexte intégral16 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE : ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE D'AVOIR RETENU SA COMPETENCE POUR STATUER SUR LA DEMANDE DE REMISE DES MAJORATIONS DE RETARD DUES PAR X... POUR DEFAUT DE PAYEMENT DANS LES DELAIS REGLEMENTAIRES DE SES COTISATIONS D'ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ;

AUX MOTIFS QUE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE DONNE POUVOIR AUX COMMISSIONS DE PREMIERE INSTANCE DE REDUIRE LES MAJORATIONS DE RETARD EN CAS DE BONNE FOI DU DEBITEUR ET DE FORCE MAJEURE ;

ALORS, D'UNE PART, QU'IL RESSORT DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 20 AVRIL 1950, QUE SEUL LE CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CAISSE DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE OU S'IL LUI DELEGUE SES POUVOIRS, LA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX PEUT REDUIRE LES MAJORATIONS DE RETARD ;

MAIS ATTENDU QUE LA DECISION ATTAQUEE A RELEVE A BON DROIT QUE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, PUIS LES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES DU DECRET DU 7 JANVIER 1959, ENFIN CELLES DE L'ARTICLE 18 DU DECRET DU 25 JANVIER 1961, DONNANT POUVOIR A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE REDUIRE LES MAJORATIONS DE RETARD EN CAS DE BONNE FOI OU DE FORCE MAJEURE, ONT UNE PORTEE GENERALE ET S'APPLIQUENT A LA MATIERE DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES ;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE N'A PAS VIOLE LES TEXTES VISES AU MOYEN ;

PAR CES MOTIFS, REJETTE LE POURVOI EN CE QUI CONCERNE LES MAJORATIONS DE RETARD ;

MAIS SUR LE MOYEN UNIQUE PRIS EN SA SECONDE BRANCHE : VU LES ARTICLES 13, PARAGRAPHE 3 DU DECRET DU 20 AVRIL 1950 MODIFIE PAR LE DECRET DU 20 JANVIER 1955 ET L'ARTICLE 18 DU DECRET DU 25 JANVIER 1961 ;

ATTENDU QUE LE PREMIER DE CES TEXTES ACCORDE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CAISSE D'ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES INTERESSEE OU A LA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX DELEGUE PAR LUI, LA FACULTE DE REDUIRE LES SOMMES DUES PAR LES EMPLOYEURS A TITRE DE REMBOURSEMENT DE PRESTATIONS ;

QUE LE SECOND N'AUTORISE LES COMMISSIONS DE PREMIERE INSTANCE QU'A CONNAITRE DES DECISIONS PRISES SUR LES DEMANDES DE REMISE DES MAJORATIONS DE RETARD ;

ATTENDU QUE LA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX DE LA CAISSE DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE DES BASSES-PYRENEES AYANT ACCORDE A X... UNE REMISE DE 50 % SUR LA SOMME DE 599, 17 FRANCS PAR LUI DUE A TITRE DE REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS VERSEES A SON OUVRIER Y... PENDANT LA PERIODE DE CARENCE, LE REDEVABLE A SOLLICITE LA REMISE DU SOLDE LAISSE A SA CHARGE ;

QUE SA DEMANDE A ETE ACCUEILLIE AU MOTIF QUE L'INTERESSE AVAIT ETE DE BONNE FOI ;

QU'EN STATUANT DE LA SORTE, ALORS QUE SEULE LA CAISSE DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE OU SA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX POUVANT ACCORDER LA REMISE DE DETTE SOLLICITEE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT EN CE QU'ELLE A ACCORDE LA REMISE DES SOMMES DUES A TITRE DE REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS, LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DES BASSES-PYRENEES, LE 11 JUIN 1966 ;

REMET, EN CONSEQUENCE QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE MONT DE MARSAN. N 66-13. 424 CAISSE DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE DU DEPARTEMENT DES BASSES PYRENEES C / X.... PRESIDENT : M VIGNERON-RAPPORTEUR : M LECAT-AVOCAT GENERAL : M LESSELIN-AVOCAT : M RAVEL.

ESPECE ANALOGUE SUR LE N 1 : 16 MAI 1968. REJET. N 66-12. 492 CAISSE DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE DE LA HAUTE-VIENNE C / Z....

DANS LE MEME SENS : SUR LE N 1 : 24 FEVRIER 1965, BULL 1965, II, N 181, P128 ET LES ARRETS CITES ; SUR LE N 2 : 18 DECEMBRE 1967, BULL 1967, IV, N 799, P 677 ET LES ARRETS CITES.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.