CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 5 février 1970, n° 69-90.040

Décision attaquée : cour d'appel Riom 1968-12-18

En bref

Sommaire

L'article du Code pénal ne vise que les faits parvenus à la connaissance d'une personne dans l'exercice d'une profession ou d'une fonction aux actes de laquelle la loi, dans un intérêt général et d'ordre public, a imprimé le caractère confidentiel ou dans le cas où ces mêmes faits lui ont été confiés sous le sceau du secret en raison d'une semblable profession ou fonction. Il n'en est pas ainsi du président directeur général d'une société anonyme (1).

Thèmes
  • Secret professionnel
  • Personnes tenues au secret
  • Président directeur général d'une société anonyme (non)
  • Sociétés
  • Société à responsabilité limitée
  • Personne tenue au secret
  • Gérant (non)
  • Société par actions
  • Société anonyme
  • Président directeur général (non)

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 3 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI DE X... (ANTONIN) CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE RIOM, EN DATE DU 18 DECEMBRE 1968, QUI L'A CONDAMNE POUR VIOLATION DU SECRET PROFESSIONNEL A 1000 FRANCS D'AMENDE AINSI QU'A DES REPARATIONS CIVILES ;

LA COUR, VU LES MEMOIRES PRODUITS, TANT EN DEMANDE QU'EN DEFENSE ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE DU CODE PENAL, DE LA LOI DU 24 JUILLET 1867 MODIFIEE, DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL ET DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE LE SIEUR X..., PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE DES EAUX ET ETABLISSEMENTS THERMAUX DE CHATEL-GUYON COUPABLE DU DELIT DE VIOLATION DU SECRET PROFESSIONNEL ET L'A CONDAMNE A 1000 FRANCS D'AMENDE ET 6000 FRANCS DE DOMMAGES-INTERETS, POUR AVOIR COMMUNIQUE A UN ACTIONNAIRE LES DOCUMENTS RELATIFS AUX ASSEMBLEES GENERALES ET LA LISTE DES COUPONS PAYES PAR LA SOCIETE DE 1953 A 1961 INCLUS ;

ALORS QUE LA COMMUNICATION DE LA LISTE DES COUPONS PAYES PAR LA SOCIETE A SES ACTIONNAIRES, SEUL FAIT VISE PAR L'ORDONNANCE DE RENVOI ET, PAR CONSEQUENT, SEUL FAIT SUSCEPTIBLE D'ETRE RETENU PAR LA COUR NE CONSTITUE PAS, DES LORS QUE, COMME EN L'ESPECE, ELLE S'ADRESSE A UN AUTRE ACTIONNAIRE, LA REVELATION D'UN SECRET PROFESSIONNEL PENALEMENT REPREHENSIBLE ;

QU'EN EFFET, LES INDICATIONS PORTEES SUR CETTE LISTE, A SAVOIR L'IDENTITE DES ACTIONNAIRES ET LE NOMBRE DE LEURS ACTIONS, LE MONTANT DE COUPON AFFERENT A CHAQUE ACTION ETANT, EN TOUT ETAT DE CAUSE, PUBLIE, NE DEMEURANT INCONNUES DES AUTRES ASSOCIES QUE DANS LA MESURE NON SEULEMENT OU LES TITRES ONT LA FORME AU PORTEUR, FORME A LAQUELLE IL EST TOUJOURS POSSIBLE DE RENONCER, MAIS ENCORE OU L'ACTIONNAIRE N'EXERCE PAS CETTE PREROGATIVE NORMALE POUR TOUT ACTIONNAIRE QU'EST L'ASSISTANCE AUX ASSEMBLEES GENERALES ;

QU'EN OUTRE, UN VOTE MAJORITAIRE DES ASSOCIES PEUT IMPOSER A TOUT ACTIONNAIRE ET SANS SON CONSENTEMENT LA MISE SOUS LA FORME NOMINATIVE DE SES TITRES ET, PAR SUITE, LA REVELATION DE SON IDENTITE ET DU NOMBRE DES ACTIONS QU'IL POSSEDE ;

QUE, DES LORS, LE CARACTERE LIMITE, EXCEPTIONNEL ET RELATIF, ENTRE ASSOCIES, DU SECRET QUI COUVRE L'IDENTITE DE CERTAINS ACTIONNAIRES ET LEUR PARTICIPATION AU CAPITAL INTERDIT DE L'ASSIMILER AU SECRET PROFESSIONNEL, PENALEMENT PROTEGE, QUI EST, AU CONTRAIRE, GENERAL ET ABSOLU ET DONT NUL, PAS MEME L'INTERESSE, NE PEUT S'AFFRANCHIR OU ETRE AFFRANCHI ;

VU LESDITS ARTICLES ;

ATTENDU QUE L'ARTICLE DU CODE PENAL NE VISE QUE LES FAIT PARVENUS A LA CONNAISSANCE D'UNE PERSONNE DANS L'EXERCICE D'UNE PROFESSION OU D'UNE FONCTION AUX ACTES DE LAQUELLE LA LOI, DANS UN INTERET GENERAL ET D'ORDRE PUBLIC, A IMPRIME LE CARACTERE CONFIDENTIEL OU DANS LE CAS OU LES MEMES FAITS LUI ONT ETE CONFIES SOUS LE SCEAU DU SECRET EN RAISON D'UNE SEMBLABLE PROFESSION OU FONCTION ;

ATTENDU QU'IL APPERT DE L'ARRET ATTAQUE QUE X..., PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE ANONYME DES EAUX ET ETABLISSEMENTS THERMAUX DE CHATEL-GUYON, A, INTENTIONNELLEMENT COMMUNIQUE A UNE DAME Y...

Z..., SE DISANT ACTIONNAIRE DE LA SOCIETE, L'ETAT DES COUPONS PAYES DIRECTEMENT AUX PORTEURS D'ACTIONS DE 1953 A 1962, ET PAR LA MEME REVELE, SUR LA REPARTITION DU CAPITAL SOCIAL ET SUR L'IDENTITE DE CERTAINS ACTIONNAIRES, DES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS QU'IL POSSEDAIT EN RAISON DE SA FONCTION ET QUI, SANS CELA, SERAIENT DEMEURES INCONNUS ;

ATTENDU QU'EN DECLARANT CE FAIT CONSTITUTIF DU DELIT DE VIOLATION DE SECRET PROFESSIONNEL, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;

QU'EN EFFET, LE PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL D'UNE SOCIETE COMMERCIALE N'EXERCANT PAS UNE DES FONCTIONS VISEES PAR L'ARTICLE PRECITE DU CODE PENAL, LES INDISCRETIONS QU'IL PEUT COMMETTRE EN CETTE QUALITE NE SAURAIENT DONNER LIEU A L'APPLICATION DE CE TEXTE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE EN TOUTES SES DISPOSITIONS L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE RIOM, EN DATE DU 18 DECEMBRE 1968, ET, POUR ETRE STATUE A NOUVEAU CONFORMEMENT A LA LOI : RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL DE LIMOGES.

Textes appliqués

  • Code pénal 378

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1957-03-07 Bulletin Criminel 1957 N. 241 p.428 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.