RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 28 mai 1970, n° 68-11.078

Décision attaquée : cour d'appel Aix-en-Provence 1968-02-23

En bref

Sommaire

La question de savoir si une propriété rurale a un rapport suffisant pour faire vivre une famille échappe au contrôle de la Cour de Cassation. Dès lors qu'une exploitation n'a pas une autonomie culturale complète, elle ne peut être considérée comme un corps de ferme au sens de l'article 809 du code rural.

Thèmes
  • Baux ruraux
  • Bail à ferme
  • Statut du fermage
  • Portée
  • Corps de ferme ou partie essentielle d'une exploitation
  • Définition
  • Autonomie culturale
  • Nécessité
  • Corps de ferme en partie essentielle d'une exploitation
  • Appréciation souveraine

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LES EPOUX Y...

Z... D'UN DOMAINE RURAL DE 1 HECTARE 28 CENTIARES, SUPERFICIE INFERIEURE AU MINIMUM PREVU PAR L'ARRETE PREFECTORAL POUR L'APPLICATION DU STATUT DU FERMAGE, FONT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR EXCLU L'APPLICATION DE CE STATUT, LA PROPRIETE NE POUVANT ETRE CONSIDEREE COMME CORPS DE FERME FAUTE D'AUTONOMIE CULTURALE COMPLETE, ALORS, SELON LE POURVOI, QUE LES JUGES AURAIENT DU RECHERCHER SI, COMPTE TENU DE LA NATURE DES TERRES ET DE LEURS POSSIBILITES D'EXPLOITATION, ELLES ETAIENT SUSCEPTIBLES D'UN RENDEMENT SUFFISANT POUR LA SUBSISTANCE D'UNE FAMILLE;

MAIS ATTENDU QUE LA QUESTION DE SAVOIR SI UNE PROPRIETE RURALE A UN RAPPORT SUFFISANT POUR FAIRE VIVRE UNE FAMILLE X... UN PROBLEME DE PUR FAIT ECHAPPANT AU CONTROLE DE LA COUR DE CASSATION;

QUE L'ARRET CONSTATE QUE LES REVENUS DE LA FERME SE REDUISENT AUX PRODUITS DE LA VENTE DE DEUX VEAUX, D'UN PETIT ELEVAGE DE VOLAILLES ET DE LAPINS, ET DE LA CULTURE DE LEGUMES POUR LES BESOINS DOMESTIQUES, QU'EN RAISON DE LA FAIBLESSE DES PRODUITS DE L'EXPLOITATION, Y... A DU PRENDRE UN EMPLOI SALARIE, A TEMPS COMPLET, PUIS A MI-TEMPS;

QUE, DE CES CONSTATIONS, LA COUR D'APPEL A DEDUIT QUE L'EXPLOITATION NE POSSEDAIT PAS UNE AUTONOMIE CULTURALE COMPLETE, ETNE POUVAIT ETRE CONSIDEREE COMME UN CORPS DE FERME AU SENS DE L'ARTICLE 809 DU CODE RURAL;

QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 23 FEVRIER 1968, PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Textes appliqués

  • Code rural 809

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1960-10-12 Bulletin 1960 IV N. 845 p.650 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1963-05-30 Bulletin 1963 IV N. 450 p.370 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1963-12-17 Bulletin 1963 IV N. 892 p.735 (REJET) ET L'ARRET CITE
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1967-05-03 Bulletin 1967 IV N. 360 p.300 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.