RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 2 décembre 1970, n° 69-13.037

Décision attaquée : cour d'appel Orléans 1969-04-17

En bref

Sommaire

LES EXPRESSIONS "MAINTIEN DU LIEN CONJUGAL" ET "MAINTIEN DE LA VIE COMMUNE", EMPLOYEES DANS UNE DECISION, SATISFONT L'UNE ET L 'AUTRE AUX PRESCRIPTIONS DES ARTICLES ET DU CODE CIVIL. ON NE SAURAIT DONC FAIRE GRIEF A UN ARRET PRONONCANT UNE SEPARATION DE CORPS D'AVOIR ENONCE QUE LES FAITS RETENUS A L 'ENCONTRE D'UN EPOUX RENDAIENT INTOLERABLE LE MAINTIEN DU "LIEN CONJUGAL", LES JUGES D'APPEL AYANT AINSI CONSTATE QUE LA SECONDE CONDITION DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL ETAIT REMPLIE.

Thèmes
  • 1) séparation de corps
  • Causes
  • Exces, sevices, injures graves
  • Double condition de l'article 232 du code civil
  • Application
  • Faits rendant intolerable le maintien du "lien conjugal"
  • Divorce séparation de corps
  • Faits de nature a rendre intolerable le maintien du lien conjugal
  • Equivalence
  • Faits rendant intolerable le maintien de la vie commune
  • 2) divorce séparation de corps
  • Fins de non

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, RENDU SUR RENVOI APRES CASSATION, LE 29 NOVEMBRE 1967, PAR LA CHAMBRE CIVILE, D'UN ARRET, EN DATE DU 16 DECEMBRE 1966, D'AVOIR PRONONCE LA SEPARATION DE CORPS DES EPOUX X... SANS PRECISER QUE LES DEBATS, APRES REOUVERTURE, AVAIENT ENTIEREMENT EU LIEU EN CHAMBRE DU CONSEIL : MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ENONCE : " ET APRES AVOIR ROUVERT LES DEBATS A L'AUDIENCE SOLENNELLE ET PUBLIQUE ET ENTENDU EN CHAMBRE DU CONSEIL, M LE CONSEILLER CREHANGE EN SON RAPPORT, LES AVOUES DES PARTIES REPRENANT LEURS CONCLUSIONS, M HERR, AVOCAT GENERAL, EN SES CONCLUSIONS ORALES;

ET APRES EN AVOIR DELIBERE, A L'AUDIENCE SOLENNELLE ET PUBLIQUE REND L'ARRET SUIVANT ";

QU'IL S'ENSUIT QUE LE MOYEN MANQUE PAR LE FAIT QUI LUI SERT DE BASE, SUR LE DEUXIEME MOYEN : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A LA COUR D'APPEL DE S'ETRE ABSTENUE, EN ENONCANT QUE LES FAITS RETENUS A L'ENCONTRE D'X... RENDAIENT INTOLERABLE LE MAINTIEN DU LIEN CONJUGAL, DE RECHERCHER, POUR PRONONCER LA SEPARATION DE CORPS, SI CES FAITS RENDAIENT INTOLERABLE LE MAINTIEN DE LA VIE COMMUNE ET DE N'AVOIR PAS AINSI CONSTATE QUE LA SECONDE CONDITION DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL ETAIT REMPLIE MAIS ATTENDU QUE LES EXPRESSIONS MAINTIEN DU " LIEN CONJUGAL " ET " MAINTIEN DE LAVIE COMMUNE " SATISFONT L'UNE ET L'AUTRE AUX PRESCRIPTIONS DES ARTICLES ET DU CODE CIVIL;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;

SUR LE TROISIEME MOYEN : ATTENDU QUE, POUR REJETER L'EXCEPTION DE RECONCILIATION SOULEVEE PAR X..., L'ARRET, APRES AVOIR ANALYSE LES DECLARATIONS DES TEMOINS, ENONCE QUE CELLEQ-CI NE SONT PAS SUFFISAMMENT CONVAINCANTES POUR ETABLIR LA VOLONTE DEFINITIVE ET SANS RESERVE DE L'EPOUSE OUTRAGEE DE PARDONNER A SON CONJOINT;

QUE LA REPRISE MOMENTANEE DE LA VIE COMMUNE N'IMPLIQUE PAS NECESSAIREMENT LA RECONCILIATION : QUE PAR CETTE APPRECIATION SOUVERAINE, LA COUR D'APPEL, QUI CONTRAIREMENT A LA PRETENTION DU POURVOI, N'A PAS ADMIS QUE LE PARDON, INVOQUE PAR LE MARI, ETAIT ETABLI, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 17 AVRIL 1969, PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS

Textes appliqués

  • Code civil 232
  • Code civil 306

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1965-12-08 Bulletin 1965 II N. 988 (1) P. 700 (REJET). (2)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.