RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 14 mars 1972, n° 71-10.992

Décision attaquée : cour d'appel Rennes 1970-12-17

En bref

Sommaire

LES REGLES DE COMPETENCE SIMPLEMENT INDIRECTE ENONCEES, A L 'ADRESSE DU SEUL JUGE DE L'EXEQUATUR, AU TITRE II DE LA CONVENTION FRANCO-ITALIENNE DU 3 JUIN 1930 SUR L'EXECUTION DES JUGEMENTS, N'ONT NI POUR OBJET NI POUR EFFET D'APPORTER AUCUNE MODIFICATION A LA REGLE FRANCAISE DE COMPETENCE POSEE PAR L'ARTICLE DU CODE CIVIL. EN VERTU DE CETTE REGLE, LA JURIDICTION FRANCAISE EST DONC COMPETEMMENT SAISIE DE L'ACTION EN SEPARATION DE CORPS FORMEE PAR UNE EPOUSE FRANCAISE CONTRE SON MARI ITALIEN, DOMICILIE EN ITALIE.

Thèmes
  • 1) conventions internationales
  • Convention franco
  • Italienne du 3 juin 1930
  • Exécution des décisions judiciaires
  • Règles de compétence
  • Règles indirectes
  • Derogation a l'article 14 du code civil (non)
  • Conflits de lois
  • Compétence
  • Privilège de juridiction de l 'article 14 du code civil
  • Exclusion (non)
  • Règles de compétence indirecte

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : ATTENDU QUE JACQUELINE X..., DE NATIONALITE FRANCAISE, EPOUSE DE LUIGI Y..., DE NATIONALITE ITALIENNE, DOMICILIE A MATERA (ITALIE) AYANT DEVANT UN TRIBUNAL FRANCAIS INTRODUIT UNE INSTANCE EN SEPARATION DE CORPS, IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR REJETE L'EXCEPTION, D'INCOMPETENCE TERRITORIALE SOULEVEE PAR LE MARI, ALORS, D'UNE PART, SELON LE POURVOI, QUE LA REGLE POSEE PAR L'ARTICLE 11 DE LA CONVENTION FRANCO-ITALIENNE DU 3 JUIN 1930 SERAIT APPLICABLE COMME REGLE DE COMPETENCE DIRECTE LORS DE L'INTRODUCTION D'UNE INSTANCE, ALORS MEME QU'ELLE N'A ETE POSEE QUE DU POINT DE VUE DE LA COMPETENCE INDIRECTE EN VUE DE L'EXECUTION DES DECISIONS ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE L'ARTICLE 30 DE LADITE CONVENTION DEVRAIT S'APPLIQUER EGALEMENT AUX ACTIONS D'ETAT ALORS MEME QU'IL NE VISE EXPRESSEMENT QUE LES LITIGES OFFRANT UN INTERET PECUNIAIRE ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL RETIENT JUSTEMENT QUE LA JURIDICTION FRANCAISE A ETE COMPETEMMENT SAISIE, EN VERTU DE LA REGLE FRANCAISE DE COMPETENCE POSEE PAR L'ARTICLE DU CODE CIVIL AUQUEL LES REGLES DE COMPETENCE SIMPLEMENT INDIRECTES ENONCEES, A L'ADRESSE DU SEUL JUGE DE L'EXEQUATUR, AU TITRE II DE LA CONVENTION FRANCO-ITALIENNE SUR L'EXECUTION DU JUGEMENT N'A NI POUR OBJET, NI POUR EFFET D'APPORTER AUCUNE MODIFICATION ;

ET ATTENDU QUE C'EST EGALEMENT, A BON DROIT, QUE LA COUR D'APPEL DECLARE QUE LA SEULE REGLE DE COMPETENCE DIRECTE FIGURANT A LADITE CONVENTION, SOUS SON ARTICLE 30, NE PEUT RECEVOIR APPLICATION EN L'ESPECE PUISQUE AUX TERMES MEMES DE CETTE DISPOSITION ELLE NE VISE QUE LES CONTESTATIONS RELATIVES A DES OBLIGATIONS NEES D'UN CONTRAT OU QUASI-CONTRAT OU D'UN DELIT OU QUASI-DELIT ;

QU'AINSI L'ARRET ATTAQUE A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 17 DECEMBRE 1970 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES.

Textes appliqués

  • Code civil 1
  • Convention FRANCO-ITALIENNE 1930-06-03

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.