RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 3 avril 1973, n° 72-90.260

Décision attaquée : cour d'appel Besançon (Chambre des appels correctionnels) 1971-12-21

En bref

Sommaire

Il résulte de la combinaison des articles , , du Code de la Route, 4 et 5 de l'arrêté du 3O mai 1969 que le Préfet peut, à raison de certaines incapacités physiques et pour certaines catégories de véhicules, restreindre la validité du permis de conduire en la soumettant à diverses conditions, et notamment au port de verres correcteurs. La conduite d'un véhicule au mépris de ces restrictions de validité équivaut à la conduite sans obtention d 'un permis valable.

Thèmes
  • Code de la route
  • Permis de conduire
  • Restrictions de validité
  • Conditions
  • Port de verres correcteurs
  • Inobservation
  • Conduite sans permis

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

REJET DU POURVOI FORME PAR X... (MICHEL), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE BESANCON, CHAMBRE CORRECTIONNELLE, EN DATE DU 21 DECEMBRE 1971, QUI L'A CONDAMNE A 300 FRANCS D'AMENDE POUR CONDUITE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE SANS PERMIS VALABLE. LA COUR, VU LE MEMOIRE PERSONNEL PRODUIT PAR LE DEMANDEUR ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU CODE PENAL, , ET DU CODE DE LA ROUTE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A PRONONCE CONTRE LE PREVENU UNE PEINE D'AMENDE CORRECTIONNELLE EN APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE LA ROUTE, ALORS QUE LES FAITS QUI LUI ETAIENT REPROCHES NE TOMBAIENT, AU JOUR DE LEUR COMMISSION, SOUS LE COUP D'AUCUNE DISPOSITION DE LA LOI PENALE ET, NOTAMMENT, DES PEINES EDICTEES PAR L'ARTICLE DU CODE DE LA ROUTE" ;

ATTENDU QU'IL APPERT DU JUGEMENT DONT L'ARRET ATTAQUE S'EST APPROPRIE LES MOTIFS QUE X... MICHEL, TITULAIRE D'UN PERMIS DE CONDUIRE LES VEHICULES AUTOMOBILES DE LA CATEGORIE C, A ETE INTERPELLE ALORS QU'IL CONDUISAIT SON CAMION SANS OBSERVER LA MESURE RESTRICTIVE PORTEE AU VERSO DE CE PERMIS ET QUI LUI IMPOSAIT LE PORT DE VERRES CORRECTEURS ;

ATTENDU QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS, C'EST A BON DROIT QUE LES JUGES DU FOND ONT DECLARE LE DEMANDEUR COUPABLE DU DELIT PREVU ET REPRIME PAR L'ARTICLE DU CODE DE LA ROUTE ;

QU'IL RESULTE, EN EFFET, DE LA COMBINAISON DES ARTICLES , , DU CODE DE LA ROUTE, 4 ET 5 DE L'ARRETE DU 30 MAI 1969 QUE LE PREFET PEUT, A RAISON DE CERTAINES INCAPACITES PHYSIQUES ET POUR CERTAINES CATEGORIES DE VEHICULES, RESTREINDRE LA VALIDITE DU PERMIS DE CONDUIRE EN LA SOUMETTANT A DIVERSES CONDITIONS, ET NOTAMMENT AU PORT DE VERRES CORRECTEURS ;

QU'IL S'ENSUIT QUE LA CONDUITE D'UN VEHICULE AU MEPRIS DE CES RESTRICTIONS DE VALIDITE EQUIVAUT A LA CONDUITE SANS OBTENTION D'UN PERMIS VALABLE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;

REJETTE LE POURVOI

Textes appliqués

  • Arrêté 1969-05-30 ART. 4
  • Arrêté 1969-05-30 ART. 5
  • Code de la route R127
  • Code de la route R128
  • Code de la route R129

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.