RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 15 septembre 1973, n° 73-91.824

Décision attaquée : cour d'appel Bastia 1973-06-06

En bref

Sommaire

Voir sommaire suivant.

Thèmes
  • 1) élections
  • Action publique
  • Extinction
  • Prescription
  • Article L. 114 du code électoral
  • Domaine d'application
  • Délits visés par l'article L. 116 du code électoral (non)
  • 2) élections
  • Votes par correspondance
  • Infractions commises en dehors des locaux ou commissions énumérés à l'article L. 113 du code électoral
  • Prescription de droit commun
  • Délai

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 3 min de lecture

REJET DES POURVOIS DE X... (DOMINIQUE), Y... (DOMINIQUE), Z... (JEAN-MARIE) ET X... (PIERRINE), EPOUSE Y..., CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE BASTIA, CHAMBRE CORRECTIONNELLE DU 6 JUIN 1973, QUI, DANS DES POURSUITES CONTRE LES SUSNOMMES DU CHEF DE FRAUDES ELECTORALES, A REJETE L'EXCEPTION DE PRESCRIPTION SOULEVEE PAR EUX ET A ORDONNE LA CONTINUATION DES DEBATS. LA COUR, VU LES ARTICLES ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE;

VU L'ORDONNANCE DE M LE PRESIDENT DE LA CHAMBRE CRIMINELLE, EN DATE DU 1ER JUILLET 1973, DECLARANT LES POURVOIS RECEVABLES;

VU LE MEMOIRE PRODUIT;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES , , , DU CODE ELECTORAL, , , DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A ECARTE, COMME NON FONDEE, L'EXCEPTION DE PRESCRIPTION SOULEVEE PAR LES DEMANDEURS, AUX MOTIFS QUE, L'ARTICLE L 114 NE S'APPLIQUANT QU'AUX INFRACTIONS COMMISES DANS LES LOCAUX VISES PAR L'ARTICLE L 113, LA COURTE PRESCRIPTION QU'IL EDICTE NE SAURAIT ETRE APPLIQUEE AUX INFRACTIONS PREVUES PAR L'ARTICLE 116 DU MEME CODE QUI RESTERAIENT SOUMISES A LA PRESCRIPTION DE DROIT COMMUN, ALORS QUE L'ARTICLE 113 PREMIER ALINEA PRECISANT QUE LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L 114 SONT APPLICABLES AU VOTE PAR CORRESPONDANCE, LA COURTE PRESCRIPTION DOIT ETRE APPLIQUEE EN RAISON DU CARACTERE GENERAL DE CETTE DISPOSITION, A TOUS LES ACTES FRAUDULEUX COMMIS AU COURS DU DEROULEMENT DE LA PROCEDURE DE VOTE PAR CORRESPONDANCE QUELS QU'EN SOIENT LE LIEU, OU LES AUTEURS, QU'EN CONSEQUENCE, S'AGISSANT, COMME L'AVAIENT ETABLI LES PREMIERS JUGES, EXCLUSIVEMENT D'ACTES FRAUDULEUX COMMIS A L'OCCASION DE VOTE PAR CORRESPONDANCE, LA PRESCRIPTION DE 6 MOIS DEVAIT JOUER;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE ET DU JUGEMENT ENTREPRIS QUE LES DEMANDEURS SONT POURSUIVIS POUR AVOIR, EN MARS 1971, A L'OCCASION D'ELECTIONS MUNICIPALES DONT LES RESULTATS ONT ETE PROCLAMES LE 18 MARS 1971, PAR INOBSERVATION VOLONTAIRE DE LA LOI OU DES ARRETES PREFECTORAUX, OU PAR TOUS AUTRES ACTES FRAUDULEUX, PORTE ATTEINTE OU TENTE DE PORTER ATTEINTE A LA SINCERITE DU SCRUTIN, CHANGE OU TENTE D'EN CHANGER LE RESULTAT, DELITS PREVUS ET REPRIMES PAR LES ARTICLES ET DU CODE ELECTORAL;

QUE CES FAITS, A LES SUPPOSER ETABLIS, AURAIENT ETE REALISES PAR L'ETABLISSEMENT OU LA PRODUCTION DE VOTES PAR CORRESPONDANCE DANS DES CONDITIONS IRREGULIERES;

ATTENDU QUE, POUR REJETER L'EXCEPTION DE PRESCRIPTION INVOQUEE PAR LES PREVENUS ET TIREE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE ELECTORAL, LA COUR D'APPEL ENONCE " QU'IL RESULTE DU DOSSIER QUE LES FAITS POURSUIVIS ONT ETE COMMIS AILLEURS QUE DANS LES LIEUX ENUMERES A L'ARTICLE L 113 ET QUE CET ARTICLE N'A ETE VISE DANS L'INCULPATION QUE PARCE QUE L'ARTICLE L 116, DANS LE CHAMP D'APPLICATION DUQUEL ENTRENT LESDITS FAITS, S'Y REFERE POUR L'APPLICATION DE LA PEINE;

QU'IL S'ENSUIT QUE LA PRESCRIPTION EDICTEE PAR L'ARTICLE L 114 N'A PAS JOUE EN L'ESPECE, SOUMISE AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE ";

ATTENDU QU'EN L'ETAT DE CES MOTIFS LA COUR D'APPEL, LOIN D'AVOIR VIOLE LES TEXTES VISES AU MOYEN, EN A FAIT L'EXACTE APPLICATION;

QU'EN EFFET, D'UNE PART, L'ARTICLE DU CODE ELECTORAL QUI A INSTITUE UNE PRESCRIPTION ABREGEE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'ACTION CIVILE CONCERNANT CERTAINES INFRACTIONS LIMITATIVEMENT ENUMEREES, N'A PAS COMPRIS DANS SES PREVISIONS LES DELITS PREVUS PAR L'ARTICLE L 116 QUI SONT CEUX DE L'ESPECE;

QUE, D'AUTRE PART, SI L'ARTICLE L 112 DECLARE LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L 114 APPLICABLES AU VOTE PAR CORRESPONDANCE, IL RESULTE DE LA COMBINAISON DE CES TEXTES QUE LA PRESCRIPTION SPECIALE NE SAURAIT JOUER A L'EGARD DES DELITS PREVUS PAR L'ARTICLE L 116 ET COMMIS, COMME EN L'ESPECE, EN DEHORS DES LOCAUX OU COMMISSIONS VISES A L'ARTICLE L 113;

QU'AINSI LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME;

REJETTE LES POURVOIS

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 8
  • Code électoral L112
  • Code électoral L113
  • Code électoral L114
  • Code électoral L116

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.