CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 20 février 1974, n° 73-40.006

Décision attaquée : cour d'appel COLMAR 1972-06-08

En bref

Sommaire

IL RESULTE DE L'ALINEA 521 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE LOCAL QUE L'APPEL INCIDENT N'EST SOUMIS A AUCUNE FORME OU DELAI ET PEUT ETRE FORME PAR SIMPLES CONCLUSIONS. PAR SUITE C'EST A TORT QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE SAISIS DE CONCLUSIONS TENDANT A LA CONFIRMATION D'UNE SENTENCE PRUD'HOMALE SAU EN CE QUI CONCERNE UNE DISPOSITION DE CELLE-CI, ECARTENT CE DERNIER CHEF AU MOTIF QUE L'APPEL N'A PAS ETE REGULIEREMENT FORMALISE.

Thèmes
  • Alsace
  • Lorraine
  • Procédure civile
  • Code de procédure civile local
  • Appel
  • Appel incident
  • Forme
  • Forme spéciale (non)
  • Appel civil
  • Matiere prud"homale
  • Prud'hommes
  • Procédure

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION ET DE LA FAUSSE APPLICATION DES ARTICLES DU CODE CIVIL, 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810 ET 102 DU DECRET DU 20 JUILLET 1972, DEFAUT, INSUFFISANCE, CONTRADICTION, NON PERTINENCE DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE;

ATTENDU QUE MORAEL, ANCIEN REPRESENTANT AU SERVICE DE LA SOCIETE OUTILS WOLF FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE L'AVOIR DEBOUTE DE SA DEMANDE D'INDEMNITE DE CLIENTELE PREVUE AU CONTRAT AVEC REFERENCE EXPRESSE AU CODE LOCAL DE COMMERCE EN VIGUEUR DANS LES DEPARTEMENTS DU HAUT-RHIN, DU BAS-RHIN ET DE LA MOSELLE, AUX MOTIFS QUE LES DISPOSITIONS DE CE CODE NE POUVAIENT REGIR L'INTERESSE PUISQUE LE LIEU D'EXECUTION DUDIT CONTRAT SE SITUAIT HORS DE LEUR CHAMP D'APPLICATION TERRITORIALE ET QUE LE SECTEUR DE PROSPECTION DU REPRESENTANT ETAIT LE LIEU D'EXECUTION DES RESULTANT DE LA CONVENTION LOBLIGATIONS IANT LES PARTIES, ALORS QUE LA REFERENCE EXPRESSE DANS LE CONTRAT AU CODE LOCAL ET L'ELECTION DE DOMICILE A WISSEMBOURG, DEMONTRAIT LA VOLONTE DES CONTRACTANTS DE VOIR LEURS RAPPORTS SOUMIS A LA LEGISLATION CHOISIE PAR EUX, QUE LE DROIT LOCAL ETAIT ENCORE APPLICABLE DU FAIT QU'A WISSEMBOURG ETAIT SITUE LE SIEGE SOCIAL DE L'ENTREPRISE QUI PRESENTAIT SEUL UN CARACTERE DE STABILITE EN CONSTITUANT LE "PORT D'ATTACHE" DU REPRESENTANT SOUMIS A UNE ACTIVITE MOBILE ET PAR CE QU'ENFIN LE LIEU DE CONCLUSION DU CONTRAT A WISSEMBOURG ETAIT AUSSI CELUI OU L'INTERESSE, ASSUJETTI AU REGIME LOCAL D'ASSURANCES SOCIALES, REMETTAIT SES RAPPORTS, RECEVAIT SES INSTRUCTIONS ET SON SALAIRE;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A DEBOUTE L'INTERESSE DE SA DEMANDE EN PAIEMENT D'INDEMNITE DE CLIENTELE AU MOTIF ESSENTIEL QUE C'ETAIT LUI QUI AVAIT PRIS L'INITIATIVE DE ROMPRE LE CONTRAT ET D'ABANDONNER SON ANCIENNE CLIENTELE;

QUE CE MOTIF QUI N'EST PAS CRITIQUE PAR LE MOYEN SUFFIT A JUSTIFIER CE CHEF DE L'ARRET;

D'OU IL SUIT QUE LE PREMIER MOYEN NE PEUT ETRE RETENU;

PAR CES MOTIFS : LE REJETTE;

MAIS SUR LE SECOND MOYEN : VU L'ARTICLE 521 DU CODE LOCAL DE PROCEDURE CIVILE, ATTENDU QUE L'APPEL INCIDENT N'EST SOUMIS A AUCUNE FORME OU DELAI ET PEUT ETRE FORME PAR SIMPLES CONCLUSIONS;

ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE CONSTATE QUE LES CONCLUSIONS DE MORAEL TENDAIENT A LA CONFIRMATION DE LA DECISION DES PREMIERS JUGES SAUF EN CE QUI CONCERNAIT LE DROIT, QU'IL DEMANDAIT DE LUI RECONNAITRE, A DES INDEMNITES AU TITRE DE SA PARTICIPATION A L'EXPANSION DE L'ENTREPRISE;

QUE POUR ECARTER CE DERNIER CHEF, LA COUR D'APPEL A ESTIME QU'ELLE NE SE TROUVAIT PAS SAISIE A CET EGARD "EN L'ABSENCE D'UN APPEL REGULIEREMENT FORMALISE";

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE L'APPEL INCIDENT DE MORAEL POUVAIT ETRE FORME PAR VOIE DE SIMPLES CONCLUSIONS, LES JUGES DU FOND ONT VIOLE LE TEXTE SUSVISE;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE DU CHEF RELATIF A L'IRRECEVABILITE DE L'APPEL INCIDENT, L'ARRET RENDU LE 8 JUIN 1972 ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE COLMAR;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE METZ

Textes appliqués

  • Code de procédure civile local 521
  • LOI 1810-04-20 ART. 7

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1970-11-04 Bulletin 1970 V N. 582 P. 477 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.