CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 12 mars 1974, n° 73-91.020

Décision attaquée : cour d'appel Rennes (Chambre des appels correctionnels) 1973-01-05

En bref

Sommaire

La constatation de l'état de cessation des payements, élément essentiel du délit de banqueroute, rentre dans les pouvoirs souverains du juge correctionnel qui en recherche lui-même les éléments dans les faits et circonstances de la cause. Si dans cette recherche le juge correctionnel n'est pas lié par l'appréciation de la juridiction commerciale, rien cependant ne lui interdit d'adopter cette date s'il l'estime exacte (1).

Thèmes
  • 1) banqueroute
  • État de cessation des payements
  • Date
  • Appréciation souveraine des juges du fond
  • Faillite règlement judiciaire
  • Cessation des payements
  • Constatation souveraine des juges du fond
  • 2) banqueroute
  • Mandataires sociaux
  • Peines de la banqueroute simple
  • Achat pour revendre au
  • Dessous du cours

Texte intégral

ATexte intégral29 paragraphes, 4 min de lecture

CASSATION PARTIELLE SUR LE POURVOI DE X... (YVES), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE RENNES, CHAMBRE DES APPELS CORRECTIONNELS, EN DATE DU 5 JANVIER 1973 QUI L'A CONDAMNE A LA PEINE DE DIX-HUIT MOIS D'EMPRISONNEMENT DONT DOUZE MOIS AVEC SURSIS POUR DELITS ASSIMILES A LA BANQUEROUTE SIMPLE. LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE TROISIEME MOYEN DE CASSATION PROPOSE, ET PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DE LA LOI DU 13 JUILLET , DU CODE PENAL, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUTS DE MOTIFS, ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE LE DEMANDEUR COUPABLE DE BANQUEROUTE SIMPLE;

" AU MOTIF QUE LE DEPOT DE BILAN A ETE EFFECTUE LE 9 AVRIL 1971, SOIT PLUS DE QUINZE JOURS APRES LA DATE DE CESSATION DES PAIEMENTS PRIMITIVEMENT FIXEE AU 29 JANVIER 1971, DATE DU PREMIER PROTET ;

" ALORS QU'IL INCOMBE AUX JUGES REPRESSIFS DE CONSTATER EUX-MEMES L'ETAT DE CESSATION DES PAIEMENTS ET DE FIXER LA DATE A LAQUELLE IL DOIT ETRE TENU POUR CONSTANT, ET DE CE DERNIER CHEF, QUE L'ARRET ATTAQUE S'EST BORNE A SE REFERER AUX DECISIONS DE LA JURIDICTION CONSULAIRE " ;

ATTENDU QU'IL RESSORT DES CONSTATATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE X... ETAIT DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE ANONYME Y...

X... DONT SON BEAU-PERE ETAIT PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL ;

QUE L'ARRET INDIQUE QUE Y..., EN RAISON DE SON ETAT DE SANTE, S'EST DESINTERESSE DE LA MARCHE DE LA SOCIETE QUI A ETE DIRIGEE UNIQUEMENT PAR X... LEQUEL, ANCIEN COIFFEUR, N'AVAIT AUCUNE COMPETENCE COMMERCIALE ;

ATTENDU QUE L'ARRET PRECISE QUE " LE DEPOT DE BILAN A ETE EFFECTUE LE 9 AVRIL 1971, C'EST-A-DIRE, PLUS DE QUINZE JOURS APRES LA DATE DE LA CESSATION DES PAIEMENTS PRIMITIVEMENT FIXEE AU 29 JANVIER 1971, DATE DU PREMIER PROTET " ;

QUE L'ARRET AJOUTE QUE LA DATE DE LA CESSATION DES PAIEMENTS A ETE ULTERIEUREMENT REPORTEE PAR LA JURIDICTION CONSULAIRE AU 5 DECEMBRE 1970 ;

ATTENDU QU'EN CET ETAT, C'EST A BON DROIT QUE LA COUR D'APPEL A DECLARE X... COUPABLE DE DELIT ASSIMILE A LA BANQUEROUTE SIMPLE COMME AYANT ENFREINT LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 131-6° DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967 ;

QU'EN EFFET, S'IL EST EXACT QUE LES JURIDICTIONS REPRESSIVES NE SONT PAS LIEES PAR LA DATE DE CESSATION DES PAIEMENTS FIXEE PAR LES JURIDICTIONS COMMERCIALES, RIEN, D'UN AUTRE COTE, NE LEUR INTERDIT D'ADOPTER CETTE DATE SI, COMME EN L'ESPECE, ILS L'ESTIMENT EXACTE ;

QU'AINSI LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU 13 JUILLET , DU CODE PENAL, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE LE DEMANDEUR COUPABLE DE BANQUEROUTE SIMPLE;

" AU MOTIF QU'IL EST ETABLI QU'IL A VENDU DES MEUBLES AU-DESSOUS DES COURS, AFIN DE SE PROCURER DES RESSOURCES IMMEDIATES ET RETARDER L'EPOQUE DE CESSATION DES PAIEMENTS ;

" ALORS QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 131-2 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967, CE CAS DE BANQUEROUTE N'EST CONSTITUE QUE S'IL Y A EU DES ACHATS EN VUE DE LA REVENTE, AU-DESSOUS DES COURS, ET QU'EN L'ESPECE, IL N'A PAS ETE CONSTATE QUE TEL FUT LE CAS " ;

JOINT AU DEUXIEME MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DE LA LOI DU 13 JUILLET , DU CODE PENAL, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE LE DEMANDEUR COUPABLE DE BANQUEROUTE SIMPLE;

" AU MOTIF QU'IL A EFFECTUE DES EMPRUNTS IMPORTANTS DANS LE BUT DE RETARDER LA DATE DE CESSATION DES PAIEMENTS ;

" ALORS QUE LE DELIT N'EST CONSTITUE QU'AU CAS D'EMPLOI DE MOYENS RUINEUX DE SE PROCURER DES FONDS, ET QU'EN L'ESPECE LE CARACTERE RUINEUX DES EMPRUNTS N'A PAS ETE CONSTATE " ;

VU LESDITS ARTICLES ;

ATTENDU QUE TOUT JUGEMENT OU ARRET DOIT CONTENIR LES MOTIFS PROPRES A JUSTIFIER LA DECISION ;

QUE L'INSUFFISANCE DES MOTIFS EQUIVAUT A LEUR ABSENCE ;

ATTENDU, D'UNE PART, QUE SI LES JUGES DU FOND ONT BIEN ENONCE QUE X..., DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE ANONYME Y...

X... AVAIT, DANS L'INTENTION DE RETARDER LA CONSTATATION DE LA CESSATION DES PAIEMENTS DE SA SOCIETE, VENDU DES MEUBLES AU-DESSOUS DU COURS, ILS ONT OMIS DE PRECISER SI CES MEUBLES OU LES MATIERES PREMIERES AYANT SERVI A LEUR FABRICATION AVAIENT ETE ACHETES EN VUE D'UNE REVENTE AU-DESSOUS DU COURS ;

QU'IL S'AGIT CEPENDANT LA, AUX TERMES DE L'ARTICLE 131-2 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967, D'UN ELEMENT CONSTITUTIF DE L'INFRACTION DE RETENUE, LAQUELLE CONSISTE A AVOIR, DANS L'INTENTION DE RETARDER LA CONSTATATION DE LA CESSATION DES PAIEMENTS DE LA SOCIETE, FAIT DES ACHATS EN VUE D'UNE REVENTE AU-DESSOUS DU COURS " ;

QUE FAUTE DE S'ETRE EXPLIQUE SUR CET ELEMENT L'ARRET N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECLARATION DE CULPABILITE SUR CE CHEF DE LA PREVENTION ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE LES JUGES DU FAIT, METTANT EN AVANT DES EMPRUNTS CONTRACTES PAR X... DANS L'INTENTION DE RETARDER LA CONSTATATION DE LA CESSATION DES PAIEMENTS DE SA SOCIETE, ONT RETENU CONTRE LUI LE DELIT DE L'ARTICLE 131-2 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967, MAIS ONT OMIS DE SPECIFIER SI, COMME LE VEUT LE TEXTE REPRESSIF, LES EMPRUNTS CONTRACTES PAR X... ET Y..., DONT CERTAINS D'AILLEURS A TITRE PERSONNEL, AVAIENT, EN L'ESPECE, CONSTITUE DES MOYENS RUINEUX DE SE PROCURER DES FONDS ;

QUE FAUTE DE CETTE PRECISION, LA DECLARATION DE CULPABILITE SUR CE CHEF DE LA PREVENTION N'EST PAS DAVANTAGE LEGALEMENT JUSTIFIEE ;

D'OU IL SUIT QUE LA CASSATION EST ENCOURUE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE RENNES DU 5 JANVIER 1973, DANS SES DISPOSITIONS RELATIVES A X..., ET POUR QU'IL SOIT STATUE A NOUVEAU CONFORMEMENT A LA LOI, DANS LES LIMITES DE LA CASSATION AINSI PRONONCEE : RENVOIE EN L'ETAT LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL DE CAEN

Textes appliqués

  • LOI 1967-07-13 ART. 131-2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1968-10-30 Bulletin Criminel 1968 N. 282 P. 677 (REJET) et les arrêts cités (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1973-02-21 Bulletin Criminel 1973 N. 88 (1) P. 207 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.