CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 7 mai 1974, n° 72-14.685

Décision attaquée : cour d'appel Rouen (Chambre 1 ) 1972-10-10

En bref

Sommaire

MANQUE DE BASE LEGALE L'ARRET DEBOUTANT UNE CAISSE D 'ALLOCATIONS FAMILIALES DE SON ACTION EN REPETITION DE L'INDU DIRIGEE CONTRE UNE PERSONNE QUI, A L'INSTIGATION D'UN EMPLOYE DE LA CAISSE AUQUEL ELLE A ENSUITE REMIS LES FONDS, A PERCU DES MANDATS ETABLIS A SON NOM POUR DES PRESTATIONS QUI NE LUI ETAIENT PAS DUES, AU MOTIF QU'UNE TELLE OPERATION NE POUVAIT ETRE ASSIMILEE A UN PAYEMENT, SANS RECHERCHER S'IL NE RESULTAIT PAS DES FAITS CONSTATES PAR LA COUR D 'APPEL QUE CETTE PERSONNE AVAIT SCIEMMENT, AU SENS DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, RECU DE LA CAISSE, INDUITE EN ERREUR PAR SON EMPLOYE, DES SOMMES QUI NE LUI ETAIENT PAS DUES ET N'ETAIT PAS, PAR LA MEME TENUE DE LES RESTITUER.

Thèmes
  • Payement de l'indu
  • Action en repetition
  • Conditions
  • Caractere indu du payement
  • Recherche necessaire
  • Sécurité sociale prestations familiales
  • Prestations
  • Prestations indues
  • Remboursement
  • Action en remboursement
  • Prestations percues pour le compte d'un tiers
  • Tiers auteur d'une fraude

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE LELIEVRE, EMPLOYE A LA CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DE LA SEINE-MARITIME, A ETABLI AU NOM DE TIERS DES MANDATS DE PAIEMENT, POUR DES PRESTATIONS QUI NE LEUR ETAIENT PAS DUES ET DONT IL SE FAISAIT ENSUITE REMETTRE LE MONTANT PAR CEUX-CI;

QUE C'EST AINSI QUE LA DAME X... A LAQUELLE LELIEVRE AURAIT INDIQUE QU'IL ETAIT TROP PRIS PAR SES OCCUPATIONS POUR PERCEVOIR LUI-MEME LES SOMMES LUI REVENANT A PERCU UNE SOMME TOTALE DE 4572,40 FRANCS, QU'ELLE A REMISE A LELIEVRE;

QUE LA CAISSE A ASSIGNE LA DAME X... EN REMBOURSEMENT DE CETTE SOMME EN SOUTENANT QU'IL Y AVAIT EU PAIEMENT INDU;

ATTENDU QUE, POUR REJETER CETTE DEMANDE LA COUR D'APPEL A CONSIDERE QUE " LA REMISE DE FONDS A DES TIERS PAR LAQUELLE LELIEVRE A REUSSI A ESCROQUER " LA CAISSE NE POUVAIT ETRE ASSIMILEE A UN PAIEMENT;

ATTENDU QU'EN NE RECHERCHANT PAS S'IL NE RESULTAIT PAS DES FAITS, PAR ELLE CONSTATES, QUE LA DAME X... AVAIT SCIEMMENT, AU SENS DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, RECU DE LA CAISSE, INDUITE EN ERREUR PAR UN DE SES EMPLOYES, DES SOMMES QUI NE LUI ETAIENT PAS DUES ET N'ETAIT PAS, PAR-LA MEME, TENUE DE LES RESTITUER A CET ORGANISME, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU, LE 10 OCTOBRE 1972, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE ROUEN;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS

Textes appliqués

  • Code civil 1376

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.