RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 28 janvier 1975, n° 73-70.288

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre des expropriations) 1972-06-01

En bref

Sommaire

Les mentions ou omissions de la copie d'un arrêt, délivrée à titre de simple renseignement, ne peuvent faire foi contre les énonciations d'une expédition collationnée, certifiée conforme à la minute par le greffier.

Thèmes
  • Jugements et arrêts
  • Expédition
  • Expédition signifiée
  • Différence avec la copie délivrée à titre de simples renseignements
  • Jugement et arrêts
  • Minute
  • Force probante

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA PARCELLE DE TERRAIN DONNEE A BAIL A BARILLON, HORTICULTEUR, AYANT ETE FRAPPEE D'EXPROPRIATION, L'ARRET ATTAQUE A FIXE LE MONTANT DES INDEMNITES DUES AU LOCATAIRE PAR LA COMMUNE DE BOBIGNY ;

QUE LEDIT ARRET, SELON UNE COPIE DELIVREE A CETTE COMMUNE, ACCORDE EN SON DISPOSITIF DEUX INDEMNITES A BARILLON, L'UNE DE 13750 FRANCS POUR DEPOSSESSION ET REMPLOI, L'AUTRE DE 63261 FRANCS POUR EVICTION PROFESSIONNELLE ;

QU'AU CONTRAIRE, SELON LA COPIE SIGNIFIEE A BARILLON A LA REQUETE DE LA COMMUNE, LE DISPOSITIF DU MEME ARRET COMPORTE EN OUTRE UN RENVOI EN MARGE, PARAPHE, ALLOUANT A L'EXPROPRIE UNE TROISIEME INDEMNITE, D'UN MONTANT DE 18197 FRANCS, POUR RUPTURE ANTICIPEE DE BAIL ;

ATTENDU QU'EN RAISON DE CETTE DIFFERENCE ENTRE LES DEUX COPIES, IL EST ALLEGUE PAR LA DEMANDERESSE AU POURVOI QUE L'ARRET AURAIT ETE RECTIFIE EN SON DISPOSITIF, APRES SON PRONONCE EN AUDIENCE PUBLIQUE, SANS QUE LA PROCEDURE LEGALE PREVUE EN MATIERE DE RECTIFICATION D'ERREURS OU OMISSIONS MATERIELLES AIT ETE RESPECTEE ;

MAIS ATTENDU QUE LE TEXTE DE LA COPIE SIGNIFIEE A LA REQUETE DE LA COMMUNE EST IDENTIQUE A CELUI DE L'EXPEDITION COLLATIONNEE DEPOSEE AU DOSSIER QUI A ETE ETABLI ET COTE AU GREFFE DE LA COUR D'APPEL ;

QUE LES MENTIONS OU OMISSIONS DE LA COPIE DELIVREE A TITRE DE SIMPLE RENSEIGNEMENT NE PEUVENT FAIRE FOI CONTRE LES ENONCIATIONS DE L'EXPEDITION COLLATIONNEE, CERTIFIEE CONFORME A LA MINUTE PAR LE GREFFIER ;

D'OU IL SUIT QUE, L'EXISTENCE DE LA RECTIFICATION ALLEGUEE N'ETANT PAS ETABLIE, LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 1ER JUIN 1972 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS (CHAMBRE DES EXPROPRIATIONS).

Textes appliqués

  • Décret 72-684 1972-07-20 ART. 104
  • Décret 72-684 1972-07-20 ART. 112

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1963-07-10 Bulletin 1963 II N. 509 p.381 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1964-10-14 Bulletin 1964 II N. 610 p.447 (REJET) et l'arrêt cité
  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1965-03-18 Bulletin 1965 III N. 206 p.176 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1969-03-12 Bulletin 1969 II N. 78 (1) p.58 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.