CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 19 mai 1976, n° 74-14.835

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 22 ) 1974-04-10

En bref

Sommaire

L'article 53 de l'accord paritaire national de la chimie du 3 mars 1970 qui interdit à l'employeur hors les cas prévus, de faire appel à une main-doeuvre temporaire, dans le but de maintenir ou de créer de préférence des emplois permanents dans les établissements, implique qu'il ne soit fait aucune distinction entre les entreprises de travail temporaire et les entreprises chargées momentanément d'effectuer avec leur propre personnel certaines tâches comme l'auraient fait ses salariés eux-mêmes.

Thèmes
  • Contrat de travail
  • Stabilité de l'emploi
  • Stabilité prévue par la convention collective
  • Prohibition des engagements temporaires de courte durée
  • Industrie chimique

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES -I ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL ET L'ARTICLE 33 DE L'ACCORD PARITAIRE NATIONAL DANS LA CHIMIE DU 3 MARS 1970 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DU DERNIER DE CES TEXTES "SOUS RESERVE DE DISPOSITIONS LEGALES PLUS FAVORABLES RELATIVES AU TRAVAIL TEMPORAIRE, LES ENTREPRISES RELEVANT DE LA CONVENTION COLLECTIVE DES INDUSTRIES CHIMIQUES APPLIQUERONT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : 1 IL NE PEUT ETRE FAIT APPEL A LA MAIN-D'OEUVRE TEMPORAIRE QUE POUR DES TACHES DE DUREE LIMITEE CORRESPONDANT SOIT AU REMPLACEMENT DE SALARIES ABSENTS , SOIT A LA NECESSITE DE POURVOIR TEMPORAIREMENT UN EMPLOI DEVENU VACANT , SOIT A DES CHARGES DE PRODUCTION MOMENTANEE , SOIT A LA NECESSITE POUR DES ENTREPRISES DE SATISFAIRE AUX OBLIGATIONS DUDIT ACCORD" ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS D L'ARRET ATTAQUE QUE LA SOCIETE COFAZ, QUI EXPLOITE UNE USINE DE FABRICATION D'ENGRAIS, UTILISAIT LES SERVICES D'UNE SOCIETE SEM DEVENUE SOCIETE SEMAT POUR ASSURER CERTAINES TACHES D'ENSACHAGE, DE MAGASINAGE ET DE CHARGEMENT ;

QUE LA FEDERATION NATIONALE DES INDUSTRIES CHIMIQUES CGT AVAIT FAIT VALOIR QUE CES ACTIVITES CONSTITUAIENT UNE VIOLATION DE L'ARTICLE 33 DE L'ACCORD PARITAIRE NATIONAL DU 3 MARS 1970 ;

QUE L'ARRET ATTAQUE A ESTIME QUE CET ACCORD PROHIBAIT SEULEMENT L'UTILISATION DE LA MAIN-D'OEUVRE DES ENTREPRISES DE TRAVAIL TEMPORAIRE ET QUE LE DROIT DE FAIRE APPEL A DES SOUS-ENTREPRISES EXTERIEURES POUR L'ACCOMPLISSEMENT DE CERTAINES TACHES N'AVAIT PAS ETE EXCLU ;

QU'IL CONVENAIT DES LORS DE RECHERCHER SI LES SALARIES DE LA SOCIETE SEM OU SEMAT AVAIENT ETE MIS A LA DISPOSITION DE LA SOCIETE COFAZ POUR EXECUTER DES TRAVAUX SOUS SA DIRECTION DE FAIT OU SI CES SOCIETES AVAIENT ASSURE EFFECTIVEMENT LA RESPONSABILITE ENTIERE DE CERTAINES ACTIVITES ;

ATTENDU, CEPENDANT, QUE LES JUGES DU FOND AVAIENT RELEVE QUE, SELON LA CORRESPONDANCE, LA COFAZ ETAIT SEULE JUGE DES TACHES A CONFIER AU PERSONNEL DE LA SEM, QUE SON REGLEMENT INTERIEUR LUI SERAIT APPLICABLE, QU'ELLE SE RESERVAIT LE DROIT DE L'UTILISER EN REGIE A DES TACHES DE SON CHOIX ;

QU'ELLE REGLEMENTAIT SON ACTIVITE ET QU'ELLE AVAIT SUR LUI DES DROITS DIRECTS POUR LES TRAVAUX DE MAGASINAGE ;

QUE LA COFAZ S'ETAIT ADRESSEE A LA SEM POUR LUI CONFIER L'EXPLOITATION DE SON ATELIER D'ENSACHAGE C ET DE SON MAGASIN C OU ELLE UTILISAIT AUPARAVANT LES SERVICES DU PERSONNEL D'UNE SOCIETE DE TRAVAIL TEMPORAIRE ;

ATTENDU QUE LE TEXTE DE L'ACCORD SUSVISE, QUI INTERDIT HORS LES CAS PREVUS DE FAIRE APPEL A LA MAIN-D'OEUVRE TEMPORAIRE, DANS LE BUT DE MAINTENIR OU DE CREER DE PREFERENCE DES EMPLOIS PERMANENTS DANS LES ETABLISSEMENTS, IMPLIQUANT QU'IL NE SOIT FAIT AUCUNE DISTINCTION ENTRE LES SALARIES DES ENTREPRISES DE TRAVAIL TEMPORAIRE ET LES ENTREPRISES CHARGEES MOMENTANEMENT D'EFFECTUER AVEC LEUR PROPRE PERSONNEL CERTAINES TACHES COMME L'AURAIENT FAIT CES SALARIES EUX-MEMES, IL S'ENSUIT QUE LA COUR D'APPEL QUI A OMIS DE LE RECHERCHER, A FAUSSEMENT APPLIQUE LEDIT ACCORD ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 10 AVRIL 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE ROUEN.

Textes appliqués

  • ACCORD 1970-03-03 PARITAIRE NATIONAL DANS LA CHIMIE ART. 53
  • Code du travail L131-1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-03-07 Bulletin 1973 V N. 139 p. 125 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.