RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 21 juin 1977, n° 75-10.061

Décision attaquée : cour d'appel Bordeaux (Chambre 4 ) 1974-10-08

En bref

Sommaire

Justifie légalement sa décision la Cour d'appel qui, pour condamner l'organisme qui avait pris en charge un enfant pendant les vacances, à réparer le préjudice subi par celui-ci à la suite d'un accident dû à la faute de surveillance de la personne à laquelle cet organisme avait lui-même confié, l'enfant, a retenu à la charge dudit organisme, qui avait choisi cette personne, un manquement à l'obligation de moyens qui lui incombait en ce qui concerne la sécurité de cet enfant.

Thèmes
  • Contrats et obligations
  • Obligation de moyens
  • Organisme ayant pris un enfant en charge pendant les vacances
  • Enseignement
  • Association
  • Prise en charge d'un enfant pendant les vacances
  • Responsabilité contractuelle

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET ATTAQUE, HASSOUN A PENDANT LE MOIS D'AOUT 1966 CONFIE SON X... JACKY, AGE DE SEPT ANS, A LA FEDERATION GIRONDINE DES OEUVRES ANTITUBERCULEUSES QUI A PLACE L'ENFANT CHEZ LA DAME Y... ;

QUE, LE 11 AOUT 1966, CET ENFANT, QUI JOUAIT DANS UN PRE BORDANT UNE ROUTE NATIONALE, S'EST ENGAGE SUR CELLE-CI EN COURANT ET QU'UNE AUTOMOBILE L'A HEURTE ET BLESSE ;

QU'HASSOUN, AGISSANT TANT EN SON NOM PERSONNEL QUE COMME REPRESENTANT DE SON X... A ASSIGNE EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS LA FEDERATION ET L'ASSUREUR DE CELLE-CI, LA COMPAGNIE SEGA ;

QUE LA COUR D'APPEL LES A CONDAMNES A REPARER LE DOMMAGE RESULTANT DE L'ACCIDENT ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AUX JUGES DU SECOND DEGRE D'AVOIR AINSI STATUE AU MOTIF, SELON LE MOYEN, QUE LA DAME Y... ETAIT LA PREPOSEE DE LA FEDERATION ALORS QU'AUCUNE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET N'ETABLISSAIT QUE LA FEDERATION ETAIT EN DROIT DE DONNER ET DONNAIT A LA DAME Y... DES ORDRES ET INSTRUCTIONS SUR LA MANIERE DE REMPLIR SES FONCTIONS DE SURVEILLANCE ET QUE DES LORS, LA COUR DE CASSATION NE SERAIT PAS EN MESURE DE VERIFIER S'IL EXISTAIT ENTRE LA FEDERATION ET LA DAME Y... DES RAPPORTS DE COMMETTANT A PREPOSE ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A ADMIS, QU'AINSI QUE LE PRETENDAIT HASSOUN, IL EXISTAIT ENTRE CELUI-CI ET LA FEDERATION UNE CONVENTION AUX TERMES DE LAQUELLE CELLE-CI PRENAIT EN CHARGE L'ENFANT PENDANT LES VACANCES, QU'AYANT CONSIDERE ENSUITE, PAR UN MOTIF NON CRITIQUE PAR LE POURVOI, QUE LA DAME Y..., A LAQUELLE LA FEDERATION AVAIT CONFIE L'ENFANT, AVAIT COMMIS UNE FAUTE DE SURVEILLANCE QUI ETAIT LA CAUSE DE L'ACCIDENT, ELLE A PAR LA-MEME RETENU A LA CHARGE DE LA FEDERATION, QUI AVAIT CHOISI LA DAME Y..., UN MANQUEMENT A L'OBLIGATION DE MOYENS QUI LUI INCOMBAIT EN CE QUI CONCERNE LA SECURITE DE L'ENFANT ET QU'AINSI ELLE A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION, SANS AVOIR A CARACTERISER L'EXISTENCE DE RAPPORTS DE COMMETTANT A PREPOSE ENTRE LA FEDERATION ET LA DAME Y... DONT LA QUALITE DE PREPOSE A ETE RELEVEE PAR UN MOTIF SURABONDANT ;

QUE DES LORS LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 8 OCTOBRE 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX.

Textes appliqués

  • Code civil 1147

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1954-07-07 Bulletin 1954 I N. 233 p.199 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1975-12-02 Bulletin 1975 I N. 355 p.295 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.