RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 28 juin 1977, n° 76-93.060

Décision attaquée : cour d'appel Rennes (Chambre des appels correctionnels) 1976-10-05

En bref

Sommaire

L'article , alinéa 2, du Code pénal permettant à une personne frappée d'une interdiction, d'une déchéance ou d'une incapacité de demander à être relevée en tout ou en partie de cette interdiction, cette déchéance ou incapacité ne s'applique pas aux mesures de caractère réel comme la fermeture obligatoire d'un débit de boissons (1).

Thèmes
  • Debits de boissons
  • Peines
  • Fermeture
  • Relèvement
  • Article 55, alinéa 2, du code pénal
  • Application (non)
  • Relevement des interdictions ou incapacites
  • Domaine d'application
  • Fermeture (non)

Texte intégral

ATexte intégral17 paragraphes, 3 min de lecture

REJET DU POURVOI FORME PAR X... (MARIE),

CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE RENNES (CHAMBRE DES APPELS CORRECTIONNELS), EN DATE DU 5 OCTOBRE 1976, QUI A REJETE SA REQUETE TENDANT AU RELEVEMENT D'UNE MESURE DE FERMETURE DEFINITIVE D'UN DEBIT DE BOISSONS.

LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION ET FAUSSE APPLICATION DES ARTICLES -I DU CODE PENAL, L 29 DU CODE DES DEBITS DE BOISSONS, DES ARTICLES DU CODE DE PROCEDURE PENALE ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE, STATUANT SUR LA REQUETE DE LA DEMANDERESSE, PROPRIETAIRE D'UN FONDS DE COMMERCE DE DEBIT DE BOISSONS, TENDANT A ETRE RELEVEE D'UNE CONDAMNATION PRONONCEE CONTRE Y... A LA FERMETURE DU FONDS DE COMMERCE, A REJETE CETTE REQUETE ;

AU MOTIF QU'IL SERAIT DEFINITIVEMENT JUGE PAR L'ARRET DU 25 JUIN 1975 QUE LA DEMANDERESSE N'EST QUE PROPRIETAIRE APPARENTE DU FONDS ET QUE Y... EN EST LE PROPRIETAIRE REEL ET L'EXPLOITE PAR PERSONNE INTERPOSEE ET QU'IL NE POURRAIT, PAR LE BIAIS DE NOUVELLES DEMANDES, OBTENIR LE RELEVEMENT DE LA PEINES ;

ALORS, D'UNE PART, QUE L'ARRET DU 25 JUIN 1975 N'A PAS L'AUTORITE DE CHOSE JUGEE SUR LA QUESTION DE LA PROPRIETE DU FONDS DE COMMERCE DONT LE JUGE N'ETAIT PAS SAISI ET QU'IL N'AVAIT PAS A TRANCHER ET SANCTIONNER LIMITATIVEMENT LE FAIT PAR Y... D'AVOIR, EN VIOLATION DE LA LOI, PARTICIPE A L'EXPLOITATION DE PLUSIEURS DEBITS DE BOISSONS ;

ALORS, D'AUTRE PART, QUE L'ARRET DU 25 JUIN 1975 CONSTATE, SANS REPONDRE A LA QUESTION POSEE, QU'IL EST SOUTENU QUE LE FONDS DE COMMERCE DIT TUG APPARTIENT A LA DEMANDERESSE ET QUE LE FAIT QUE CE COMMERCE EST LA PROPRIETE DE LA DEMANDERESSE N'EST PAS INCOMPATIBLE AVEC LE FAIT PAR Y... D'AVOIR PARTICIPE A L'EXPLOITATION ;

D'OU IL SUIT QUE LA CONDAMNATION DE Y... POUR AVOIR PARTICIPE A L'EXPLOITATION DE PLUSIEURS DEBITS N'A PAS POUR CONSEQUENCE D'INTERDIRE A LA DEMANDERESSE, PROPRIETAIRE DU DEBIT, DE SOLLICITER LE RELEVEMENT DE LA PEINE DE LA FERMETURE PRONONCEE A L'EGARD DUDIT Y... ET QUE LE JUGE DU FOND NE POUVAIT, SANS AVOIR EXAMINE AU FOND LA QUESTION DE PROPRIETE DU FONDS DE COMMERCE, ADMETTRE, A L'ENCONTRE DE LA DEMANDERESSE, UNE SORTE DE PRESOMPTION DE SIMULATION QUI NE SAURAIT RESULTER NI DES FAITS CONSTATES, NI DE LA LOI, NI DE L'ARRET DU 25 JUIN 1975 ;

ATTENDU QU'IL APPERT DE L'ARRET ATTAQUE QUE Y... A ETE DEFINITIVEMENT CONDAMNE POUR AVOIR, EN VIOLATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L 29 DU CODE DES DEBITS DE BOISSONS, POSSEDE OU EXPLOITE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PLUSIEURS DEBITS DE BOISSONS DE LA QUATRIEME CATEGORIE ;

QUE PARMI CES ETABLISSEMENTS FIGURAIT LE TUG DONT IL A ETE JUGE QU'IL ETAIT LE VERITABLE PROPRIETAIRE, MARIE X... N'EN AYANT QUE LA PROPRIETE APPARENTE ;

QUE LEDIT ARRET A DECIDE LA FERMETURE DEFINITIVE DE CET ETABLISSEMENT ;

QU'UNE DEMANDE DE RELEVEMENT DE FERMETURE PRESENTEE PAR Y... A ETE POSTERIEUREMENT REJETEE, QUE MARIE X... A ALORS SAISI LA COUR D'APPEL D'UNE REQUETE AUX MEMES FINS QUI A ETE EGALEMENT REPOUSSEE ;

ATTENDU QU'EN CET ETAT, ET ABSTRACTION FAITE DE MOTIFS SURABONDANTS, LA DECISION SE TROUVE JUSTIFIEE ;

QU'EN EFFET, SI LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE PENAL PERMETTENT AUX JUGES REPRESSIFS DE RELEVER LE CONDAMNE DE TOUT OU PARTIE DES INTERDICTIONS, DECHEANCES OU INCAPACITES PROFESSIONNELLES RESULTANT NOTAMMENT DE PLEIN DROIT D'UNE CONDAMNATION, CETTE DISPOSITION NE SAURAIT S'APPLIQUER AUX MESURES DE CARACTERE REEL COMME EN L'ESPECE LA FERMETURE OBLIGATOIRE D'UN DEBIT DE BOISSONS ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN DOIT ETRE ECARTE ;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;

REJETTE LE POURVOI.

Textes appliqués

  • Code pénal 55-1 AL. 2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1973-10-16 Bulletin Criminel 1973 N. 357 p.879 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.