CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 12 octobre 1977, n° 76-70.324

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre des expropriations) 1976-06-03

En bref

Sommaire

Doit être cassé l'arrêt qui, statuant sur les indemnités dues à un commerçant qui exploite son fonds dans des locaux expropriés, décide que les indemnités de licenciement, que le commerçant paiera à ceux de ses salariés qui ne le suivront pas, lui seront remboursées "sur justifications".

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE: VU LES ARTICLES 17 ET 37 DE L'ORDONNANCE DU 23 OCTOBRE 1958, ATTENDU QU'IL RESULTE DE CES TEXTES QUE LES DECISIONS RENDUES PAR LES JURIDICTIONS DE L'EXPROPRIATION DOIVENT INDIQUER LA SOMME ALLOUEE A CHAQUE INTERESSE, EN DISTINGUANT L'INDEMNITE PRINCIPALE ET, LE CAS ECHEANT, LES INDEMNITES ACCESSOIRES ET EN PRECISANT LES BASES SUR LESQUELLES CES DIVERSES INDEMNITES SONT CALCULEES;

ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE, QUI STATUE SUR LES INDEMNITES DUES A LA SOCIETE DES ETABLISSEMENTS ARMAND A LA SUITE DE L'EX PROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE, AU PROFIT DE LA SOCIETE D'ECONOMIE MIXTE D'AMENAGEMENT, DE RENOVATION ET DE RESTAURATION DU SECTEUR DES HALLES, DE LOCAUX DONT LA SOCIETE ARMAND ETAIT LOCATAIRE ET DANS LESQUELS ELLE EXPLOITAIT UN FONDS DE COMMERCE DE BONNETERIE EN GROS, DECIDE QU'EN CAS DE REINSTALLATION EN DEHORS DU PERIMETRE DE RENOVATION, LES INDEMNITES DE LICENCIEMENT PAYEES PAR LA SOCIETE ARMAND A CEUX DE SES SALARIES QUI NE LA SUIVRONT PAS LUI SERONT REMBOURSEES PAR L'EXPROPRIANTE "SUR JUSTIFICATIONS PRODUITES DANS LES DEUX MOIS DE L'EVACUATION DES LOCAUX EXPROPRIES";

QU'AU SOUTIEN DE CE CHEF DE LEUR DECISION, LES JUGES DU SECOND DEGRE RETIENNENT QUE LE NOMBRE, L'ANCIENNETE, LA CATEGORIE PROFESSIONNELLE ET LES EMOLUMENTS DE CES SALARIES NE SERONT CONNUS AVEC EXACTITUDE QUE LORS DU TRANSFERT DE LA SOCIETE;

ATTENDU QU'EN SE PRONONCANT DE LA SORTE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, DANS LA LIMITE DU MOYEN UNIQUE, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 JUIN 1976 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS(CHAMBRE DES EXPROPRIATIONS) ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ORLEANS (CHAMBRE DES EXPROPRIATIONS)

Textes appliqués

  • Ordonnance 58-997 1958-10-23 ART. 17, ART. 37 CASSATION

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.