RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 21 mars 1978, n° 77-60.617

Décision attaquée : tribunal d'instance Marseille 1977-07-07

En bref

Sommaire

Constituent un ensemble économique et social, justifiant la désignation d'un délégué syndical commun, deux sociétés dont les activités sont tellement similaires que le personnel d'encadrement est commun et le personnel d'exécution interchangeable, l'une d'entre elles exerçant simplement une activité supplémentaire de caractère accessoire, et qui ne se différencient que par des éléments secondaires (contrôle médical et inspection du travail).

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

VU LA CONNEXITE, ORDONNE LA JONCTION DES POURVOIS N° 77-60.617 ET 77-60.618 ;

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE LES DEUX SOCIETES KORSIA-REVEL ET FRANCE-AFRIQUE FORMAIENT UN ENSEMBLE ECONOMIQUE ET SOCIAL UNIQUE PERMETTANT LA DESIGNATION D'UN DELEGUE SYNDICAL COMMUN, AUX MOTIFS QU'ELLES ETAIENT INSTALLEES DANS LE MEME IMMEUBLE APPARTENANT A L'UNE D'ELLE QUI EN AVAIT MIS GRATUITEMENT UNE PARTIE A LA DISPOSITION DE L'AUTRE, QUE LEURS SERVICES ETAIENT COMMUNS OU FORTEMENT IMBRIQUES, LEURS ACTIVITES IDENTIQUES OU COMPLEMENTAIRES, QU'ELLES ETAIENT TOUTES DEUX DIRIGEES PAR DES MEMBRES DES FAMILLES X... ET Y..., QUE L'ENCADREMENT EXERCAIT SON AUTORITE SUR LE PERSONNEL DES DEUX LEQUEL ETAIT D'AILLEURS INTERCHANGEABLE ET POUR CERTAINS POSTES COMMUN, ENFIN QUE NE FAISAIT PAS OBSTACLE A CETTE UNITE LE FAIT QU'ELLES FUSSENT SOUMISES A DES CONVENTIONS COLLECTIVES DIFFERENTES ET NE RELEVASSENT PAS DU MEME INSPECTEUR DU TRAVAIL, ALORS QUE LES DEUX SOCIETES RELEVANT D'INSPECTEURS DU TRAVAIL DIFFERENTS (CELUI DU PORT AUTONOME POUR L'UNE ET CELUI DES TRANSPORTS POUR L'AUTRE), ETAIENT SOUMISES A DES CONVENTIONS COLLECTIVES DIFFERENTES (PORTS ET DOCKS POUR L'UNE, TRANPORTS POUR L'AUTRE), A DES SERVICES DE CONTROLE MEDICAL DISTINCTS ET LES ORGANISATIONS SYNDICALES TANT DU COTE PATRONAL QUE DU COTE OUVRIER N'ETANT EGALEMENT PAS LES MEMES POUR LES DEUX ENTREPRISES, CETTE DISPARITE QUI REFLETAIT CELLE DES INTERETS PROFESSIONNELS INTERDISAIT LA DESIGNATION D'UN DELEGUE SYNDICAL COMMUN ;

MAIS ATTENDU QUE LES CONSTATATIONS RETENUES PAR LE TRIBUNAL A LA SUITE DE L'EXPERTISE QU'IL AVAIT PRECEDEMMENT ORDONNEE ET QUI NE SONT PAS CONTESTEES PAR LE MOYEN REVELENT LES LIENS ETROITS EXISTANT ATOUS EGARDS ENTRE LES DEUX SOCIETES DONT LES ACTIVITES IDENTIQUES D'APRES LEURS STATUTS, AVEC SIMPLEMENT POUR L'UNE D'ELLES ADJONCTION AUX TRANSPORTS ROUTIERS D'OPERATIONS DE TRANSIT AU PORT DE MARSEILLE ET DE LOCATION D'APPAREILS DE LEVAGE, SONT EN FAIT TELLEMENT SIMILAIRES QUE LE PERSONNEL D'ENCADREMENT EST COMMUN ET LE PERSONNEL D'EXECUTION INTERCHANGEABLE ;

QUE L'ACTIVITE PORTUAIRE DE LA SOCIETE KORSIA REVEL APPARAIT REDUITE PAR RAPPORT A SES ACTIVITES DE TRANSPORT ET QUE LES AUTRES ELEMENTS DE DIFFERENCIATION ENTRE LES DEUX SOCIETES, AFFIRMES PAR LE MOYEN, SONT SECONDAIRES (CONTROLE MEDICAL, ET INSPECTION DU TRAVAIL) OU INEXACTE (PRETENDUE DUALITE DES SYNDICATS OUVRIERS), EN SORTE QU'UN DELEGUE SYNDICAL COMMUN POUVAIT ETRE DESIGNE POUR L'ENSEMBLE DES SALARIES DES DEUX SOCIETES ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LES POURVOIS FORMES CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 7 JUILLET 1977 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MARSEILLE.

Textes appliqués

  • Code du travail L412 S

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1976-03-17 Bulletin 1976 V N. 186 p.152 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.