RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 31 mars 1978, n° 76-12.871

Décision attaquée : cour d'appel Lyon (Chambre 1 ) 1976-04-08

En bref

Sommaire

La substitution de responsabilité de l'Etat, prévue par l'article 2 de la loi du 5 avril 1937, ne peut pas s'opérer au bénéfice d'un comité qu'accueille des enfants hors des jours de scolarité bien que ce comité ait été déclaré partiellement responsable de l'accident arrivé à un enfant le jour où un membre de l'enseignement public avait la qualité de responsable, dès lors qu'il n'est établi, ni que l'autorité administrative ait mis à la disposition du comité cet enseignant, ni même que l'activité de celui-ci ait été connue des services de l'Education nationale.

Thèmes
  • Responsabilité civile
  • Instituteurs
  • Loi du 5 avril 1937
  • Domaine d'application
  • Association accueillant des enfants hors des jours de scolarité
  • Enseignant ayant la qualité de responsable
  • Activité ignorée de l'autorité administrative
  • Enseignement
  • Instituteur
  • Responsabilité
  • Substitution de la responsabilité de l'etat à celle des membres de l'enseignement public

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU, SELON L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, QUE L'ENFANT PATRICK A... CONFIE PAR SON PERE, POUR L'APRES-MIDI, AU COMITE POUR NOS GOSSES DE SAINT-GENIS-LAVAL, DONT DANIEL Y... ETAIT RESPONSABLE CE JOUR-LA, ECHAPPA A SA SURVEILLANCE, SORTIT EN COURANT DE L'ETABLISSEMENT ET FUT MORTELLEMENT BLESSE PAR L'AUTOMOBILE DE DAME X... QUE CONDUISAIT Z... ;

QUE LES CONSORTS A... ONT DEMANDE REPARATION DE LEUR PREJUDICE A L'ETAT FRANCAIS, AU COMITE POUR NOS GOSSES DE SAINT-GENIS-LAVAL, A LA FEDERATION DES FRANCS ET FRANCHES CAMARADES DES CENTRES DE LOISIRS EDUCATIFS POUR L'ENFANCE ET L'ADOLESCENCE AUQUEL CE COMITE ETAIT AFFILIE ET A LA MUTUELLE ASSURANCE DES INSTITUTEURS DE FRANCE (MAIF) AINSI QU'A L'ASSOCIATION POUR L'ASSURANCE DES MEMBRES DE LA LIGUE FRANCAISE DE L'ENSEIGNEMENT ET DE L'EDUCATION PERMANENTE (DITE APAC), ET A SON ASSUREUR, LA COMPAGNIE LA CONCORDE ;

QUE Z..., DAME X... ET SON ASSUREUR, LA COMPAGNIE LA MUTUALITE INDUSTRIELLE, ONT ETE APPELES EN GARANTIE ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET QUI, APRES AVOIR ESTIME QUE LA RESPONSABILITE DE L'ACCIDENT ETAIT PARTAGEE ENTRE LA VICTIME ET LE COMITE POUR NOS GOSSES, A CONDAMNE EN CONSEQUENCE CE DERNIER AINSI QUE LA FEDERATION DES FRANCS ET FRANCHES CAMARADES ET LA MAIF D'AVOIR MIS HORS DE CAUSE L'ETAT FRANCAIS ALORS QUE L'ARTICLE 2 DE LA LOI DU 5 AVRIL 1937 QUI PREVOIT LA SUBSTITUTION DE LA RESPONSABILITE DE L'ETAT A CELLE DES MEMBRES DE L'ENSEIGNEMENT PUBLIC, LORSQUE CELLE-CI EST ENGAGEE A L'OCCASION D'UN FAIT DOMMAGEABLE SURVENU AUX ENFANTS QUI LEUR SONT CONFIES A RAISON DE LEURS FONCTIONS, STIPULE EGALEMENT "IL EN SERA AINSI TOUTES LES FOIS QUE, PENDANT LA SCOLARITE OU EN DEHORS DE LA SCOLARITE, DANS UN BUT D'EDUCATION MORALE OU PHYSIQUE NON INTERDIT PAR LES REGLEMENTS, LES ENFANTS OU JEUNES GENS CONFIES AINSI AUX MEMBRES DE L'ENSEIGNEMENT PUBLIC SE TROUVERONT SOUS LA SURVEILLANCE DE CES DERNIERS", QU'AINSI QUE L'AURAIENT FAIT VALOIR DES CONCLUSIONS LAISSEES SANS REPONSE, IL DECOULERAIT D'UNE JURISPRUDENCE CONSTANTE, DE MEME QUE D'UNE CIRCULAIRE DU 30 SEPTEMBRE 1968 DU MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE, QU'IL IMPORTERAIT PEU DE DISTINGUER SELON QUE LES ACTIVITES EXERCEES PAR L'INSTITUTEUR RENTRANT OU NON DANS L'OBJET PRECIS DE SES FONCTIONS ET LUI SONT IMPOSEES PAR L'ETAT DU MOMENT QU'IL S'AGIT D'UNE MISSION D'EDUCATION MORALE OU PHYSIQUE ET DU MOMENT QUE LE BUT POURSUIVI N'EST PAS INTERDIT PAR LES REGLEMENTS ;

QUE L'ETAT NE POURRAIT DONC PRETENDRE QU'UN MEMBRE DE L'ENSEIGNEMENT PUBLIC NE PEUT INVOQUER L'ARTICLE 2 DE LA LOI DU 5 AVRIL 1937 QUE DANS UNE SITUATION QUI LE PLACE SOUS L'AUTORITE DES SERVICES ADMINISTRATIFS DONT IL DEPEND ET QU'EN L'ESPECE IL S'AGIRAIT BIEN D'UNE MISSION D'EDUCATION MORALE OU PHYSIQUE POUR LE COMITE POUR NOS GOSSES ET LA FEDERATION DES FRANCS ET FRANCHES CAMARADES, QUE, PAR SUITE, EN METTANT HORS DE CAUSE L'ETAT FRANCAIS, ALORS QU'IL SERAIT ETABLI QUE LE COMITE POUR NOS GOSSES QUI AURAIT UNE MISSION D'EDUCATION MORALE ET PHYSIQUE, AURAIT ETE DIRIGE AU MOMENT DE L'ACCIDENT PAR UN MEMBRE DE L'ENSEIGNEMENT PUBLIC ET QUE CE DERNIER AURAIT MECONNU L'OBLIGATION DE SURVEILLANCE QUI LUI AURAIT INCOMBE, LA COUR D'APPEL AURAIT VIOLE LES ARTICLES DE LA LOI DU 5 AVRIL , DE LA LOI DU 20 AVRIL ET DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET RELEVE QUE LE JEUNE A... AVAIT ETE CONFIE PAR SON PERE, MOYENNANT LE VERSEMENT D'UNE COTISATION, AU COMITE POUR NOS GOSSES, QUI, COMME LA FEDERATION DES FRANCS ET FRANCHES CAMARADES DONT IL DEPEND, EST UNE ASSOCIATION REGIE PAR LA LOI DU 1ER JUILLET 1901 ;

QUE LES ACTIVITES DE CE COMITE S'EXERCAIENT DANS UN ENSEMBLE IMMOBILIER APPARTENANT A LA COMMUNE ET NON DANS UNE ECOLE PUBLIQUE ;

QUE SI DANIEL Y..., QUI AVAIT LA QUALITE DE RESPONSABLE DU COMITE LE JOUR DE L'ACCIDENT, ETAIT SURVEILLANT D'INTERNAT, IL N'ETAIT PAS ETABLI NI ALLEGUE QUE L'AUTORITE ADMINISTRATIVE L'AIT MIS A LA DISPOSITION DE CE COMITE NI MEME QUE SON ACTIVITE AIT ETE CONNUE DES SERVICES DE L'EDUCATION NATIONALE ;

QU'EN DEDUISANT QUE, DANS CES CONDITIONS, LA SUBSTITUTION DE RESPONSABILITE PREVUE PAR L'ARTICLE 2 DE LA LOI DU 5 AVRIL 1937 NE POUVAIT S'OPERER, LA COUR D'APPEL, QUI A REPONDU EN LES REJETANT AUX CONCLUSIONS PRETENDUMENT DELAISSEES, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 8 AVRIL 1976, PAR LA COUR D'APPEL DE LYON.

Textes appliqués

  • LOI 1937-04-05 ART. 2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1951-07-24 Bulletin 1951 I N. 237 p.184 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1961-04-15 Bulletin 1961 II N. 276 p.202 (REJET) et l'arrêt cité
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1967-02-22 Bulletin 1967 II N. 89 p.62 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1971-04-24 Bulletin 1971 II N. 159 p.110 (REJET) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.