RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 23 janvier 1979, n° 77-12.825

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 16 ) 1976-10-20

En bref

Sommaire

La loi française n'admettant la vacance d'un bien que si ce bien est sans maître, la Cour d'appel a pu décider qu'une mesure de dépossession sans indemnité contre le propriétaire d'un immeuble sis en Algérie était contraire à l'ordre public français et ne saurait avoir d'efficacité en France.

Thèmes
  • Conflits de lois
  • Application de la loi étrangère
  • Ordre public
  • Propriété
  • Dépossession par un etat étranger
  • Absence de contrepartie
  • Inefficacité en France
  • Algerie
  • Bail en général
  • Immeuble placé sous le régime des biens vacants
  • Effets
  • Loyer

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES

ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE, LA DEMOISELLE Y..., AUX DROITS DE LAQUELLE SES HERITIERS SONT DANS LA PROCEDURE, A DONNE A BAIL DIVERS LOCAUX DANS UN IMMEUBLE LUI APPARTENANT ET SIS A ALGER A LA SOCIETE PETROPAR, QUE CELLE-CI, AYANT EU SON CAPITAL, NATIONALISE DANS SA MAJORITE, TRANSFERE A LA SONATRACH ET AYANT DU APPORTER LE SURPLUS A LA SOCIETE PETRAL A ETE LIQUIDEE, QUE LES LOCAUX LITIGIEUX DECLARES VACANTS ONT ETE OCCUPES PAR LA SONATRACH, QUE LA DEMOISELLE Y... A ASSIGNE LES SOCIETES PETROPAR, SONATRACH ET PETRAL EN PAIEMENT DES LOYERS ECHUS DU 1ER AVRIL 1968 AU 15 JANVIER 1976, QUE LA COUR D'APPEL A DONNE ACTE A MARTIN-DUPONT, LIQUIDATEUR DE LA SOCIETE PETROPAR DE SON OFFRE DE PAYER LE LOYER DU 1ER AVRIL 1968 AU 31 MARS 1973, DATE A LAQUELLE LE BAIL ETAIT ARRIVE A SON TERME, ET L'A CONDAMNE A PAYER EN ALGERIE LADITE SOMME AUGMENTEE DU COMPLEMENT PREVU A LA CLAUSE D'INDEXATION DU CONTRAT, QU'ELLE A CONDAMNE LES SOCIETES PETRAL ET SONATRACH A PAYER UNE INDEMNITE D'OCCUPATION POUR LA PERIODE POSTERIEURE ET LA SOMME DE 30000 FRANCS A TITRE DE DOMMAGES-INTERETS, QUE LA COUR D'APPEL A ENFIN COMMIS UN EXPERT X... D'EVALUER LE SUPPLEMENT DE LOYER ET D'INDEMNITE D'OCCUPATION RESULTANT DE L'INDEXATION ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR CONDAMNE LES SOCIETES SONATRACH ET PETRAL, ALORS QUE LA DECLARATION DE VACANCE, DISTINCTE DES "NATIONALISATIONS" , NE PEUT ETRE TENUE POUR CONTRAIRE A L'ORDRE PUBLIC FRANCAIS, L'ATTRIBUTION A L'ETAT DES BIENS VACANTS ETANT ADMISE EN DROIT FRANCAIS ET ALORS, EN TOUTE HYPOTHESE, QU'IL NE PEUT Y AVOIR AUCUNE FAUTE GENERATRICE DE DOMMAGES-INTERETS DANS LE FAIT, POUR UNE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE ALGERIENNE, D'OCCUPER UN IMMEUBLE SIS EN ALGERIE CONFORMEMENT A LA LOI ALGERIENNE ET AUX DECISIONS PRISES PAR LES POUVOIRS PUBLICS DE CE PAYS ; MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QUE LA LOI FRANCAISE N'ADMETTANT LA VACANCE D'UN BIEN QUE SI CE BIEN EST SANS MAITRE, LA COUR D'APPEL A PU DECIDER QUE LA MESURE DE DEPOSSESSION SANS INDEMNITE DONT LA DEMOISELLE Y... A ETE LA VICTIME ETAIT CONTRAIRE AL'ORDRE PUBLIC FRANCAIS ET NE SAURAIT AVOIR D'EFFICACITE EN FRANCE, ET D'AUTRE PART, QUE LA PRIVATION DU LOYER PAR LES SOCIETES OCCUPANT LES LOCAUX LITIGIEUX JUSTIFIAIT L'ALLOCATION A LA PROPRIETAIRE D'UNE INDEMNITE COMPENSATRICE, QU'IL S'ENSUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT, LA COUR D'APPEL A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ET QUE LE MOYEN N'EST FONDE EN AUCUNE DE SES DEUX BRANCHES ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 20 OCTOBRE 1976 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1977-03-08 Bulletin 1977 I N. 116 p. 89 (REJET) et l'arrêt cité
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1977-12-14 Bulletin 1977 III N. 447 (1) p. 340 (REJET) et les arrêts cités . table décennale 1960-1969 VERBO CONFLIT DE LOIS N. 20

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.