RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 12 juin 1979, n° 78-11.403

Décision attaquée : cour d'appel Poitiers (Chambre civile 2) 1977-11-30

En bref

Sommaire

Justifie sa décision la Cour d'appel qui décide qu'un fonds de commerce, acheté par l'épouse, avait un caractère propre pour avoir été acquis en remploi de fonds propres, après avoir relevé dans l'acte de vente du fonds, des formules impliquant la reconnaissance de l'origine des deniers, l'intention de faire emploi et l'acceptation de celui-ci, dans les conditions exigées par les articles et anciens du Code civil, applicables en l'espèce.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral4 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QUE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE A DECLARE PROPRE A DAME X..., MARIEE SOUS LE REGIME DE L'ANCIENNE COMMUNAUTE LEGALE, LE FONDS DE COMMERCE ACQUIS, PAR ELLE, LE 9 OCTOBRE 1961, A L'AIDE DE FONDS PROVENANT D'UNE INDEMNITE QU'ELLE AVAIT TOUCHEE, A LA SUITE D'UN ACCIDENT DONT ELLE AVAIT ETE VICTIME, ET A REJETE L'ACTION, INTENTEE PAR RAMBOUR, SYNDIC A LA LIQUIDATION DES BIENS DE X..., TENDANT A LA REUNION DU FONDS DE COMMERCE A L'ACTIF DE LA LIQUIDATION DES BIENS; ATTENDU QU'IL LUI EST FAIT GRIEF D'AVOIR AINSI STATUE, ALORS QUE, L'ACCOMPLISSEMENT DES FORMALITES PRESCRITES PAR LES ANCIENS ARTICLES ET DU CODE CIVIL, APPLICABLES EN LA CAUSE, EST EXIGE POUR LA VALIDITE DE L'EMPLOI A L'ENCONTRE DES TIERS, ET NOTAMMENT A L'ENCONTRE DE LA MASSE DE LA LIQUIDATION DES BIENS DU MARI, D'OU IL SUIVRAIT QUE LA COUR D'APPEL N'AURAIT PU LEGALEMENT INTERPRETER LES FORMULES EMPLOYEES DANS L'ACTE D'ACQUISITION POUR EN DEDUIRE LA VOLONTE DE LA FEMME DE REALISER UN EMPLOI DE DENIERS PROPRES ET CELLE DU MARI D'ACCEPTER LEDIT EMPLOI; MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL RELEVE QUE < LA REDACTION DE L'ACTE NOTARIE DU 9 OCTOBRE 1961, LA LIBERATION DU PRIX FAITE PERSONNELLEMENT PAR L'EPOUSE, L'ACCEPTATION EXPRESSE DU MARI DEMONTRENT QUE, D'UNE PART, L'ACQUISITION ETAIT FAITE AVEC DES FONDS PROPRES A LA FEMME. ET, D'AUTRE PART, QUE X... RECONNAISSAIT QUE LE FONDS DE COMMERCE ACQUIS CONSTITUAIT UN BIEN DE PATRIMOINE. DE SON EPOUSE EN VUE DE L'EXERCICE D'UNE PROFESSION DISTINCTE PAR CELLE-CI >; QU'AINSI, AYANT TROUVE, DANS L'ACTE D'ACQUISITION, DES FORMULES IMPLIQUANT LA RECONNAISSANCE DE L'ORIGINE DES DENIERS, L'INTENTION DE FAIRE EMPLOI ET L'ACCEPTATION DE CELUI-CI, ELLE A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION; QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 30 NOVEMBRE 1977 PAR LA COUR D'APPEL DE POITIERS.

Textes appliqués

  • Code civil 1434 ANCIEN
  • Code civil 1435 ANCIEN

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.