CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 31 janvier 1980, n° 78-14.719

Décision attaquée : tribunal d'instance Epinal 1978-05-26

En bref

Sommaire

Aux termes de l'article alinéa 2 du Code civil, la responsabilité de celui qui détient à un titre quelconque tout ou partie de l'immeuble ou des biens mobiliers dans lesquels un incendie a pris naissance, n'est engagée vis-à-vis des tiers victimes des dommages causés par cet incendie que s'il est prouvé que celui-ci doit être attribué à sa faute ou à celle de personnes dont il est responsable. Le gardien d'un tracteur, dont le tuyau d'échappement a laissé sortir une étincelle qui a mis le feu à des balles de foin transportées dans la remorque attelée du tracteur ne peut donc pas être déclaré responsable sur le fondement de l'alinéa 1er de l'article 1384, de l'incendie communiqué à la forêt par des balles enflammées tombées de la remorque, dès lors que, quelle qu'en ait été la cause originaire, l'incendie avait pris naissance dans la remorque puis s'était propagé à la forêt.

Thèmes
  • Responsabilité civile
  • Incendie (loi du 7 novembre 1922)
  • Faute
  • Nécessité
  • Incendie
  • Balles de foin enflammées tombées d'une remorque
  • Sinistre communiqué
  • Responsabilité

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN

VU L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE CIVIL (LOI DU 7 NOVEMBRE 1922) ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE LA RESPONSABILITE DE CELUI QUI DETIENT, A UN TITRE QUELCONQUE, TOUT OU PARTIE DE L'IMMEUBLE OU DES BIENS MOBILIERS DANS LESQUELS UN INCENDIE A PRIS NAISSANCE N'EST ENGAGEE, VIS-A-VIS DES TIERS, VICTIMES DES DOMMAGES CAUSES PAR CET INCENDIE, QUE S'IL EST PROUVE QUE CELUI-CI DOIT ETRE ATTRIBUE A SA FAUTE OU A CELLE DES PERSONNES DONT IL EST RESPONSABLE ;

ATTENDU, SELON LE JUGEMENT ATTAQUE RENDU EN DERNIER RESSORT, QUE, DANS LA TRAVERSEE D'UNE FORET DOMANIALE, LE FEU PRIT DANS UNE REMORQUE CHARGEE DE BALLES DE FOIN ET ATTELEE A UN TRACTEUR, APPARTENANT A FORTERRE ; QUE DES BALLES DE FOIN ENFLAMMEES, TOMBEES SUR LE BAS-COTE DE LA ROUTE, COMMUNIQUERENT LE FEU A LA FORET ; QUE FORTERRE A FAIT OPPOSITION A L'ETAT EXECUTOIRE DRESSE PAR L'AGENT COMPTABLE DE L'OFFICE NATIONAL DES FORETS TENDANT AU PAIEMENT D'UNE SOMME REPRESENTANT LE PREJUDICE ;

ATTENDU QUE, POUR DEBOUTER FORTERRE DE SON OPPOSITION, LE JUGEMENT, APRES AVOIR RELEVE QUE LE FEU S'ETAIT DECLARE DANS LA REMORQUE A LA SUITE D'UNE ETINCELLE SORTIE DU TUYAU D'ECHAPPEMENT DU TRACTEUR, ENONCE QUE, LE SINISTRE AYANT ETE DECLENCHE PAR LES GOUTELETTES D'ESSENCE ENFLAMMEES S'ECHAPPANT D'UN MOTEUR A EXPLOSION, FORTERRE ETAIT RESPONSABLE EN TANT QUE GARDIEN DE SON TRACTEUR EN APPLICATION DE L'ARTICLE , ALINEA 1ER, DU CODE CIVIL ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS, QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DU JUGEMENT QUE, QUELLE QU'EN AIT ETE LA CAUSE ORIGINAIRE, L'INCENDIE AVAIT PRIS NAISSANCE DANS LA REMORQUE DE FORTERRE, PUIS S'ETAIT PROPAGE A LA FORET, LE TRIBUNAL A MECONNU LES DISPOSITIONS DU TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN :

CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 26 MAI 1978 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'EPINAL ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE REMIREMONT.

Textes appliqués

  • Code civil 1384 AL. 1
  • Code civil 1384 AL. 2 CASSATION
  • LOI 1922-11-07 CASSATION

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1979-10-03 Bulletin 1979 II N. 232 (2) p.159 (CASSATION) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1976-12-15 Bulletin 1976 II N. 334 p.262 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.