RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 8 octobre 1980, n° 79-15.252

Décision attaquée : cour d'Appel Nîmes (Audience solennelle) (Chambres réunies), 5 juin 1979ECLI:FR:CCASS:1980:SO580

En bref

Sommaire

Lorsqu'un employeur a adhéré, au bénéfice de ses salariés, à un régime supplémentaire dont une disposition du règlement faisait obligation à la victime réclamant le bénéfice des prestations d'invalidité de fournir en temps voulu un certificat médical descriptif établi par son médecin traitant, et qu'il est constaté que le demandeur avait adressé sa demande accompagnée d'un rapport médical détaillé établi par son médecin expert désigné en référé sur sa demande, les juges peuvent estimer en fait que cet assuré s'était ainsi conformé aux exigences du règlement.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QUE X... A ETE VICTIME, EN ALGERIE, D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION LE 23 MARS 1970 ; QUE SON EMPLOYEUR AVAIT ADHERE, AU BENEFICE DE SES SALARIES, AU REGIME SUPPLEMENTAIRE INSTITUE PAR L'UNION DES REGIMES DE RETRAITES ET DE PRESTATIONS EN CAS D'INVALIDITE ET DE MALADIES DES INDUSTRIES METALLURGIQUES, MECANIQUES, ELECTRIQUES ET CONNEXES (CI-APRES DENOMMEE L'INSTITUTION) ; QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR DECLARE RECEVABLE LA DEMANDE D'ALLOCATION INVALIDITE FORMULEE PAR X..., ALORS QUE, POUR STATUER AINSI, L'ARRET ATTAQUE A, D'UNE PART, DENATURE LES TERMES CLAIRS ET PRECIS DE L'ARTICLE 14 DU REGLEMENT DE L'INSTITUTION, LEQUEL STIPULE IMPERATIVEMENT ET NON A TITRE INDICATIF, L'OBLIGATION DE FOURNIR UN CERTIFICAT MEDICAL REDIGE PAR LE MEDECIN TRAITANT ET, D'AUTRE PART, OMIS DE REPONDRE AUX CONCLUSIONS QUI SOUTENAIENT QU'EN TOUT ETAT DE CAUSE L'INSTITUTION N'AVAIT PAS ETE REGULIEREMENT SAISIE PAR LA VICTIME D'UNE DEMANDE RECLAMANT LE BENEFICE DES PRESTATIONS INVALIDITE ;

MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR RAPPELE QUE X... AVAIT, SELON L'ARTICLE 14 DU REGLEMENT, L'OBLIGATION DE SAISIR L'INSTITUTION DE SA DEMANDE DE PRESTATIONS D'INVALIDITE ET DE FOURNIR EN TEMPS VOULU UN CERTIFICAT MEDICAL DESCRIPTIF ETABLI PAR SON MEDECIN TRAITANT, LA COUR D'APPEL, QUI CONSTATE QUE X... A ADRESSE SA DEMANDE ACCOMPAGNEE D'UN RAPPORT MEDICAL DETAILLE ETABLI PAR UN MEDECIN EXPERT DESIGNE EN REFERE A SA REQUETE DES QU'EUT ETE CONSTATE SON ETAT D'INVALIDITE, A ESTIME EN FAIT QUE CET ASSURE S'ETAIT AINSI CONFORME AUX EXIGENCES DU REGLEMENT ; D'OU IL SUIT LES CRITIQUES DU MOYEN NE SONT PAS FONDEES ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 5 JUIN 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE NIMES.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.