RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 14 novembre 1980, n° 79-12.045

Décision attaquée : cour d'appel Poitiers (Chambre civile ) 1978-09-20

En bref

Sommaire

En l'état du contrat de gérance d'un magasin d'alimentation de détail stipulant que l'inventaire qui serait réclamé par l'une des parties était obligatoire pour l'autre et avait pour but de vérifier si le stock en dépôt concordait bien avec la différence entre le montant des marchandises reçues et celui des ventes annoncées et que si cet inventaire faisait ressortir un déficit, le gérant s'engageait à en rembourser le montant dans un délai de huit jours consécutifs à l'envoi du relevé de son compte, la Cour d'appel qui relève que l'inventaire établi après le départ du gérant fait apparaître un important déficit des marchandises en stock et non un déficit d'exploitation et condamne ce gérant au paiement d'une somme représentant le montant de ce déficit sans déduction d'un solde de rémunération qui lui était dû, ne fait qu'appliquer la stipulation licite de la convention.

Thèmes
  • Gerant
  • Gérant non
  • Salarié
  • Succursale de maison d'alimentation de détail
  • Compte de gestion
  • Déficit
  • Apurement
  • Déficit en marchandises

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QUE LES EPOUX X... FONT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE LES AVOIR CONDAMNES A PAYER A LA SOCIETE ANONYME UNION DES COOPERATEURS DONT ILS AVAIENT ASSURE LA GERANCE D'UN DE SES MAGASINS DE DETAIL PENDANT LA PERIODE DU 19 JANVIER 1974 AU 7 MARS SUIVANT UNE SOMME REPRESENTANT LA VALEUR DU DEFICIT CONSTATE PAR INVENTAIRE, A LEUR DEPART, SOUS DEDUCTION D'UN SOLDE DE REMUNERATION QUI LEUR ETAIT DU, AU MOTIF ESSENTIEL QU'IL NE S'AGISSAIT PAS D'UN DEFICIT D'EXPLOITATION MAIS D'UN MANQUANT EN STOCK DE MARCHANDISES, ALORS, SELON LE POURVOI, D'UNE PART, QUE LES GERANTS ONT DROIT DE CONSERVER DEFINITIVEMENT CHAQUE MOIS, QUELLE QUE SOIT L'IMPORTANCE DU DEFICIT IMPUTABLE A LEUR GESTION, ET, SAUF FAUTE LOURDE DE LEUR PART, UN SALAIRE MINIMUM PROFESSIONNEL GARANTI ET CE QU'IL Y AIT DEFICIT DE STOCK OU DEFICIT D'EXPLOITATION ; QUE, D'AUTRE PART, L'ARRET A DENATURE LE RAPPORT DE L'EXPERT Z... QU'IL A DECLARE ENTERINER CE RAPPORT AYANT CONSTATE UN DEFICIT MENSUEL D'EXPLOITATION ET NON UN DEFICIT GLOBAL D'INVENTAIRE ET AYANT EXCLU TOUTE FAUTE DE GESTION DE LA PART DES GERANTS AUXQUELS LES JUGES D'APPEL NE POUVAIENT IMPUTER COMME ILS L'ONT FAIT PAR UN RENVERSEMENT DE LA CHARGE DE LA PREUVE, UN DETOURNEMENT DE MARCHANDISES ; ALORS ENFIN, QUE L'ARRET S'EST CONTREDIT EN DECLARANT HOMOLOGUER CE RAPPORT D'EXPERTISE POUR EN TIRER DES CONCLUSIONS OPPOSEES AUX ELEMENTS QU'IL CONTENAIT ;

MAIS ATTENDU QUE LE CONTRAT DE GERANCE DU 15 JANVIER 1974 LIANT LES PARTIES STIPULAIT EN SON ARTICLE 4 QUE L'INVENTAIRE QUI SERAIT RECLAME PAR L'UNE D'ELLES ETAIT OBLIGATOIRE POUR L'AUTRE ET AVAIT POUR BUT DE VERIFIER SI LE STOCK EN DEPOT CONCORDAIT BIEN AVEC LA DIFFERENCE ENTRE LE MONTANT DES MARCHANDISES RECUES ET CELUI DES VENTES ANNONCEES. ; QUE SI L'INVENTAIRE FAISAIT RESSORTIR UN DEFICIT, LE GERANT S'ENGAGEAIT A EN REMBOURSER LE MONTANT DANS UN DELAI DE HUIT JOURS CONSECUTIFS A L'ENVOI DU RELEVE DE SON COMPTE : QUE, SANS DENATURER LE RAPPORT DE L'EXPERT Y... PAR UNE PRECEDENTE DECISION POUR FAIRE LE COMPTE ENTRE LES PARTIES, LA COUR D'APPEL A RELEVE QUE L'INVENTAIRE ETABLI APRES LE DEPART DES EPOUX X... FAISAIT APPARAITRE EN SIX SEMAINES UN DEFICIT DES MARCHANDISES EN STOCK DE 19 535,62 FRANCS ; QU'EN CONDAMNANT CEUX-CI A PAYER A L'UNION DES COOPERATEURS LA SOMME DE 16 025 FRANCS REPRESENTANT LA DIFFERENCE ENTRE LA VALEUR DE CE DEFICIT ET CELLE DE 3 520,62 FRANCS QUI LEUR REVENAIT A TITRE DE COMPLEMENT DE REMUNERATION, LA COUR D'APPEL N'A FAIT QU'APPLIQUER LA STIPULATION LICITE DE L'ARTICLE 4 DU CONTRAT DE GERANCE ;

QU'ABSTRACTION FAITE DE MOTIFS SURABONDANTS, NOTAMMENT CEUX ENONCES QUANT A L'ORIGINE DES MANQUANTS, ELLE A, SANS SE CONTREDIRE NI RENVERSER LA CHARGE DE LA PREUVE, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 20 SEPTEMBRE 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE POITIERS.

Textes appliqués

  • Code du travail L782-1
  • Code du travail L782-3

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.