RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 27 janvier 1982, n° 80-16.596

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 7 A) 1980-02-12

En bref

Sommaire

L'absence dans le contrat d'assurance souscrit par l'employeur de référence aux majorations prévues par l'article du Code de la sécurité sociale pour les accidents du travail survenus à l'étranger ne permet pas de faire jouer la majoration de rente à l'égard de l'assureur tenu dans la limite de ses obligations contractuelles, distinctes des dispositions du livre IV du code de la sécurité sociale relatif aux accidents du travail pris en charge par la sécurité sociale.

Thèmes
  • Assurance accident du travail
  • Garantie
  • Etendue
  • Rente
  • Majorations légales
  • Loi du 2 septembre 1954
  • Accident survenu à un salarié travaillant hors du territoire métropolitain
  • Sécurité sociale accidents du travail
  • Revalorisation
  • Application
  • Accident survenu à l'étranger

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A DEBOUTE MME VEUVE X... DE SA DEMANDE DE REVALORISATION DE LA RENTE D'ACCIDENT DE TRAVAIL QU'ELLE PERCOIT DE LA COMPAGNIE D'ASSURANCES AGF A LA SUITE DE L'ACCIDENT MORTEL DONT SON MARI A ETE VICTIME EN TURQUIE, LE 24 AVRIL 1969 AU SERVICE DE LA COMPAGNIE FRANCAISE CITRA;

QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE AU MOTIF QUE LE CONTRAT SOUSCRIT PAR L'EMPLOYEUR NE SE REFERAIT PAS A L'APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, ALORS QUE CE TEXTE, QUI PREVOIT LA REVALORISATION, ETAIT ACQUIS DE PLEIN DROIT PAR APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L509 DUDIT CODE QUI CONSTATE QUE SONT NULLES DE PLEIN DROIT LES CONVENTIONS CONTRAIRES AU LIVRE IV RELATIF AUX ACCIDENTS DU TRAVAIL;

MAIS ATTENDU QU'A BON DROIT LES JUGES DU FOND ONT ESTIME QUE, DANS LE CADRE D'UNE GARANTIE CONTRACTUELLE DISTINCTE DE CELLE PREVUE PAR LE CODE DE LA SECURITE SOCIALE APPLICABLE SUR LE TERRITOIRE METROPOLITAIN, L'ABSENCE DE REFERENCE AUX MAJORATIONS PREVUES PAR L'ARTICLE L455 POUR LES ACCIDENTS SURVENUS A L' ETRANGER NE PERMETTAIT PAS DE FAIRE JOUER LA MAJORATION DE RENTE A L'EGARD DE L'ASSUREUR TENU DANS LA LIMITE DE SES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES, DISTINCTES DES DISPOSITIONS DU LIVRE IV DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE RELATIF AUX ACCIDENTS DU TRAVAIL PRIS EN CHARGE PAR LA SECURITE SOCIALE;

D'OU IL SUIT QUE LA CRITIQUE FORMULEE PAR LE MOYEN N'EST PAS FONDEE ET QUE LE POURVOI DOIT ETRE REJETE;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 12 FEVRIER 1980 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L455
  • LOI 1954-09-02

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1970-10-22 Bulletin 1970 V N. 555 p. 455 (CASSATION) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.