RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 15 mars 1982, n° 81-10.062

Décision attaquée : cour d'appel Reims (Chambre civile) 1980-10-20

En bref

Sommaire

Dans le cas d'un transport ferroviaire de marchandises en port dû effectué conformé aux "conditions générales d'application des tarifs pour le transport des marchansises par wagon ou par rame" (CGTAM), la SNCF ne peut réclamer paiement au destinataire des sommes qu'elle a versées à l'expéditeur au titre de "déboursés" qu'en rapportant la preuve, en cas de contestation sur la nature de ces sommes, qu'elles correspondaient à des frais engagés par l'expéditeur à l'occasion du transport.

Thèmes
  • Transports terrestres
  • Marchandises
  • Chemin de fer
  • Expédition en port dû
  • Déboursés
  • Recours du transporteur auprès du destinataire
  • Conditions
  • Frais engagés à l'occasion du transport
  • Tarif
  • Nécessité

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET ATTAQUE (REIMS, 20 OCTOBRE 1980), LA SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS SNCF, QUI AVAIT ETE CHARGEE DE TRANSPORTER PAR WAGONS, EN PORT DU, DIVERSES MARCHANDISES DESTINEES A LA SOCIETE SODEX GCRL (SOCIETE SODEX), A PAYE A L'EXPEDITEUR, A TITRE DE << DEBOURSES >> DES SOMMES QU'ELLE A ESTIME RENTRER DANS LES PREVISIONS DE L'ARTICLE 81 DES << CONDITIONS GENERALES D'APPLICATION DES TARIFS POUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES PAR WAGON OU PAR RAME >> (CGATM);

QUE LA SOCIETE SODEX AYANT REFUSE DE S'ACQUITTER DE CES SOMMES, LA SNCF A AGI CONTRE ELLE EN PAIEMENT DE CELLES-CI MAIS A ETE DEBOUTEE DE SA DEMANDE;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR AINSI STATUE AUX MOTIFS, SELON LE POURVOI, QUE, LE DETAIL DE LA JUSTIFICATION DE CES DEBOURSES DEVANT FIGURER SUR LE TITRE DE TRANSPORT, LA SNCF NE JUSTIFIAIT PAS QUE LA SOMME RECLAMEE PAR ELLE, DANS SON BORDEREAU, AU TITRE DES DEBOURSES CORRESPONDAIT A DES FRAIS D'EXPEDITION ENGAGES PAR L'EXPEDITEUR ALORS, D'UNE PART, QUE L'ARTICLE 81 DES CGATM NE COMPORTANT PAS L'EXIGENCE D'UN DETAIL DES DEBOURSES ET DE LEUR JUSTIFICATION, L'ARRET ATTAQUE A VIOLE CE TEXTE QUI S'IMPOSE POUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES ET ALORS, D'AUTRE PART, QU'EN NE REPONDANT PAS AUX CONCLUSIONS DE LA SNCF SOUTENANT QUE LA SOMME DU MONTANT DES DEBOURSES ETAIT JUSTIFIEE DES L'INSTANT QU'ELLE FIGURAIT SUR LE RECEPISSE POUR LE DESTINATAIRE, DACTYLOGRAPHIEE PAR L'EXPEDITEUR QUI AVAIT DATE ET SIGNE LA DECLARATION D'EXPEDITION, L'ARRET ATTAQUE A VIOLE L'ARTICLE DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE;

MAIS ATTENDU QU'AYANT ENONCE, POUR SE DETERMINER COMME ELLE L'A FAIT, QUE LA SNCF NE RAPPORTAIT PAS LA PREUVE QUE LES DEBOURSES RECLAMES PAR ELLE CORRESPONDAIENT A DES FRAIS ENGAGES PAR L'EXPEDITEUR A L'OCCASION DU TRANSPORT, LA COUR D'APPEL QUI A AINSI REPONDU AUX CONCLUSIONS INVOQUEES, A PU, ABSTRACTION FAITE DE TOUS AUTRES MOTIFS, SURABONDANTS, STATUER COMME ELLE L'A FAIT;

QUE LE MOYEN N'EST FONDE EN AUCUNE DE SES BRANCHES;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 20 OCTOBRE 1980 PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.