CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 21 novembre 1984, n° 82-40.229

Décision attaquée : conseil de prud'Hommes de Caen 1981-11-23

En bref

Sommaire

Aux termes de l'article 13 du règlement intérieur type annexé à la convention collective du travail des organismes de sécurité sociale le cumul des avantages résultant d'une promotion et d'une attribution d'échelon n'est admis que pour les agents ayant bénéficié d'une promotion au cours du premier trimestre de l'année civile.

Thèmes
  • 1) conventions collectives
  • Sécurité sociale
  • Personnel
  • Catégorie professionnelle
  • Promotion
  • Cumul avec une attribution d'échelon
  • Conditions
  • Caisse
  • Salaire
  • Promotion du salarié
  • Tutelle administrative

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS DE CHACUN DES POURVOIS DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE ET LES DEUX MOYENS DU DIRECTEUR REGIONAL DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES : VU LES ARTICLES DU CODE DU TRAVAIL, 31 DE LA CONVENTION COLLECTIVE DU TRAVAIL DES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE, 13 DU REGLEMENT INTERIEUR TYPE ANNEXE A LADITE CONVENTION AINSI QUE LES ARTICLES ET DU CODE CIVIL ET L'ARTICLE 6 DU DECRET N° 59-139 DU 7 JANVIER 1959 ;

ATTENDU QUE MME Y... ET HENRY X... QUE M. Z..., EMPLOYES A LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU CALVADOS BENEFICIAIRES D'UNE PROMOTION EN DECEMBRE 1978 ONT DEMANDE L'ATTRIBUTION D'UN ECHELON AU CHOIX A COMPTER DU PREMIER JANVIER 1979 EN APPLICATION DE L'ARTICLE 31 DE LA CONVENTION COLLECTIVE DU TRAVAIL DES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE ET D'ALLOCATIONS FAMILIALES ET LA CONDAMNATION CORRELATIVE DE LEUR EMPLOYEUR AU PAIEMENT D'UN RAPPEL DE SALAIRE ;

ATTENDU QUE POUR FAIRE DROIT A LEUR REQUETE ET CONDAMNER EN OUTRE LE DIRECTEUR REGIONAL CONJOINTE ET SOLIDAIREMENT AVEC LA CAISSE AU PAIEMENT DES RAPPELS ALLOUES, LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES A ENONCE QUE LE CUMUL DES AVANTAGES RESULTANT D'UNE PROMOTION ET D'UNE ATTRIBUTION D'ECHELON AVAIT ETE ADMIS PAR LA CAISSE ANTERIEUREMENT A 1978 PUIS POSTERIEUREMENT A 1979 ET QU'IL N'ETAIT PAS EQUITABLE QUE LES DEMANDEURS EN SOIENT PRIVES ;

ATTENDU, CEPENDANT, D'UNE PART, QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 13 DU REGLEMENT INTERIEUR TYPE ANNEXE A LA CONVENTION COLLECTIVE, LE CUMUL N'EST ADMIS QUE POUR LES AGENTS AYANT BENEFICIE D'UNE PROMOTION AU COURS DU PREMIER TRIMESTRE DE L'ANNEE CIVILE ;

QUE, D'AUTRE PART, LE DIRECTEUR REGIONAL, AUTORITE DE TUTELLE QUI N'EST NI EMPLOYEUR DES AGENTS CONCERNES NI DEBITEUR DES SALAIRES DUS PAR L'ORGANISME DE SECURITE SOCIALE ET N'A ETE MIS EN CAUSE QU'EN APPLICATION DE L'ARTICLE 65 DU DECRET N° 59-139 DU 7 JANVIER 1959 NE POUVANT ETRE CONDAMNE NI CONJOINTEMENT NI SOLIDAIREMENT AVEC LA CAISSE ;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME IL L'A FAIT, LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 23 NOVEMBRE 1981, ENTRE LES PARTIES, PAR LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE CAEN ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES D'ALENCON, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;

Textes appliqués

  • Code civil 1134, 1200
  • Convention collective du travail des organismes de sécurité sociale art. 31
  • Code du travail L132-1
  • Décret 59-139 1959-01-07 art. 6
  • Règlement intérieur type art. 13

Rapprochements

  • Cour de cassation, chambre sociale, 1969-04-16 Bulletin 1969 V n. 239 (1) p. 198 (cassation)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.