CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 29 avril 1985, n° 84-93.137

Décision attaquée : cour d'appel de Grenoble, chambre correctionnelle, 1984-05-18

En bref

Sommaire

En matière de contributions indirectes, selon l'article du Code général des impôts, lorsque les tribunaux accordent au prévenu le bénéfice des circonstances atténuantes, s'ils peuvent souverainement modérer le montant de l'amende, de la confiscation et de la pénalité proportionnelle encourues, dans les conditions et les limites fixées par le texte, ils doivent en revanche ordonner le paiement intégral des sommes fraudées ou indûment obtenues à raison de l'infraction poursuivie, ainsi que le prescrit l'article 1804-B dudit Code (1).

Thèmes
  • 1) impôts et taxes
  • Impôts indirects et droits d'enregistrement
  • Pénalités et peines
  • Pénalités
  • Condamnation au paiement des sommes fraudées
  • Circonstances atténuantes
  • Effet (non)
  • 2) cassation
  • Cassation sans renvoi
  • Application de la règle de droit appropriée
  • Article L. 131
  • 5 du code de l'organisation judiciaire (loi du 3 janvier 1975)

Texte intégral

ATexte intégral17 paragraphes, 3 min de lecture

STATUANT SUR LE POURVOI FORME PAR :

  • LE DIRECTEUR GENERAL DES IMPOTS, ES QUALITES, PARTIE POURSUIVANTE,

CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE, CHAMBRE CORRECTIONNELLE, EN DATE DU 18 MAI 1984, QUI, DANS LA PROCEDURE SUIVIE DU CHEF DE FRAUDES FISCALES CONTRE X... ET GILBERT Y..., N'A FAIT QUE PARTIELLEMENT DROIT A SES DEMANDES ;

VU LES MEMOIRES PRODUITS EN DEMANDE ET EN DEFENSE ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 7, DERNIER ALINEA, DE LA LOI n° 77-1453 DU 29 DECEMBRE 1977 (ARTICLE B DU CODE GENERAL DES IMPOTS), DE L'ARTICLE 9, ALINEA 2, DE LADITE LOI (ARTICLE , 3E ALINEA DU CODE GENERAL DES IMPOTS), ENSEMBLE VIOLATION DES ARTICLES ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIF ET MANQUE DE BASE LEGALE ;

" EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE, APRES AVOIR ACCORDE AUX PREVENUS LE BENEFICE DES CIRCONSTANCES ATTENUANTES, LES A CONDAMNES A PAYER ENTRE AUTRES PENALITES LE TIERS SEULEMENT DES DROITS FRAUDES ;

" ALORS QU'EN CAS D'INFRACTION EN MATIERE DE CONTRIBUTIONS INDIRECTES, LES TRIBUNAUX NE PEUVENT DISPENSER LE PREVENU DU PAIEMENT DE LA TOTALITE DES SOMMES FRAUDEES ;

" VU LES ARTICLES CITES ;

ATTENDU QU'EN MATIERE DE CONTRIBUTIONS INDIRECTES, SELON L'ARTICLE DU CODE GENERAL DES IMPOTS, LORSQUE LES TRIBUNAUX ACCORDENT AU PREVENU LE BENEFICE DES CIRCONSTANCES ATTENUANTES, S'ILS PEUVENT SOUVERAINEMENT MODERER LE MONTANT DE L'AMENDE, DE LA CONFISCATION ET DE LA PENALITE PROPORTIONNELLE ENCOURUES, DANS LES CONDITIONS ET LES LIMITES FIXEES PAR LE TEXTE, ILS DOIVENT, EN REVANCHE, ORDONNER LE PAIEMENT INTEGRAL DES SOMMES FRAUDEES OU INDUMENT OBTENUES A RAISON DE L'INFRACTION POURSUIVIE, AINSI QUE LE PRESCRIT L'ARTICLE 1804- B DUDIT CODE ;

ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL, APRES AVOIR DECLARE X... ET GILBERT Y... COUPABLES DES INFRACTIONS FISCALES DE DEFAUT DE DECLARATION D'OUVERTURE D'UNE MAISON DE JEUX, DE DEFAUT DE TENUE DE COMPTABILITE ET DE DEFAUT DE DECLARATION DE RECETTES ET DE PAIEMENT DES DROITS, ET APRES AVOIR ENONCE QU'IL CONVENAIT DE NE LEUR INFLIGER QUE LE MINIMUM DES PENALITES ENCOURUES, LES A CONDAMNES SOLIDAIREMENT, OUTRE A DES AMENDES, PENALITES PROPORTIONNELLES ET CONFISCATIONS QUE NE REMET PAS EN CAUSE LE MOYEN DE L'ADMINISTRATION DEMANDERESSE AU POURVOI, " A VERSER LE 1 / 3 DES DROITS FRAUDES, SOIT 8. 804, 54 X 1 / 3 = 2. 934, 85 FRANCS " ;

MAIS ATTENDU QU'EN PRONONCANT AINSI, LES JUGES ONT FAIT UNE APPLICATION INEXACTE DES TEXTES VISES AU MOYEN ET MECONNU LE PRINCIPE SUSENONCE ;

QUE LA CASSATION EST DES LORS ENCOURUE DE CE CHEF ;

ATTENDU, CEPENDANT, QUE LA COUR DE CASSATION TROUVE, DANS LES CONSTATATIONS DES JUGES DU FOND, LES ELEMENTS LUI PERMETTANT D'APPLIQUER LA REGLE DE DROIT MECONNUE PAR L'ARRET ATTAQUE ET DE METTRE FIN AU LITIGE CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE ;

QU'IL N'Y A PAS LIEU DE MODIFIER LA CONDAMNATION AUX DEPENS ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE L'ARRET SUSVISE DE LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE, EN DATE DU 18 MAI 1984, MAIS SEULEMENT EN CELLE DE SES DISPOSITIONS QUI A FIXE AU TIERS DE LA SOMME DUE LE MONTANT DES DROITS FRAUDES AU PAIEMENT DESQUELS LES PREVENUS ONT ETE CONDAMNES, TOUTES AUTRES DISPOSITIONS DUDIT ARRET ETANT EXPRESSEMENT MAINTENUES, ET, EN APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE, DIT QUE X... ET GILBERT Y... SONT SOLIDAIREMENT TENUS AVEC BERNARD Z..., DONT LA CONDAMNATION EST DEFINITIVE, A VERSER L'INTEGRALITE DES DROITS FRAUDES, SOIT 8. 804, 54 FRANCS ;

DIT EN CONSEQUENCE N'Y AVOIR LIEU A RENVOI.

Textes appliqués

  • CGI 1800
  • CGI 1804-B
  • Code de l'organisation judiciaire L131-5
  • Loi 1975-01-03

Rapprochements

  • (1). Cour de Cassation, chambre criminelle, 1981-11-23, Bulletin criminel 1981 n 311 p. 814 (Rejet). (2). Cour de Cassation, chambre criminelle, 1981-03-17, Bulletin criminel 1981 n 96 p. 262 (Cassation partielle sans renvoi) et les arrêts cités. (2). Cour de Cassation, chambre criminelle, 1983-02-15, Bulletin criminel 1981 n 55 p. 117 (Cassation partielle sans renvoi) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.