CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 29 mai 1985, n° 83-13.226

Décision attaquée : tribunal d'Instance de Paris (12), 1983-02-10

En bref

Sommaire

Encourt la cassation la décision qui estime que la prescription quinquennale instituée par la convention collective de retraite et de prévoyance des cadres et par l'accord fixant les règles de fonctionnement du régime de retraite des voyageurs représentants placiers n'était pas applicable aux cotisations patronales impayées, celles-ci ne présentant pas les caractères de fixité et de périodicité exigés par l'article du Code civil, alors que ladite prescription était instituée dans une disposition particulière des accords collectifs liant l'ensemble des parties.

Thèmes
  • Voyageur representant placier
  • Retraite
  • Caisse de retraite
  • Cotisations
  • Recouvrement
  • Prescription
  • Prescription quinquennale prévue par les accords collectifs
  • Application aux cotisations patronales impayées (oui)
  • Prescription civile
  • Délai
  • Délai conventionnel
  • Effets

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : VU LES ARTICLES 22 ET 23 DE L'AVENANT N° 1 DU 13 OCTOBRE 1952 A LA CONVENTION COLLECTIVE DE RETRAITES ET DE PREVOYANCE DES CADRES DU 14 MARS 1947 ET LES ARTICLES 13 ET 14 DE L'ACCORD DU 27 MAI 1963 FIXANT LES REGLES DE FONCTIONNEMENT DU REGIME DES RETRAITES INSTITUE PAR L'ACCORD DU 26 NOVEMBRE 1962 DANS LEUR REDACTION ALORS APPLICABLE ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DE CES TEXTES QUE LES REPRESENTANTS MULTI-CARTES QUI N'ONT PAS EFFECTUE DANS LE DELAI DE TROIS MOIS A COMPTER DE LEUR ENTREE EN FONCTIONS LES FORMALITES NECESSAIRES A LEUR AFFILIATION, SONT REDEVABLES EN SUS DE LEUR PROPRE COTISATION D'UNE MAJORATION EGALE A LA COTISATION QU'AURAIT VERSEE L'EMPLOYEUR LORSQUE LA PRESCRIPTION PREVUE AUX ARTICLES 22 DE L'AVENANT ET 13 DE L'ACCORD RECOIT APPLICATION ;

QU'AUX TERMES DE CES DERNIERS TEXTES LES COTISATIONS PATRONALES SE PRESCRIVENT PAR CINQ ANS, A COMPTER DE LEUR DATE D'EXIGIBILITE QUAND ELLES CONCERNENT UN VOYAGEUR, REPRESENTANT, PLACIER MULTI-CARTES QUI N'A PAS EFFECTUE LES FORMALITES NECESSAIRES A SON AFFILIATION OU QUI N'A PAS ADRESSE SES DECLARATIONS DE REMUNERATION DANS LE DELAI IMPARTI ;

ATTENDU QUE MME X... QUI AVAIT EXERCE L'ACTIVITE DE VOYAGEUR, REPRESENTANT, PLACIER MULTI-CARTES DE 1964 A 1966 NE L'A DECLAREE A L'I.R.P.V.R.P. ET A L'I.R.R.E.P. QU'EN 1977 ;

QUE POUR DIRE QUE M. X..., PRIS EN QUALITE D'HERITIER DE SON EPOUSE DECEDEE, N'ETAIT PAS REDEVABLE DE LA MAJORATION CORRESPONDANT A LA PART PATRONALE DES COTISATIONS, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A ESTIME QUE LA PRESCRIPTION QUINQUENNALE INSTITUEE PAR LA CONVENTION COLLECTIVE AVAIT LA MEME NATURE QUE CELLE PREVUE A L'ARTICLE DU CODE CIVIL EN SORTE QUE LES COTISATIONS EN CAUSE QUI NE PRESENTAIENT PAS LES CARACTERES DE FIXITE ET DE PERIODICITE EXIGEES PAR CE TEXTE, N'ETAIENT PAS PRESCRITES ;

QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LA PRESCRIPTION QUINQUENNALE INSTITUEE PAR UNE DISPOSITION PARTICULIERE DES ACCORDS COLLECTIFS LIANT L'ENSEMBLE DES PARTIES, ETAIT APPLICABLE AUX COTISATIONS PATRONALES IMPAYEES, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 10 FEVRIER 1983, ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PARIS (12EME ARRONDISSEMENT) ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PARIS (5EME ARRONDISSEMENT), A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;

Textes appliqués

  • Code civil 2277

Rapprochements

  • Cour de Cassation, chambre sociale, 1984-12-11 Bulletin 1984 V n° 481 p. 354 (Rejet) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.