RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 3 juin 1986, n° 84-16.971

Décision attaquée : cour d'appel de Colmar, 1984-10-09

En bref

Sommaire

Même en l'état de constatations qui n'impliquaient aucune faute de nature contractuelle, une Cour d'appel saisie d'une action en concurrence déloyale a pu par une appréciation souveraine des faits de la cause décider qu'à l'occasion d'un contrat de fabrication à façon une société avait commis une faute constitutive de concurrence déloyale.

Thèmes
  • Concurrence deloyale ou illicite
  • Action en justice
  • Fondement juridique
  • Assignation visant des faits de concurrence déloyale
  • Violation d'obligations contractuelles
  • Nécessité (non)
  • Faute
  • Confusion créée
  • Confusion de produits ou de méthodes
  • Copie servile des produits d'un concurrent
  • Copie par le façonnier
  • Appréciation souveraine des juges du fond

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

Attendu que selon l'arrêt attaqué (Colmar, 9 Octobre 1984) la société Sanitar de Paris (société Sanitar) a demandé à la société R. Nussbaum et Compagnie (société Nussbaum) de lui fabriquer, pour des lavabos et des salles d'eau, de la robinetterie d'un style dit 1900 et selon des plans fournis au fabricant ; que celui-ci ayant procédé à la fabrication de produits identiques diffusés par un tiers, a été assigné par la société Sanitar sur le fondement de la concurrence déloyale ;

Sur les deux moyens réunis

Attendu que la société Nussbaum fait grief à la Cour d'appel d'avoir accueilli la demande alors que, selon le pourvoi, d'une part, en relevant tour à tour dans les motifs de son arrêt que la responsabilité de la société Nussbaum pouvait être recherchée sur le fondement de la concurrence déloyale et que cette société avait commis une faute en trahissant la confiance de la société Sanitar à l'occasion d'un contrat de fabrication à façon et en confirmant par ailleurs le dispositif du jugement entrepris qui déclare la société Nussbaum responsable du préjudice subi par la société Sanitar du fait des actes de concurrence déloyale de la société Nussbaum, la Cour d'appel a laissé incertain le fondement contractuel ou délictuel des condamnations prononcées et a ainsi privé sa décision de base légale au regard des articles et du Code civil ; et alors que d'autre part, le principe étant la liberté du commerce et de l'industrie, il appartenait à la société Sanitar de se protéger contre l'éventuelle concurrence de son façonnier, soit par l'acquisition d'un droit privatif sur le modèle qu'elle faisait fabriquer, soit par toute clause contractuelle appropriée ; que la Cour d'appel qui ne relève l'existence ni d'un droit privatif, ni d'une clause contractuelle et décide que la faute du façonnier est constituée par la seule imitation du modèle, viole outre l'article 7 de la loi des 2, 17 mars 1791, les articles et du Code civil ;

Mais attendu que, saisie d'une action en concurrence déloyale, la Cour d'appel, par une appréciation souveraine, a retenu que la gamme complète de la robinetterie de la société Sanitar constituait une création propre et originale, que la société Nussbaum, qui avait reçu les plans et modèles de la société Sanitar, en avait fait une copie servile, obtenant ainsi un coût de fabrication réduit et provoquant une confusion auprès de la clientèle et que grâce aux rapports commerciaux qui s'étaient créés entre les parties, ce fabricant avait " adopté l'originalité des produits mis sur le marché " par la société Sanitar ; qu'en l'état de ces constatations, qui n'impliquaient aucune faute de nature contractuelle, la Cour d'appel a pu décider qu'à " l'occasion d'un contrat de fabrication à façon " la société Nussbaum avait commis une faute constitutive de concurrence déloyale ; d'où il suit qu'aucun des moyens n'est fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Rapprochements

  • Cour de Cassation, chambre commerciale, 1982-03-08, bulletin 1982 IV N° 89 p. 80 (Cassation)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.