CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 19 avril 1988, n° 86-14.468

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence, 1985-11-21

En bref

Sommaire

Selon l'article 49 du décret du 31 décembre 1966, la marchandise ne peut être livrée par le capitaine ou le consignataire du navire qu'au destinataire, qui est le dernier endossataire dans le connaissement à ordre.

Doit être cassé l'arrêt qui admet la recevabilité de l'action en garantie d'un commissionnaire de transport condamné à indemniser son client, expéditeur de marchandises transportées par mer, des dommages subis par celles-ci, contre les transporteurs, alors que le contrat de commission de transport ne confère par lui-même aucun droit au commissionnaire contre le transporteur et après qu'il ait été constaté qu'un connaissement avait été émis à l'ordre de l'expéditeur qui ne l'avait jamais endossé

Thèmes
  • Transports maritimes
  • Marchandises
  • Responsabilité
  • Action en responsabilité
  • Personne pouvant l'exercer
  • Destinataire
  • Qualité de destinataire
  • Connaissement à ordre
  • Dernier endossataire
  • Connaissement
  • Indications
  • Clause à ordre

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article 49 du décret du 31 décembre 1966 ;

Attendu que, selon ce texte, la marchandise ne peut être livrée par le capitaine ou le consignataire du navire qu'au destinataire, qui est le dernier endossataire dans le connaissement à ordre ;

Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué que la société Nord France a confié à la société Etablissements Daher et Cie (société Daher), agissant en qualité de commissionnaire, le transport de Rouen au site des " Grandes Chutes " en Guinée, d'un matériel industriel ; que la société Daher s'est substitué la société Getma ; que la marchandise a été chargée sur le navire " Kaloum ", armé par les sociétés Navale guinéenne et Deep sea shipping ; qu'elle a été débarquée à Conakry et transportée ensuite par camion sur le site où des dégâts ont été constatés ; que la compagnie Allianz, assureur de la société Nord France, a assigné la société Daher pour obtenir la réparation du préjudice ; que celle-ci a exercé une action en garantie contre les sociétés Navale guinéenne et Deep sea shipping ;

Attendu que, pour réformer le jugement en ce qu'il avait déclaré irrecevable l'action de la société Daher, l'arrêt énonce que cette irrecevabilité aurait pour effet de faire échapper définitivement les transporteurs à toute action en responsabilité et que le droit de la commission de transport autorise le commissionnaire à exercer une action en responsabilité contre le transporteur ;

Attendu qu'en se prononçant ainsi alors que le contrat de commission de transport ne confère, par lui-même, aucun droit au commissionnaire contre le transporteur et après avoir constaté qu'un connaissement avait été émis à l'ordre de la société Nord France qui ne l'avait jamais endossé, la cour d'appel n'a pas tiré les conséquences légales qui résultaient de ses constatations ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 21 novembre 1985, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rouen

Textes appliqués

  • Décret 66-1078 1966-12-31 art. 49

Rapprochements

  • Chambre commerciale, 1987-04-07 Bulletin 1987, IV, n° 92, p. 70 (cassation) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.