CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 4 juillet 1990, n° 89-11.707

Décision attaquée : cour d'appel de Nîmes, 1988-11-23

En bref

Sommaire

L'usufruitier justifie de la qualité requise pour solliciter la rétrocession d'un terrain dès lors que le nu-propriétaire figure au nombre des demandeurs à l'action.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le second moyen

Attendu que les consorts Y..., qui ont demandé la rétrocession, par la commune de Monteux, de deux terrains expropriés pour cause d'utilité publique, font grief à l'arrêt attaqué (Nîmes, 23 novembre 1988) d'avoir rejeté leur demande en rétrocession des deux terrains, alors, selon le moyen, " que le droit à rétrocession est ouvert au profit des anciens propriétaires des terrains expropriés, auxquels la collectivité expropriante n'a pas donné la destination prévue par la déclaration d'utilité publique, dans le délai de cinq ans à compter de l'ordonnance d'expropriation ; qu'en outre, en cas de revente des biens expropriés, le droit du bénéficiaire se résout en dommages-intérêts ; que, dès lors, en statuant comme elle l'a fait, tout en constatant que les travaux d'aménagement des terrains frappés d'expropriation en vue de leur donner la destination prévue dans la déclaration d'utilité publique, n'avaient pas été menés dans le délai prévu, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision au regard des articles L. 12-6 et R. 12-6 et suivants du Code de l'expropriation " ;

Mais attendu que la cour d'appel ayant constaté l'existence de travaux d'aménagement du secteur où se trouvaient inclus les terrains expropriés, encore que ces travaux n'aient pas été menés à terme avant l'expiration du délai de cinq ans depuis l'ordonnance d'expropriation du 9 février 1979, et souverainement retenu que la vente de ces terrains, consentie le 6 janvier 1984 par la commune expropriante à la société Ruggieri, avait eu pour effet de réaliser l'objet même de l'opération déclarée d'utilité publique tendant à transférer hors de la localité de Monteux les activités industrielles de cette société, a légalement justifié sa décision ;

Mais sur le premier moyen :

Vu l'article L. 12-6 du Code de l'expropriation ;

Attendu que si les immeubles expropriés n'ont pas reçu, dans le délai de cinq ans, la destination prévue ou ont cessé de recevoir cette destination, les anciens propriétaires ou leurs ayants droit à titre universel peuvent en demander la rétrocession pendant un délai de trente ans à compter de l'ordonnance d'expropriation, à moins que ne soit requise une nouvelle déclaration d'utilité publique ;

Attendu que pour déclarer irrecevable la demande, en tant que présentée par Mme X... Masse, veuve Y..., l'arrêt retient qu'étant seulement usufruitière d'un des deux terrains, dont les consorts Y... demandaient la rétrocession, elle ne justifie d'aucune qualité au sens de l'article L. 12-6 du Code de l'expropriation ;

Qu'en statuant ainsi, tout en relevant que le nu-propriétaire de ce terrain figure au nombre des demandeurs en rétrocession, la cour d'appel a violé le texte précité ;

Et attendu qu'eu égard au rejet du second moyen, il ne reste rien à juger ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a déclaré Mme X... Masse, veuve Y..., irrecevable en son action, l'arrêt rendu le 23 novembre 1988, entre les parties, par la cour d'appel de Nîmes ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi.

Textes appliqués

  • Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique L12-6

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.