RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 30 janvier 1991, n° 89-20.751

Décision attaquée : cour d'appel d'Angers 1989-09-08

En bref

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral22 paragraphes, 2 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. Y.,

EN PRESENCE DE :

la caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) de la Vendée, dont le siège est sis rue Alain, à La Roche-sur-Yon (Vendée),

en cassation d'un arrêt rendu le 8 septembre 1989 par la cour d'appel d'Angers (audience solennelle), au profit :

Consorts X.,

défendeurs à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, en l'audience publique du 4 janvier 1990, où étaient présents :

M. Chabrand, conseiller doyen faisant fonction de président, M. Deroure, rapporteur, MM. Michaud, Burgelin, Mme Dieuzeide, conseillers, MM. Bonnet, Mucchielli, conseillers référendaires, M. Monnet, avocat général, Mme Lagardère, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Deroure, les observations de Me Delvolvé, avocat de M. Y., et de la CPAM de la Vendée, de la SCP Boré et Xavier, avocat des consorts X., les conclusions de M. Monnet, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur les deux moyens réunis

Attendu, selon l'arrêt confirmatif attaqué (Angers, 8 septembre 1989) rendu après cassation, qu'au cours d'une partie de chasse, ayant besoin de s'isoler quelques instants, M. Y. confia pour quelques instants son fusil au mineur J. X. qui l'accompagnait sans participer à la chasse ;

que presque aussitôt un coup de feu partit blessant M. Y. qui demanda à M. J. X. et à son père en qualité de civilement responsable la réparation de son préjudice ;

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir débouté M. Y. alors que, d'une part, le transfert de la garde de la chose instrument du dommage résultant du pouvoir d'usage exercé par le détenteur, et J. X. ayant en main l'usage du fusil qu'il dirigeait et manipulait, en ne retenant pas qu'il en était devenu gardien la cour d'appel aurait violé l'article , alinéa 1, du Code civil, alors que, d'autre part, M. J. X., en relevant le fusil remis entre ses mains et en le pointant en direction de M. Y., aurait commis une faute engageant sa

responsabilité, qu'en décidant le contraire la cour d'appel aurait violé l'article du Code civil ;

Mais attendu que l'arrêt énonce que les circonstances du déclenchement de l'arme demeurent inconnues, que le transfert de l'arme s'était effectué pour permettre à M. Remare de s'éloigner quelques instants et que cette circonstance de fait excluait dans l'esprit même des parties que M. X. puisse exercer un droit d'usage sur le fusil, M. Y., chasseur n'envisageant nullement de laisser utiliser son arme par un jeune camarade non titulaire du permis ;

Que de ces constatations et énonciations la cour d'appel a pu déduire, justifiant légalement sa décision, que M. Y. était resté gardien de son arme instrument du dommage et qu'aucune faute n'avait été caractérisée à la charge de M. X. ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. Y., envers les consorts X., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par M. le président en son audience publique du trente janvier mil neuf cent quatre vingt onze.

Textes appliqués

  • Code civil 1384 al. 1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.