RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 9 avril 1991, n° 88-13.951

Décision attaquée : tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris, 1988-02-10

En bref

Sommaire

S'agissant d'une contestation portant sur l'exigibilité de la créance d'un hôpital, les dispositions de l'article du Code de la sécurité sociale sont applicables.

Dès lors, ayant constaté que le trésorier général de l'Assistance publique ne justifiait pas avoir adressé à la caisse d'assurance maladie dans le délai de 2 ans prévu par ce texte l'original du titre de recette, la production d'un double ne suppléant pas cette exigence, le Tribunal a décidé à bon droit que la prescription était acquise.

Thèmes
  • Sécurité sociale, accident du travail
  • Frais d'hospitalisation
  • Action en paiement
  • Prescription
  • Défaut d'envoi à la caisse dans le délai de deux ans de l'original du titre de recette
  • Sécurité sociale, assurances sociales
  • Prestations (dispositions générales)
  • Paiement demandé par l'établissement hospitalier
  • Prescription civile
  • Applications diverses
  • Prescription biennale
  • Sécurité sociale

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

.

Sur le moyen unique

Attendu, selon le jugement déféré (tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris, 10 février 1988), que, pour obtenir le remboursement des frais de séjour, le 24 novembre 1983, de M. X..., assuré social victime d'un accident du travail, dans un établissement hospitalier géré par l'Assistance publique de Paris, le trésorier général de cet organisme a adressé le 12 septembre 1986 à la caisse primaire d'assurance maladie de Seine-et-Marne le duplicata du titre individuel de recette qui aurait été établi le 22 novembre 1984, puis en a réclamé le paiement en justice ;

Attendu que le Trésorier général de l'Assistance publique fait grief au jugement d'avoir rejeté sa demande comme prescrite en application des dispositions de l'article du Code de la sécurité sociale, alors, selon le pourvoi, qu'en application de l'article 1er du décret du 13 avril 1981, la seule émission du rôle par l'ordonnateur de l'établissement public hospitalier confère à ce dernier une créance dont le recouvrement forcé sera poursuivi par le comptable du Trésor comme en matière de contribution directe et donc dans le délai de prescription de l'article du Livre des procédures fiscales ; qu'en le déboutant de son action en recouvrement de la créance de l'hôpital, faute pour lui d'établir que la facture originale avait été envoyée à la Caisse débitrice dans le délai de la prescription biennale, le Tribunal a violé, outre les textes susvisés, l'article du Code de la sécurité sociale ;

Mais attendu que, les contestations portant sur l'exigibilité de la créance de l'hôpital, les dispositions de l'article du Code de la sécurité sociale étaient applicables ; qu'ayant constaté que le trésorier général ne justifiait pas avoir adressé à la Caisse dans le délai de 2 ans prévu par ce texte l'original du titre de recette - la production d'un double ne suppléant pas cette exigence -, le Tribunal a décidé à bon droit que la prescription était acquise ; que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Textes appliqués

  • CGI 1850
  • CGI L274 Livre des procédures fiscales
  • Code de la sécurité sociale L432-2

Rapprochements

  • Chambre commerciale, 1987-11-17 , Bulletin 1987, IV, n° 242, p. 180 (rejet), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.